Menu
Expat.com
Rechercher
Magazine
Rechercher

Votre expérience du choc culturel au Cambodge

Christine
#1
Bonjour à tous,

Vivre dans un autre pays implique de découvrir les différents éléments de sa culture. La maîtrise de tous les codes culturels est parfois le fruit d'un long apprentissage.

Comment cela s'est passé pour vous? Racontez-nous vos expériences du choc culturel au Cambodge, vos anecdotes, que vous ayez vécu un moment drôle ou embarrassant.

Quels sont vos conseils pour vivre en douceur cette transition?

Merci d'avance pour vos témoignages,

Christine
Voir aussi
chrisdenice
#2
bon allez je me lance

je suis toujours étonné à quel point ils peuvent être embarrassés
car, c'est je crois dans toute la culture asiatique, on ne réponds jamais "non"

jamais de : je ne sais pas, je ne peux pas, je n'ai pas envie ...
ils sont gênés, sourient, baragouinent entre leurs dents
et nous qui ne comprenons pas, nous insistons avec notre question
et les embarrassons encore plus

donc si vous n'avez pas une réponse franche et directe
n'insistez pas, cela veut dire non

le pire exemple : ne demandez jamais votre route
on vous enverra n'importe où mille fois
plutôt que de dire "je ne sais pas"
et ainsi montrer son embarras autour de soi  :dumbom:
2 membres ont réagi à ce message
ykeo
#3
Tou d'abord et avant tout,le plus dur et le plus gros, c'est de faire le vide en soi même. On ne se rend pas compte à quel point on est conditionné, figé, emprisonné de son milieu. Savoir se remettre en question, accepter la différence, savoir écouter, savoir comprendre l'autre, ce n'est pas rien. Il faut beaucoup de temps et de travail sur soi. Si ce travail à l'intérieur de soi, n'est pas fait, tout le reste ne sert à rien. Les enfants arrivent trés bien à s'adapter par ce que leur cerveau est souple et malléable. Pour nous le sillon est tracé et profond. Tout ce qu'on va recevoir de l'étranger va être mal interprété, déformé et caricaturé par les préjugés, les clichés et les références propres à sa culture d'origine.
Au cambodge, le rythme de vie est différent. Si ce n'est pas fait aujourd'hui, ce n'est pas grave. Pas de plan ou de programme chargé. Rester longtemps avec des personnes, assis, sans parler, sans rien faire, c'est normal. Toujours sourire, rire, même pour rien, c'est normal. Vous allez perdre patience, se sentir mal à l'aise face à tant de passivité, c'est normal. Beaucoup de cérémonies, fréquence tous les jours ; mariage, purification, date religieuse, les ancêtres morts, gain au jeu, maladies, décés ...etc...
5 membres ont réagi à ce message
ykeo
#4
Le cambodge est un pays boudhiste. Tout est boudhiste ; le peuple, le tuk tuk, le taxi driver, le guide, le premier ministre, le gouvernement, la police, l'armée, la république ..etc.. Aprés le boudhiste
Attitude à avoir : respect des parents, des ancêtres vivants ou morts, esprit de famille ,puis fidélité au clan, puis entretien du réseau social. Tout le monde s'appelle frère, soeur, oncle.
Toujours penser à organiser des réunions entre famille, voisins, amis, connaissances autour d'un pack de bière. Organiser des repas pour 10 à 20 personnes. Laisser la place aux femmes à la cuisine et à la vaisselle. C'est la coutume. Les enfants mangent à part. Les hommes souvent mangent et boivent entre eux. Ne pas déranger cette coutume. C'est sacré.
3 membres ont réagi à ce message
Jacou974
#5
Mais de quelle culture parlons nous ?
La culture cinématographique, littéraire, musicale, artistique, picturale est en grande partie absente au Cambodge. Peu ou point de salles de cinéma, théâtre, bibliothèque, musées. Le régime des khmers rouges qui a éliminé tout artiste, intellectuel, savant, lettré....a fait reculé le Cambodge de deux à trois génération. Faisons confiance à la jeunesse pour redonner à ce pays la culture qu'il mérite.
1 membre a réagi à ce message
fabulousxvxv
#6

ykeo a écrit:

Tou d'abord et avant tout,le plus dur et le plus gros, c'est de faire le vide en soi même. On ne se rend pas compte à quel point on est conditionné, figé, emprisonné de son milieu. Savoir se remettre en question, accepter la différence, savoir écouter, savoir comprendre l'autre, ce n'est pas rien. Il faut beaucoup de temps et de travail sur soi. Si ce travail à l'intérieur de soi, n'est pas fait, tout le reste ne sert à rien. Les enfants arrivent trés bien à s'adapter par ce que leur cerveau est souple et malléable. Pour nous le sillon est tracé et profond. Tout ce qu'on va recevoir de l'étranger va être mal interprété, déformé et caricaturé par les préjugés, les clichés et les références propres à sa culture d'origine.
Au cambodge, le rythme de vie est différent. Si ce n'est pas fait aujourd'hui, ce n'est pas grave. Pas de plan ou de programme chargé. Rester longtemps avec des personnes, assis, sans parler, sans rien faire, c'est normal. Toujours sourire, rire, même pour rien, c'est normal. Vous allez perdre patience, se sentir mal à l'aise face à tant de passivité, c'est normal. Beaucoup de cérémonies, fréquence tous les jours ; mariage, purification, date religieuse, les ancêtres morts, gain au jeu, maladies, décés ...etc...

