Obtenir le droit de travailler légalement en Argentine implique de choisir entre deux voies distinctes : déposer une demande de visa auprès d'un consulat argentin avant de partir, ou régulariser sa situation depuis l'intérieur du pays via la plateforme en ligne de la Direction nationale des migrations (DNM). Ce qu'il faut savoir d'emblée, c'est que l'Argentine n'émet pas de « permis de travail » autonome : c'est la résidence elle-même qui confère le droit d'exercer une activité rémunérée. Cet article détaille les catégories disponibles, les obligations de l'employeur, les documents à réunir, les frais officiels et les options pour les ressortissants français souhaitant découvrir le pays dans le cadre du programme Vacances-Travail.
En Argentine, le droit de travailler est intrinsèquement lié au statut de résidence. La DNM distingue trois grandes catégories : la résidence transitoire (residencia transitoria), la résidence temporaire (residencia temporaria) et la résidence permanente (residencia permanente). Pour la grande majorité des actifs étrangers, c'est la résidence temporaire qui constitue le cadre de référence.
La procédure varie selon que le demandeur se trouve déjà sur le territoire argentin ou à l'étranger. Lorsque la demande est introduite depuis l'Argentine, elle prend le nom de radicación et s'effectue en ligne via le système RaDEX. Il est impératif d'être physiquement présent sur le territoire argentin pour y accéder. Lorsque la demande est introduite depuis l'étranger, elle prend la forme d'un visa de travail (visa para trabajo) déposé personnellement auprès du consulat argentin compétent pour le domicile du demandeur ; la procédure est personnelle et nécessite un rendez-vous.
Pour les activités rémunérées de courte durée, il existe également une autorisation de travail transitoire (autorización de trabajo transitoria), accessible aux personnes déjà présentes en Argentine en séjour touristique. Certaines nationalités peuvent, en vertu d'accords bilatéraux, entrer en Argentine en déclarant leur activité et la durée estimée de leur séjour sans avoir à obtenir un visa préalable.
L'Argentine propose plusieurs statuts permettant d'exercer une activité professionnelle sur son territoire. Le choix de la catégorie dépend de la nature du contrat, du profil du travailleur et de sa situation au moment de la demande.
Résidence temporaire pour travailleur migrant
Il s'agit de la voie principale pour les salariés recrutés sous contrat argentin. Elle est régie par l'article 23, alinéa a, de la loi 25.871 et s'adresse aux étrangers employés dans le cadre d'une relation de travail subordonnée (relación de dependencia) avec un employeur établi en Argentine. La DNM consacre une page de service dédiée à cette catégorie, qui détaille l'ensemble des documents requis et les étapes de la procédure en ligne.
Résidence temporaire pour personnel scientifique, spécialisé ou transféré
Cette catégorie, fondée sur l'article 23, alinéa e, de la loi 25.871, couvre deux profils distincts : d'une part, les chercheurs, techniciens et experts recrutés par des organismes publics ou privés ; d'autre part, les directeurs, techniciens et cadres administratifs transférés depuis l'étranger pour occuper un poste précis au sein de leur entreprise en Argentine. La procédure pour le personnel scientifique et spécialisé suit un circuit spécifique impliquant un Permiso de Ingreso Temporario délivré par la DNM avant l'obtention du visa consulaire.
Autorisation de travail transitoire
Les personnes séjournant en Argentine en qualité de résidents transitoires peuvent obtenir une autorisation de travail transitoire pour exercer ponctuellement une activité rémunérée. Cette autorisation est valable uniquement jusqu'à l'expiration du séjour touristique ; elle devient caduque dès que le titulaire quitte le territoire argentin. Elle ne peut être accordée que deux fois sur une période de douze mois.
Programme Vacances-Travail
L'Argentine a conclu des accords bilatéraux de vacances-travail (Programa de Vacaciones y Trabajo) avec plusieurs pays, dont la France. Ce programme permet aux jeunes étrangers de séjourner en Argentine jusqu'à douze mois en combinant tourisme et travail ponctuel. Les conditions varient selon l'accord : pour la France, le programme est ouvert aux ressortissants âgés de 18 à 30 ans, sous réserve d'un quota annuel. Le travail doit rester de nature incidente (trabajar en forma incidental) et ne pas constituer un emploi permanent. L'ensemble des conditions par nationalité est disponible sur le site officiel du gouvernement.
