Informazioni per fare uno stage in Austria
In Austria sono disponibili due tipi diversi di stage. Uno è volontario, l'altro prevede un vero e proprio impiego. Nella maggior parte dei casi, gli studenti devono svolgere un certo periodo di tempo come tirocinanti in stage per ricevere il certificato di laurea.
Il mercato del lavoro in Austria
In linea di massima è necessario avere un'ottima conoscenza della lingua tedesca se non si cerca uno stage presso un'organizzazione internazionale in Austria. Le migliori opzioni per gli stage estivi in Austria sono nel settore del turismo, soprattutto durante l'alta stagione nei mesi invernali ed estivi.
Se non siete residenti in Austria, ma provenite da un altro Stato membro dell'UE, si applicano le stesse leggi e normative sul lavoro dei cittadini austriaci. Tutti i residenti di Paesi terzi rientrano nelle norme della cosiddetta "Ausländerbeschäftigungsgesetz".
Tenete però presente che la normale legislazione sociale e del lavoro non si applica ai volontari, ma solo se avete un impiego effettivo in Austria.
Se avete intenzione di fare uno stage in Austria, una cosa che dovete calcolare è il tempo necessario per soddisfare tutti i requisiti e avere tutti i documenti. Gli accordi che devono essere presi e tutte le formalità che ne derivano possono richiedere più tempo del previsto. Nella maggior parte dei casi, il datore di lavoro se ne occuperà e voi, in quanto tirocinanti, dovrete solo firmare i documenti e fornire tutti i moduli, i documenti o le certificazioni necessari per la registrazione presso l'autorità competente.
Come trovare uno stage in Austria
Ci sono molti siti web e organizzazioni che possono non solo fornirvi informazioni utili, ma anche mettervi direttamente in contatto con i possibili enti di tirocinio in Austria:
- AMS (Labour Market Service Austria)
- Go abroad
- Europe Internships
- karriere.at
- Kulturkonzepte
- Der Standard
- Student Job
- Studenteninserate
Questi sono solo alcuni dei modi possibili per trovare uno stage in Austria.
Tenete d'occhio i gruppi Facebook, LinkedIn e Xing. Al giorno d'oggi, molti stage e posti di lavoro vengono pubblicizzati su questi portali. Persino le aziende stesse potrebbero notare il vostro profilo su queste piattaforme.
Potete candidarvi per annunci di lavoro sia in inglese che in tedesco. Le grandi aziende, le università e le organizzazioni internazionali hanno spesso annunci di stage in entrambe le lingue. Conoscere il tedesco offre più opzioni, ma dipende sempre dal settore.
In genere le comunicazioni via e-mail sono in tedesco, ma nelle grandi aziende internazionali possono anche essere in inglese. Se non siete sicuri che la vostra candidatura e il vostro CV debbano essere in tedesco o in inglese, contattate l'azienda e chiedete in quale lingua deve essere redatto il vostro CV.
Trasferirsi in Austria come stagista
La necessità o meno di un visto o di un permesso di lavoro in Austria dipende dal vostro Paese di origine. Se risiedete in un altro Stato membro dell'UE, non avete bisogno di un altro permesso, ma se provenite da uno Stato non appartenente all'UE, dovrete procurarvelo, e questo può richiedere molto tempo e burocrazia.
Una cosa che vale per tutti è la registrazione obbligatoria presso le autorità locali al massimo tre giorni dopo il vostro arrivo in Austria per lo stage.
Come in qualsiasi altro Paese, dipende dal datore di lavoro se verrete pagati o meno. Di solito, però, ci si può aspettare uno stipendio minimo di circa 500 euro al mese, e alcuni potrebbero anche pagarvi l'affitto e il vitto.
Se così non fosse, potete trovare molte opzioni per un alloggio economico in Austria.
Assicuratevi che il vostro contratto sia in regola e che il datore di lavoro paghi tutte le tasse necessarie per la vostra assunzione. Inoltre, chiedete un certificato di completamento e una lettera di raccomandazione dopo aver terminato lo stage in Austria.
Altrimenti, non avrete una prova per il vostro successivo datore di lavoro!
