I portici medievali e i ristoranti tipici danno a Berna un'immagine fortemente legata alla tradizione, e anche la sua cucina affonda le radici nelle specialità della Svizzera tedesca: rösti, formaggi stagionati, carni brasate e mercati contadini settimanali. Ciò che sorprende maggiormente chi si è appena trasferito, però, non è tanto la cucina quanto gli orari: le cucine dei ristoranti chiudono tra le 14:00 e le 18:00, il servizio serale termina generalmente entro le 22:00 e, per mangiare un pasto completo senza spendere troppo, la soluzione più conveniente è spesso il menu fisso del pranzo nei giorni feriali. Accanto a queste abitudini ben scandite, Berna offre anche una vera scena dedicata alla birra artigianale e un'offerta gastronomica internazionale più ampia di quanto la sua immagine tradizionale possa far pensare.
Le cucine dei ristoranti bernesi sono generalmente aperte a pranzo dalle 11:00 alle 14:00 e a cena dalle 18:00 alle 22:00. La cucina bernese affonda le radici nella tradizione svizzero-tedesca, con specialità come rösti, formaggi, cioccolato e prodotti stagionali. Su questa base, i ristoranti contemporanei propongono un'offerta più ampia, che comprende cucina internazionale, menu vegani e una crescente attenzione alla sostenibilità. La scena gastronomica è quindi più varia di quanto possa suggerire l'immagine tradizionale della città. La Città di Berna ha formalizzato questo orientamento con la Gastro Charta, un impegno volontario per la sostenibilità sviluppato insieme al servizio ambientale comunale, all'ErnährungsforumBern e a GastroStadtBern. I ristoranti aderenti si impegnano a utilizzare prodotti locali e biologici del Cantone di Berna, ridurre gli sprechi alimentari e valorizzare i piatti a base vegetale.
I mercati settimanali all'aperto sono parte integrante della vita bernese, non una semplice attrazione turistica. Il martedì e il sabato mattina i banchi occupano le principali piazze del centro, tra cui Bundesplatz, Bärenplatz e Münstergasse, oltre alle strade adiacenti. Qui si possono acquistare frutta e verdura fresca, formaggi, carne e specialità regionali, oltre a fare una colazione informale tra un banco e l'altro. Anche il brunch del fine settimana è molto diffuso: numerosi locali del centro propongono formule domenicali che iniziano intorno alle 09:00 e proseguono fino alle 13:30.
L'evento gastronomico più atteso dell'anno è lo Zibelemärit (mercato delle cipolle), che si tiene ogni quarto lunedì di novembre nella città vecchia e nelle vie del mercato centrale. Le specialità simbolo dell'evento sono la Zibelechueche (torta di cipolle), la zuppa di cipolle, la pizza di cipolle e le salsicce con cipolle, servite dai banchi insieme alle tradizionali trecce di cipolle intrecciate. L'evento richiama visitatori da tutta la Svizzera ed è uno degli appuntamenti folkloristici più significativi del paese.
Da settembre a novembre, i ristoranti e le locande della città vecchia propongono menu stagionali a base di selvaggina, con piatti come stufato di cervo, entrecôte di cervo, zuppe di zucca e contorni regionali. Non si tratta di un'offerta di nicchia, ma di un appuntamento autunnale fisso nella maggior parte dei locali di fascia media e dei ristoranti tradizionali. La tradizione è simile a quella della stagione della caccia nei ristoranti di montagna italiani, ma a Berna si ritrova nell'atmosfera dei locali storici di un centro urbano.
Berna si propone come capitale svizzera della birra. La scena della birra artigianale è attiva, con tour guidati tra birrifici e pub del quartiere di Breitenrain e delle vie intorno alla stazione, degustazioni nei diversi quartieri e festival dedicati. Anche chi non consuma alcolici può partecipare alle degustazioni guidate su richiesta, grazie alla disponibilità di alternative analcoliche.