Bon à savoir :
Les ressortissants français souhaitant participer au programme Vacances-Travail doivent présenter leur dossier personnellement à l'ambassade d'Argentine en France, en original et en copie.
Visa de travail consulaire
Pour les étrangers qui souhaitent obtenir leur autorisation depuis leur pays de résidence, la Cancillería argentina (MRECIC) délivre un visa de travail spécifique. Ce visa est conditionné à la présentation d'un contrat de travail enregistré auprès du registre national RENURE (Registro Nacional Único de Requirentes de Extranjeros). La demande est personnelle et doit obligatoirement être déposée auprès du consulat argentin compétent pour le domicile du demandeur, accompagnée d'un entretien consulaire.
Rejoignez la communauté Argentine
Recevez régulièrement des conseils pour mieux vivre votre expatriation
Procédure de demande du visa de travail en Argentine
Les exigences varient légèrement selon que la demande est déposée en Argentine via RaDEX ou à l'étranger via un consulat. Dans les deux cas, l'employeur joue un rôle central dans la constitution du dossier.
Documents personnels du demandeur
Pour une résidence temporaire de travailleur migrant déposée en Argentine, les documents suivants sont requis :
Passeport en cours de validité (les ressortissants du MERCOSUR peuvent utiliser leur document de voyage MERCOSUR) ;
Certificat de casier judiciaire argentin, intégré au système RaDEX pour les personnes âgées de 16 ans et plus ;
Certificat de casier judiciaire étranger pour chaque pays dans lequel le demandeur a résidé plus d'un an au cours des trois dernières années (16 ans et plus) ;
Justificatif de domicile ;
Preuve d'entrée régulière sur le territoire argentin.
Pour un visa de travail consulaire, les documents requis sont les suivants :
Passeport valide au moins six mois après la date de dépôt ;
Deux photos d'identité au format 4 x 4 cm ;
Formulaire FSV de demande de visa dûment rempli ;
Justificatif de domicile dans la circonscription consulaire ;
Contrat de travail enregistré auprès du RENURE, signé devant le Consul ;
Certificat(s) de casier judiciaire (16 ans et plus) ;
Déclaration sous serment présentée devant le Consul.
Documents liés à l'emploi
Le contrat de travail préliminaire (pre-contrato laboral) est un élément central du dossier. Il doit mentionner obligatoirement : l'identité des deux parties, la nature des tâches, les horaires de travail, la durée de la relation de travail, l'adresse du lieu de travail, la rémunération conforme à la convention collective applicable, ainsi que le numéro de CUIT de l'employeur. Les signatures doivent être certifiées par un notaire ou par un agent de la DNM.
Légalisation et traduction des documents étrangers
Tout document émis à l'étranger doit être légalisé par le consulat argentin du pays émetteur ou apostillé (Convention de La Haye). Les documents rédigés dans une langue autre que l'espagnol doivent être traduits par un traducteur public national (traductor público nacional) et la traduction doit être légalisée par l'association ou le collège des traducteurs compétent.
Parrainage de l'employeur
L'enregistrement de l'employeur auprès du RENURE est une condition sine qua non pour toute demande de résidence ou de visa de travail. Cet enregistrement atteste que l'entreprise est autorisée à recruter des travailleurs étrangers et lui confère le statut de requirente (demandeur ou garant) dans la procédure migratoire.
Pour la résidence temporaire de travailleur migrant, l'employeur doit fournir :
Sa preuve d'inscription à l'AFIP (administration fiscale argentine) ;
Sa preuve d'enregistrement au RENURE ;
L'enregistrement préalable du salarié à l'AFIP (alta temprana), à effectuer dans les trente jours suivant le début de la procédure de résidence.
Pour le visa consulaire, si l'employeur n'est pas encore inscrit au RENURE, il doit s'y enregistrer avant la signature du contrat devant le Consul. La Cancillería argentina met à disposition une adresse de contact pour les employeurs souhaitant initier cet enregistrement.
Pour les transferts intra-entreprise (personnel scientifique, spécialisé ou transféré), le requirente ou son mandataire (apoderado) peut déposer le dossier. Outre la preuve RENURE et le numéro de CUIT, l'entreprise doit fournir des justificatifs de régularité fiscale (TVA, impôt sur les sociétés, impôts locaux), sauf si elle est classée gran contribuyente nacional. Une fois le Permiso de Ingreso Temporario accordé par la DNM, le ressortissant étranger peut se rendre au consulat argentin concerné pour obtenir son visa d'entrée.
