Immatriculer ma voiture en Italie

miguelmoutoy a écrit:

Le souci c'est qu'il faudra faire traduire tous les documents de bord en italien, et cela coûte! Il faut passer par l'ACI (automobile club Italia) .... C'est ce que j'ai fait mais je regrette! Le mieux est d'acheter une voiture sur place....

Qu'entendez vous par "documents de bord " et par "cela coûte"

miguelmoutoy a écrit:

Je regrette parce que cela nous a coûté "bonbon"! Pour l'automobile club Italia voir www.aci.it

Sans vouloir être indiscret quel est le prix du " bonbon"  ( ordre de prix et pour quel type de voiture. exemple pour immatriculer au Portugal, une DS3 diésel achetée en France depuis plus d'un an , coût 300€ + CT 75€)

miguelmoutoy a écrit:

Hello! De tête, je cite: 500 € pour la traduction (certificat d'immatriculation, certificat de conformité...) via notaire; 700 euros pour l'immatriculation en Italie (Une OPEL ZAFIRA TOURER de 3 ans) et cela à traîner 3 à 4 mois.... notez qu'on a 6 mois pour se mettre en ordre...

Olalala.... Certificat de conformité c'est quoi?
Désolée de toutes ces questions mais ça semble tellement compliqué.

miguelmoutoy a écrit:

Hello! De tête, je cite: 500 € pour la traduction (certificat d'immatriculation, certificat de conformité...) via notaire; 700 euros pour l'immatriculation en Italie (Une OPEL ZAFIRA TOURER de 3 ans) et cela à traîner 3 à 4 mois.... notez qu'on a 6 mois pour se mettre en ordre...

Merci pour votre réponse.  500 € pour traduire 2 pages?  Votre notaire n'est-il pas un peu escroc sur les bords? La traduction  peut être faite par qui?  un notaire obligatoirement?
700 euros pour l'immatriculation ?? en 1 mot cela consiste en 1 CT et une demande de "carte grise". Dans cette somme les honoraires d'un intermédiaire  sont ils inclus?


Au Portugal CT 74€ - carte de circulation  200€  - intermédiaire 100€ (mais certains voient les étrangers comme des pigeons et peuvent aller jusqu'à 1000€)  Ces 100€ peuvent être économisés en faisant soit même  les démarches

Dernières question , existe t'il en Italie une vignette annuelle comme au Portugal (où en France jadis)

J'ose abuser de votre gentillesse pour me renseigner sur un point. Dans divers articles de journaux , je lis  que des français achètent beaucoup de voitures d'occasion venant d'Italie . Il est dit dans ces articles que les Italiens ont intérêt à prendre leurs véhicules en location (que les organismes financiers revendent au bout de 4/5 ans) plutôt que de les acheter, car cela leur coûte moins  contrairement aux Français. Y a t'il  des taxes plus élevées , ou une fiscalité spécifique?