I mercati settimanali meritano attenzione anche per la qualità dei prodotti. Münstergasse, storicamente sede del mercato della carne della città, ospita oggi un mercato gastronomico dove si trovano pesce, formaggi, pane artigianale, sciroppi e specialità regionali. I banchi coperti di Schauplatzgasse sono particolarmente comodi nelle giornate di pioggia. Il mercato di Bärenplatz si tiene tutti i giorni da aprile a ottobre e nel mese di dicembre, dalle 08:00 alle 18:00 nei giorni feriali. Durante la bella stagione, il gelato è una delle soste classiche: la Markthalle Bern, la principale sala gastronomica coperta della città, ospita una gelateria accanto ai ristoranti distribuiti su due piani.
Unisciti alla comunità a Berna
Ricevi consigli utili per vivere al meglio la tua esperienza all'estero
Tipi di locali a Berna
Il cuore della ristorazione è rappresentato dai tradizionali ristoranti svizzeri e bernesi, spesso ospitati in cantine con volte in arenaria o in edifici storici della città vecchia. Il Beizli bernese è il classico locale di quartiere: per atmosfera e funzione sociale ricorda la trattoria o l'osteria italiana, ma con orari molto più rigidi e senza la tradizione dell'aperitivo serale. Accanto a questi locali si trovano brasserie, bistrot e ristoranti internazionali di fascia media. Anche la ristorazione di alto livello è presente, seppure in misura moderata: Berna offre ristoranti con menu degustazione e locali raffinati che spaziano dalla cucina francese classica alle specialità mediterranee, ma la scelta è più contenuta rispetto a Zurigo o Ginevra.
I caffè e le pasticcerie hanno una funzione diversa rispetto ai ristoranti: restano aperti anche nell'intervallo tra pranzo e cena e sono spesso utilizzati come luoghi informali di incontro o di lavoro, con caffè, prodotti di pasticceria e pasti leggeri disponibili durante tutta la giornata. Per chi cerca varietà senza scegliere una sola cucina, la Markthalle Bern è una delle soluzioni più flessibili: una sala gastronomica coperta su due piani con ristoranti, bar e specialità di diverse cucine internazionali, senza necessità di prenotazione e con prezzi accessibili. Anche il cibo di strada e i chioschi informali, con burrito, hamburger, kebab e specialità messicane, sono presenti, ma non caratterizzano l'identità gastronomica della città, che resta soprattutto legata a ristoranti, caffè e mercati.
Quartieri del cibo a Berna
La città vecchia (Altstadt) e il centro (Innenstadt) raccolgono la parte più consistente dell'offerta gastronomica di Berna. Qui si trovano ristoranti storici ricavati nelle caratteristiche cantine in arenaria, brasserie, caffè, enoteche e locali adatti a fasce di spesa diverse. Tra gli indirizzi più noti figurano Kornhauskeller, Klötzlikeller e Restaurant Lötschberg. I prezzi si collocano generalmente tra la fascia media e quella alta e, proprio per la varietà dell'offerta e la posizione centrale, questa è spesso la zona verso cui si orienta chi si è appena trasferito in città.
Ai piedi della città vecchia, lungo il fiume, si trova Matte, un quartiere dal carattere più tranquillo e raccolto rispetto alle vie più frequentate del centro. Qui prevalgono ristoranti indipendenti e locali meno turistici, adatti a una cena informale in un contesto più rilassato. L'atmosfera ricorda quella dei quartieri storici sviluppati nella parte bassa di alcune città italiane, con strade appartate, edifici antichi e un rapporto molto stretto con il fiume.
Per gli appassionati di birra artigianale, Breitenrain è uno dei quartieri di riferimento. Un tour guidato dedicato alla birra fa tappa in locali come Bivo, Barbière, vis-à-vis e Viktor, tutti caratterizzati da un'atmosfera informale e da quartiere. A Breitenrainplatz si tiene inoltre un mercato alimentare il giovedì e il sabato mattina. Chi cerca invece prezzi più contenuti può orientarsi verso Lorraine, dove pub e caffè locali sono generalmente più economici rispetto a quelli dell'Altstadt. Ancora più lontano dal centro, Büumpliz offre soprattutto locali di quartiere e soluzioni semplici e quotidiane frequentate da chi vive stabilmente nella zona.