Le changement d'employeur est possible. Le formulaire de renouvellement de la résidence temporaire prévoit explicitement l'hypothèse d'un « nouvel employeur » (nuevo empleador) : dans ce cas, la preuve d'enregistrement du nouvel employeur au RENURE est obligatoire.
Demande depuis l'Argentine via RaDEX
La procédure de résidence temporaire pour les travailleurs migrants est qualifiée de semi-présentielle. Elle se déroule en plusieurs étapes :
Créer un compte et initier la demande sur la plateforme RaDEX, accessible uniquement depuis le territoire argentin ;
Remplir le formulaire en ligne et régler les frais de résidence ;
Téléverser l'ensemble des documents requis ;
Recevoir, si le dossier est complet, un courriel confirmant la date d'un rendez-vous en présentiel à la DNM.
Il est possible d'inclure les membres de la famille dans une seule et même procédure. Les mineurs de moins de 18 ans ne paient pas de frais migratoires. Le règlement peut s'effectuer en espèces ou par carte bancaire. Une option de rendez-vous prioritaire est disponible contre paiement d'un supplément (voir la section Frais ci-dessous).
Demande depuis l'étranger via un consulat
Pour les personnes résidant à l'étranger, la demande de visa de travail se dépose personnellement auprès du consulat argentin compétent pour leur domicile. Un rendez-vous doit être pris au préalable. La procédure comprend un entretien consulaire et la signature du contrat de travail devant le Consul. Le paiement des frais de la DNM pour le Permiso de Ingreso Consular s'effectue exclusivement par carte bancaire via la plateforme Provincia Net ; les reçus imprimés doivent être présentés au consulat. Le visa ne peut être demandé que dans la circonscription consulaire correspondant au domicile du demandeur.
Frais appliqués à la demande de visa en Argentine
Deux grilles tarifaires distinctes s'appliquent selon que la demande est déposée en Argentine (DNM) ou à l'étranger (Cancillería).
Frais DNM pour les demandes en Argentine
La grille officielle des taxes migratoires (Décret 584/2024) est libellée en unités UMSM (Unidad de Medida de las Sanciones Migratorias). La page de la DNM indique une valeur de 1 UMSM égale à 1 000 ARS au moment de la publication.
Résidence permanente ou temporaire : 50 UMSM pour les ressortissants des pays du MERCOSUR et associés, soit 50 000 ARS à la valeur UMSM indiquée ; 100 UMSM pour les ressortissants hors MERCOSUR, soit 100 000 ARS.
Traitement urgent (tramitación urgente), réservé aux entreprises et organisations enregistrées au RENURE : 100 UMSM, soit 100 000 ARS.
Bon à savoir :
La valeur de l'UMSM est susceptible d'évoluer. Il est conseillé de consulter la page de la DNM consacrée aux frais migratoires avant de procéder au paiement afin de vérifier le montant en vigueur.
Frais consulaires pour les demandes à l'étranger
Pour un visa de travail traité dans un consulat, la Cancillería argentine prévoit deux postes de frais distincts :
Arancel consulaire : 250 USD (ou l'équivalent en euros selon le consulat) ;
Tasa Migratoria : 300 USD pour les ressortissants des pays du MERCOSUR ; 600 USD pour les ressortissants hors MERCOSUR.
La page de la Cancillería précise que la taxe migratoire ne doit pas être réglée avant que l'autorité consulaire n'en donne l'instruction.
Durée et renouvellement de la résidence en Argentine
La résidence temporaire accordée dans le cadre de la catégorie « travailleur migrant » est renouvelable pour une durée d'un an à chaque fois. La demande de renouvellement (prórroga) s'effectue également via la plateforme RaDEX.
Le dossier de renouvellement peut être fondé sur la continuité du contrat de travail existant ou sur un nouveau contrat. Les pièces requises sont :
Le numéro de CUIT de l'employeur ;
En cas de même employeur que l'année précédente : le numéro de CUIL du salarié ;
En cas de changement d'employeur : la preuve d'enregistrement du nouvel employeur au RENURE.