La zona della stazione è pratica per chi cerca qualcosa di rapido. Il supermercato Coop alla stazione di Berna è aperto dal lunedì al sabato dalle 05:30 alle 21:00 e la domenica dalle 07:00 alle 21:00. Westside, il centro commerciale nell'area occidentale della città raggiungibile in tram dal centro, concentra diverse opzioni tra cui un negozio di alimentari asiatici e un ristorante turco
Cucina internazionale a Berna
La cucina italiana è ben rappresentata a Berna. La Trattoria Sempre propone cicchetti, polpette e pizzette. Il Ristorante Lorenzini offre cucina italiana con un'impronta toscana e vini italiani nel centro città. Per uno spuntino rapido, Arancino & Co. a Welle 7 in Schanzenstrasse 5 vende arancini, focaccia, calzoni, antipasti e dolci italiani. Gli ingredienti italiani di base, come pasta, conserve e olio, sono generalmente disponibili nei supermercati Coop e Migros senza necessità di cercare negozi specializzati.
Per la cucina turca, Little Istanbul all'interno di Westside serve kebab, döner, lahmacun, pide, börek, insalate, baklava e künefe. Per la ristorazione internazionale di alto livello, la Guida Michelin segnala mille sens – les goûts du monde in Spitalgasse 38, un locale internazionale e stagionale. Mont Liban Breitenrain propone cucina libanese con un menu classificato come vegetariano, vegano e halal. MYLE Cuisine Voyage propone cucina internazionale fusion.
Per acquistare ingredienti asiatici, due negozi specializzati coprono le esigenze più comuni. Il Tang Thai Store, all'interno di LOEB Lebensmittel in Schauplatzgasse 39, propone specialità tailandesi, spezie, salse, manghi thai, frutti di mare surgelati, pesce fresco ed erbe aromatiche incluso il basilico thai. ASIA Shoppy al piano terra di Westside Bern offre invece una scelta più ampia di prodotti provenienti da Thailandia, Vietnam, Cina e Giappone, come paste di curry, salsa di soia, latte di cocco, noodles, riso, frutta esotica e utensili da cucina. La zona tra la stazione e la città vecchia, con LOEB in Schauplatzgasse e Welle 7 in Schanzenstrasse, è la più pratica in centro per trovare ingredienti internazionali; Westside è un altro punto di riferimento per negozi di alimentari e ristorazione informale internazionale.
Fare la spesa a Berna
Migros e Coop sono le due principali catene di supermercati di fascia media presenti in città. Una differenza pratica da tenere presente è che Migros non vende alcolici: per acquistare vino, birra o superalcolici bisogna quindi rivolgersi a Coop, Lidl o Denner. Il Coop City Bern Ryfflihof, in Aarbergergasse 53, comprende anche un ristorante interno, casse automatiche e la possibilità di pagare tramite TWINT. Il Coop Wankdorf Center dispone invece di banchi serviti per formaggi, carne e pesce, di una panetteria interna e di un reparto specializzato in formaggi.
Per chi vuole contenere il budget della spesa, Lidl conta quattro punti vendita a Berna, situati in Schlossstrasse, Weiermattstrasse, Freiburgstrasse e Spitalgasse. Il negozio della stazione è aperto tutti i giorni dalle 06:00 alle 22:00, domenica compresa. Denner ha invece una filiale centrale in Marktgasse 44, aperta nei giorni feriali e il sabato e chiusa la domenica. Il punto vendita Aldi di Kornhausplatz 7 ha chiuso definitivamente, quindi chi era abituato a fare la spesa lì deve ormai orientarsi verso altre alternative in centro.
Sono disponibili tanti mercati all'aperto. Quelli più centrali si tengono il martedì e il sabato mattina a Bärenplatz, Bundesplatz, Münstergasse e nelle strade limitrofe (08:00-12:30), con banchi di verdura, frutta, formaggi, carne, fiori e specialità regionali. Nei quartieri fuori dal centro ci sono mercati anche a Breitenrain (giovedì e sabato), Länggasse/Mittelstrasse (martedì e sabato), Büumpliz (venerdì) e nelle aree di Eigerplatz e Holligerplatz con bancarelle di sera a metà settimana. Tutti i mercati chiudono nei giorni festivi.