Les absences prolongées du territoire argentin peuvent avoir des conséquences sur le maintien de la résidence temporaire : la loi 25.871 prévoit que les séjours à l'étranger de six mois ou plus peuvent constituer un motif d'annulation, sous réserve d'exceptions et d'autorisations spécifiques. En cas de doute, il est recommandé de consulter un avocat spécialisé en droit migratoire avant de quitter le pays pour une longue période.
Droits et restrictions liés aux autorisations de travail en Argentine
Chaque statut confère des droits et des limites spécifiques qu'il convient de bien connaître avant de s'engager dans une procédure.
L'autorisation de travail transitoire est strictement limitée dans le temps et dans son usage : elle n'est valable que jusqu'à l'expiration du séjour touristique en cours, devient automatiquement caduque dès que le titulaire quitte l'Argentine, et ne peut être obtenue que deux fois sur une période de douze mois. Elle ne constitue pas une voie vers la résidence temporaire.
Les participants au programme Vacances-Travail bénéficient d'un séjour de douze mois non renouvelable. Les conditions de travail varient selon l'accord bilatéral applicable. Pour la France, le travail doit rester incidentel (trabajar en forma incidental). Ces restrictions visent à préserver le caractère touristique et la découverte du programme, qui n'est pas conçu comme une voie d'accès à l'emploi permanent. L'ensemble des conditions du programme par nationalité est publié sur le site de la Cancillería.
Pour la résidence temporaire de travailleur migrant, les membres de la famille peuvent être inclus dans la même procédure RaDEX. Les enfants mineurs de moins de 18 ans sont exonérés des frais migratoires.
Êtes-vous admissible à la résidence permanente en Argentine ?
La résidence temporaire de travailleur migrant constitue une étape vers la résidence permanente (residencia permanente). Les personnes titulaires d'une résidence temporaire peuvent, après avoir satisfait aux conditions légales de durée de séjour régulier prévues par la loi 25.871, déposer une demande de résidence permanente via la DNM. La résidence permanente confère le droit de travailler sans restriction de catégorie ni de durée. Pour obtenir des détails précis sur les critères de transition et les délais, il est conseillé de consulter directement la page consacrée aux résidences sur Argentina.gob.ar ou de faire appel à un conseil juridique spécialisé.
Cotisations sociales et retraite en Argentine
Tout salarié travaillant sous contrat argentin, qu'il soit résident temporaire ou permanent, est affilié au système de sécurité sociale argentin. Les cotisations sociales sont prélevées à la source par l'employeur et incluent les contributions au régime de retraite, au système de santé (obra social) et aux autres régimes obligatoires. L'enregistrement du salarié auprès de l'AFIP (administration fiscale) via l'alta temprana est une obligation de l'employeur dès le début de la procédure de résidence et constitue l'une des pièces du dossier de demande.
Dois-je obligatoirement être en dehors de l'Argentine pour demander un visa de travail, ou puis-je régulariser ma situation dans le pays ?
L'Argentine offre les deux possibilités. Le visa de travail consulaire est généralement demandé depuis l'étranger, auprès du consulat argentin compétent pour votre domicile. Si vous êtes déjà en Argentine, vous pouvez déposer une demande de résidence temporaire directement via la plateforme RaDEX, à condition d'être physiquement présent sur le territoire au moment de la demande. Les deux voies ont leurs propres documents et frais spécifiques.
Quels documents mon employeur argentin doit-il fournir pour ma demande de résidence ?
L'employeur doit fournir un contrat de travail préliminaire mentionnant les tâches, les horaires, la durée du contrat, l'adresse du lieu de travail, la rémunération conforme à la convention collective et son numéro de CUIT, avec signatures certifiées. Il doit également joindre sa preuve d'inscription à l'AFIP et sa preuve d'enregistrement au RENURE, et procéder à l'enregistrement préalable du salarié auprès de l'AFIP dans les trente jours suivant le début de la procédure.
Quels sont les frais officiels pour un visa de travail sollicité auprès d'un consulat ?
La Cancillería fixe un arancel consulaire de 250 USD (ou l'équivalent en euros selon le consulat). À cela s'ajoute une taxe migratoire de 300 USD pour les ressortissants des pays du MERCOSUR et de 600 USD pour les ressortissants de pays non membres du MERCOSUR. La taxe migratoire ne doit être réglée qu'au moment où le consulat en donne l'instruction.
Combien coûte une demande de résidence temporaire déposée en Argentine via RaDEX ?
La grille officielle de la DNM (Décret 584/2024) prévoit 50 UMSM pour les ressortissants du MERCOSUR et des pays associés, et 100 UMSM pour les ressortissants hors MERCOSUR. La DNM indique une valeur de 1 UMSM égale à 1 000 ARS, ce qui correspond respectivement à 50 000 ARS et 100 000 ARS à cette valeur. Cette valeur étant susceptible d'évoluer, il est conseillé de vérifier le montant en vigueur directement sur la page des frais migratoires de la DNM avant de payer.
Est-il possible d'obtenir un rendez-vous prioritaire ou un traitement accéléré ?
Oui. La grille tarifaire de la DNM prévoit une option de rendez-vous prioritaire (turno preferencial) pour les résidences permanentes ou temporaires, facturée 50 UMSM supplémentaires. Les entreprises et organisations enregistrées au RENURE peuvent également recourir à une procédure urgente (tramitación urgente) au tarif de 100 UMSM. La plateforme RaDEX permet de sélectionner cette option lors de la demande.
Puis-je travailler légalement en Argentine si je suis en séjour touristique ?
Oui, sous conditions. La DNM prévoit une autorisation de travail transitoire pour les personnes en situation de résidence transitoire. Cette autorisation est valable uniquement jusqu'à l'expiration du séjour touristique, devient caduque dès que vous quittez le territoire, et ne peut être accordée que deux fois par période de douze mois. Elle ne se substitue pas à une résidence temporaire pour les emplois de longue durée.
Puis-je changer d'employeur lors du renouvellement de ma résidence temporaire ?
Oui. Le formulaire de renouvellement de la DNM permet de fonder la demande sur un nouveau contrat de travail. Dans ce cas, la preuve d'enregistrement du nouvel employeur au RENURE est obligatoire. Si l'employeur est le même que l'année précédente, le numéro de CUIL du salarié suffit à attester de la continuité.
Le programme Vacances-Travail est-il accessible aux ressortissants français ?
Oui. La France figure parmi les pays partenaires du Programa de Vacaciones y Trabajo. Les ressortissants français âgés de 18 à 30 ans peuvent séjourner en Argentine jusqu'à douze mois dans ce cadre, sous réserve d'un quota annuel. Le travail doit rester incidentel et ne pas constituer un emploi permanent. La demande doit être présentée personnellement à l'ambassade d'Argentine en France, accompagnée des documents originaux et de leurs copies.
Mes documents étrangers doivent-ils être traduits pour être acceptés par la DNM ?
Oui. Tout document rédigé dans une langue autre que l'espagnol doit être traduit par un traducteur public national (traductor público nacional), et la traduction doit être légalisée par l'association ou le collège des traducteurs compétent. Les documents étrangers doivent par ailleurs être apostillés (Convention de La Haye) ou légalisés par le consulat argentin du pays émetteur.
ℹ️
Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.
Détentrice d'un diplôme approfondi de langue française, j'ai été journaliste à Maurice pendant 6 ans. Je compte une douzaine d'années d'expérience en tant que rédactrice web bilingue à Expat.com, dont cinq au poste d'assistante éditoriale.
Avant de rejoindre l'équipe d'Expat.com, j'ai occupé le poste de journaliste/reporter au sein de plusieurs rédactions mauriciennes. Mon expérience de plus de 6 ans dans la presse mauricienne m'a permis de côtoyer plusieurs personnalités et de couvrir de nombreux événements sur différentes thématiques.
Bonjour Herver,
Tout d\'abord merci beaucoup pour ces informations. J\'ai néanmoins une question. je vais partir pour Buenos Aires au mois de Décembre de cette année et si je comprends bien il existe 3 types de visas auxquels je peux prétendre pour l\'instant: -Le visa étudiant (qui me permet d\'etudier et de travailler apparemment pendant un an) -le visa working holidays qui permet de travailler pendand un an et le fameux visa résident temporaire qui m\'a l\'air d\'etre le plus adéquat pour travailler en Argentine sur du long terme. CEPENDANT, pour prétendre à ce dernier il faut aller en Argentine en touriste, trouver l\'employeur et ensuite revenir faire les démarches depuis la France n\'est ce pas?
Je te remercie pour ton aide!