Le principali catene di supermercati a Berna offrono anche la consegna della spesa a domicilio. Coop consegna con un ordine minimo di 99,90 CHF (circa 106 EUR). Per ricevere la spesa nel pomeriggio, l'ordine deve essere effettuato entro le 22:30 della sera precedente; per la consegna serale, invece, il termine è fissato alle 09:30 del giorno stesso, con un supplemento di 5,00 CHF per il servizio in giornata. Migros Online funziona invece con la formula ordine oggi, consegna domani e richiede un acquisto minimo di 99,00 CHF (circa 105 EUR). Per una persona che fa la spesa soprattutto da Migros o Coop, un budget mensile realistico si aggira tra 400,00 e 500,00 CHF (circa 425-530 EUR); acquistando i prodotti di base da Lidl o Denner e i prodotti freschi al mercato è possibile ridurre sensibilmente questa spesa.
Da sapere: i supermercati sono chiusi la domenica, tranne quelli nelle stazioni ferroviarie.
Quanto costa mangiare fuori a Berna
Berna è cara rispetto alla media europea. La scelta più conveniente per un pasto completo è il Tagesmenü (menu del giorno), proposto dai ristoranti nei giorni feriali: costa tra 18,00 e 25,00 CHF (circa 19-27 EUR). Uno spuntino al mercato o street food, come un panino o una salsiccia alla griglia, costa intorno ai 15,00 CHF (circa 16 EUR).
Un pasto in un ristorante economico costa circa 24,00 CHF (circa 26 EUR). Per una cena in un ristorante di fascia media con bevande per due persone si spendono circa 87,00 CHF (circa 92 EUR). Chi sceglie un ristorante elegante o con menu degustazione deve mettere in conto tra 80,00 e 150,00 CHF a persona (circa 86-161 EUR).
Le bevande hanno prezzi in linea con il resto della Svizzera: un caffè costa circa 4,50 CHF (circa 4,80 EUR), mentre una birra al bar o al ristorante si aggira intorno ai 5,50 CHF (circa 5,90 EUR). Il servizio è già compreso nel conto. La mancia non è obbligatoria: in genere si arrotonda l'importo oppure si aggiunge qualche franco a persona quando il servizio è stato particolarmente buono. Non lasciare la mancia non è comunque considerato scortese.
Esigenze alimentari a Berna
Chi segue una dieta vegetariana o vegana non ha difficoltà a Berna. Bern Welcome pubblica una guida ai ristoranti vegani in città, che segnala locali interamente vegani e per asporto, tra cui Veganitas alla stazione di Berna. Il buffet di tibits Gurtengasse, nel centro città, propone ogni giorno oltre 40 piatti vegetariani e vegani fatti in casa.
Il cibo halal è disponibile ma va verificato ristorante per ristorante. Mont Liban Breitenrain descrive il proprio menu come vegetariano, vegano e halal. Anche tibits Gurtengasse è halal. Non esiste uno standard di certificazione halal a livello cittadino: conviene chiedere direttamente al locale prima di ordinare.
La scelta kosher è limitata a punti vendita specializzati. La Federazione svizzera delle comunità ebraiche segnala alcune possibilità per fare la spesa kosher nella regione di Berna, tra cui i grandi magazzini Loeb in città. Chi segue un'alimentazione kosher deve quindi organizzare gli acquisti in anticipo, perché difficilmente troverà tutto ciò che serve entrando senza pianificazione nei supermercati più comuni.
Per chi deve evitare il glutine, le opzioni più affidabili sono Jovi's Glutenfreie Bäckerei, un panificio interamente senza glutine con una gamma ampia che include prodotti vegani, e il ristorante Beans & Nuts, 100% vegetale, che prepara tutti i piatti senza glutine su richiesta. Al mercato del sabato di Münstergasse, Legu Vegu vende prodotti a base di tofu e okara certificati biologici, vegani e senza glutine. La contaminazione crociata va sempre verificata direttamente con ogni locale.
La normativa svizzera sugli allergeni obbliga ristoranti, panifici e locali che fanno cibo da asporto a dichiarare i 14 allergeni principali per gli alimenti venduti sfusi. Le informazioni possono comparire direttamente sul menu oppure essere fornite a voce dal personale, a condizione che siano disponibili anche in forma scritta per chi lavora nel locale. In caso di allergie gravi, è comunque preferibile chiedere conferma direttamente al personale anziché affidarsi soltanto ai simboli riportati sul menu. Nei locali del centro, l'inglese è generalmente ben compreso.
Consegna a domicilio a Berna
La piattaforma di consegna a domicilio più diffusa a Berna è Just Eat, che permette di ordinare da ristoranti e servizi di spesa in tutta la città. Anche Uber Eats è attivo a Berna. Su Just Eat, le spese di consegna variano da 0,00 a 12,50 CHF (circa 0-13,30 EUR) a seconda del ristorante, mentre i tempi di attesa sono generalmente compresi tra 20 e 50 minuti. L'ordine minimo richiesto varia invece da 25,00 a 80,00 CHF (circa 26-85 EUR), sempre in base al locale scelto. La mancia al fattorino è facoltativa.
Per la spesa online, Just Eat include anche supermercati e negozi di Berna, con possibilità di filtrare le opzioni in base al codice postale.
Nei ristoranti più frequentati è consigliabile prenotare, soprattutto per la cena e nei fine settimana; lo stesso vale per molti locali di quartiere. La prenotazione può essere fatta direttamente sul sito del ristorante, per telefono o via email. Se si hanno esigenze alimentari particolari, è buona norma segnalarle in anticipo al momento della prenotazione.
Le cucine chiudono tra il servizio del pranzo, generalmente dalle 11:00 alle 14:00, e quello della cena, dalle 18:00 alle 22:00. Nel pomeriggio, quindi, trovare un ristorante che serva pasti completi può essere difficile. La normativa cantonale sulla ristorazione prevede inoltre la chiusura di ristoranti e bar entro le 00:30, salvo autorizzazioni specifiche per prolungare l'orario. Chi è abituato a cenare tardi deve quindi adattare le proprie abitudini: dopo le 22:00 le possibilità si riducono nettamente e restano soprattutto i servizi di consegna a domicilio e pochi locali aperti fino a tardi.
I pagamenti con carta e tramite dispositivi mobili, come TWINT, carte contactless, di debito e di credito, sono ampiamente accettati. Alcuni locali non accettano contanti e lo indicano all'ingresso o sul menu, mentre altri continuano ad accettarli normalmente. Nel Cantone di Berna non esiste un obbligo generale per gli esercizi di accettare pagamenti in contanti, quindi un locale può rifiutarli se lo comunica chiaramente. Avere comunque con sé qualche franco può essere utile, soprattutto nei mercati, nei piccoli caffè e nei locali più tradizionali.
Dividere il conto tra i commensali è una pratica comune e basta comunicarlo al momento del pagamento. Il servizio è già compreso nei prezzi indicati sul menu, quindi non viene aggiunto separatamente al conto. Arrotondare l'importo o lasciare qualche franco a persona è una consuetudine diffusa, ma pagare esattamente la cifra dovuta è altrettanto normale. Nei locali di tutti i giorni non è previsto un particolare codice di abbigliamento; nei ristoranti di fascia alta è invece più adatto un abbigliamento curato ma informale. È inoltre buona norma presentarsi puntuali all'orario della prenotazione.
Domande frequenti
Berna è associata alla cucina tedesco-svizzera tradizionale: rösti, piatti di formaggio, stufati sostanziosi e selvaggina autunnale servita nei ristoranti del centro storico con soffitti a volta in arenaria. La città si definisce capitale svizzera della birra e ha una scena di birre artigianali radicata nella vita sociale dei quartieri. Lo Zibelemärit, il festival annuale della cipolla che si tiene il quarto lunedì di novembre, è uno degli eventi gastronomici più caratteristici della Svizzera. Oltre ai piatti tradizionali, l'offerta dei ristoranti comprende cucina italiana, turca, libanese, asiatica e internazionale di alto livello.
I caffè bernesi sono aperti tutto il giorno, servono caffè, pasticceria e pasti leggeri e funzionano come punti di incontro informali. La scena è particolarmente vivace intorno ai portici della città vecchia, nei parchi e lungo le rive dell'Aare. Il brunch domenicale è un appuntamento consolidato, dalle 9:00 alle 13:30 circa. L'atmosfera è rilassata e le consumazioni sono al tavolo.
Il servizio serale nei ristoranti di Berna va dalle 18:00 alle 22:00, in linea con gli orari svizzeri. Le cucine chiudono generalmente entro le 22:00. Chi è abituato a cenare tardi dovrà adattarsi a questi orari: dopo le 22:00 le opzioni per mangiare al ristorante sono molto limitate e la consegna a domicilio resta l'alternativa principale.
Sì, costa caro. Un pasto in un locale economico costa circa 24 CHF (circa 26 EUR); una cena per due in un ristorante di fascia media si aggira tra 87 e 108 CHF (circa 93-115 EUR); i locali di alto livello vanno da 80 a 150 CHF (circa 86-161 EUR) a persona. Il modo più conveniente per mangiare bene contenendo i costi è il TagesMenu (menu del giorno), disponibile nei giorni feriali tra 18 e 25 CHF (circa 19-27 EUR).
Carte di credito e pagamento contactless, inclusi TWINT, Visa e Mastercard, sono ampiamente accettati in ristoranti, caffè e servizi di consegna. Alcuni locali operano senza contanti e lo indicano all'ingresso o nel menu; altri accettano ancora il contante. Conviene tenere con sé una piccola somma in contanti da usare nei mercati, nei caffè più piccoli e nei locali di quartiere.
No, non è obbligatorio. Il servizio è incluso nel prezzo indicato nel menu. La prassi locale è arrotondare le cifre piccole (ad esempio il caffè al franco più vicino) o lasciare qualche franco in più per persona su conti più alti quando il servizio è stato buono. Pagare l'importo esatto è del tutto normale.
Sì, la consegna di cibo a domicilio funziona bene in città. Just Eat copre Berna in modo capillare, con tempi di consegna generalmente compresi tra 20 e 50 minuti e costi di consegna da 0 a 12,50 CHF (circa 0-13 EUR) a seconda del ristorante. Anche Uber Eats è attivo in città. Per la spesa a domicilio, coop.ch effettua consegne con un ordine minimo di 99,90 CHF (circa 107 EUR) e Migros Online di 99 CHF (circa 106 EUR).
Quello che sorprende di più riguarda il fatto che i ristoranti chiudono tra pranzo e cena (nessun servizio continuato), la cena che finisce entro le 22:00, e la necessità di prenotare in anticipo anche nei locali di quartiere durante il fine settimana. Il servizio è già incluso nel prezzo del menu, per cui non è obbligatorio lasciare la mancia. Vale la pena sapere che Migros, una delle due principali catene di supermercati, non vende alcolici: per vino, birra e superalcolici occorre andare alla Coop, Lidl o Denner.
No. Il servizio serale termina di norma intorno alle 22:00 e la legge cantonale bernese impone la chiusura di ristoranti e bar entro le 0:30, salvo autorizzazione specifica. Le opzioni per mangiare dopo le 22:00 sono molto limitate; le piattaforme di consegna rimangono attive per parte della serata, ma la maggior parte delle cucine smette di prendere ordini ben prima della mezzanotte. Conviene verificare gli orari di ogni locale prima di pianificare una cena in tardo orario.
ℹ️
Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.
Fin da giovane ho coltivato l'amore per le parole. Dopo una pausa per dedicarmi agli studi, ho riscoperto il piacere della scrittura attraverso un blog, negli anni trascorsi tra Londra e Madrid. Questa passione per il racconto e per l'incontro con nuove culture mi ha portato a fondare Expat.com, uno spazio che accoglie non solo i miei scritti ma anche quelli di chi desidera condividere esperienze e percorsi all'estero.