fabulousxvxv
#7
BRAVO...
melodrame
#8

Jacou974 a écrit:

Mais de quelle culture parlons nous ?
La culture cinématographique, littéraire, musicale, artistique, picturale est en grande partie absente au Cambodge. Peu ou point de salles de cinéma, théâtre, bibliothèque, musées. Le régime des khmers rouges qui a éliminé tout artiste, intellectuel, savant, lettré....a fait reculé le Cambodge de deux à trois génération. Faisons confiance à la jeunesse pour redonner à ce pays la culture qu'il mérite.


"...Faisons confiance à la jeunesse pour redonner à ce pays la culture qu'il mérite". Mais QUAND cette jeunesse arrivera-t-elle? Regardes les enfants: la grande majorité éntre eux ne sont pas éduqués, encore une génération perdue.

ykeo
#9
Bonjour Jacou974,
Parfaitement d'accord avec vous. Avez vous des projets concrets en cours dans ce sens car il y a urgence. Tous les jeunes pensent à partir travailler à l'étranger (thaillande, corée du sud, vietnam, chine...). Au cambodge, tous disent qu'il n y a pas d'avenir pour les jeunes.
ykeo
#10
Saviez vous que le boudhisme cambodgien est exactement le même que celui du Sri Lanka. La même langue de prière (pâlie) , le même livres sacrés de bouha. Un bonze srilankais peut remplacer un bonze cambodgien tellement on est semblable. En ce moment des cambodgiens sont entrain de construire une grande pagode au SriLanka. Il ya un pélerinage de cambodgiens vers le Srilanka tous les ans. C'est le Bouddhisme Theravada. 
Et dans ce boudhisme omniprésent, le chamanisme est trés actif. Les cambodgiens ne font pas de différence entre le chamanisme et le boudhisme. Le chamane on l'appelle  Krou. Ils ont tous une réputation, soi guérisseur, soi devin, soi jeteur de sort.
Tout ça pour vous dire que ce que ce que vous considérez comme de l'insouciance, de l'ignorance ou de l'indolance, se cache un travail intérieur à la recherche de la vrai vérité derrière le voile des apparences. Donc il faut que vous fassiez un petit effort pour que vous sortez de vos habitudes mentales pour véritablement comprendre le vrai nature du cambodgien. Ce n'est pas facile mais mérite d'être expérimenté pour apprécier pleinement cette culture.
2 membres ont réagi à ce message
ESSD DESCHAMPS CAMBODGE BIRMANIE SINGAPOU SECURITE
#11
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! il y a redire 50 ans en Indochine le khmer je le connait bien je doit partir a bientôt
ykeo
#12
Quand je parle de chamanisme au Cambodge, ce n'est pas le chamanisme définie dans wikipédia. Vous vous rendrez compte avec le temps que c'est un prolongement du bouddhisme cambodgien. Bien sûr, il y'a beaucoup de charlatans mais ils ne durent pas. Les bonzes utilisent le chamanisme pour apaiser les peines, les douleurs ou la détresse morale des fidèles. Les bonzes sont un rempart efficace contre la perte de culture, d'identité des cambodgiens.  Aider les bonzes quand ils passent devant chez vous demander l'obole. L'argent est autorisé. Heureusement qu'ils sont là sinon le Cambodge ne serait pas ce qu'elle est actuellement. C'est un pilier solide de la culture khmer.
1 membre a réagi à ce message
ykeo
#13
Un peu surpris que ce thèmes de discussions ne soit pas plus fréquenté. Merci aux membres qui m'ont soutenu.
Voilà, je voulais attirer l'attention de nos membres que les bonzes cambodgiens sont une clé pour obtenir des infos sur la vie locale. Ils sont discrets alors on les oublie. Tout les cambodgiens viennent se confesser à eux. Donc, c'est le centre de la vie locale. Penser à sympathiser avec l'un d'eux, vous verrez que c'est une mine d'or pour aider votre insertion à la vie locale. Je vous rappel , faites le vide, vous êtes l'homme de crosmagnon qui découvre une autre culture,donc patience et persévérance.
ykeo
#14
Bonjour Christine,
Voilà un thème de discussion qui va tomber dans l'oublie. C'est vraiment dommage car ton idée de créer cette discussion est pourtant brillante. Il n'y a pas beaucoup de débats, de réactions. Il se peut que nos membres considèrent la culture comme non utile pour leur intégration à la société khmère. Ils se peut qu'ils disent moi j'ai du dollars et je vis au Cambodge comme si j'étais en France. Les locaux pas besoin de les fréquenter, ils sont pas comme nous et pas intéressant. Moins intelligent, moins ceci, cela. Ça s'appelle du mépris. Alors mes amis réagissez,  participé' donner votre point de vue.
2 membres ont réagi à ce message
melodrame
#15

ykeo a écrit:

...Alors mes amis réagissez,  participé' donner votre point de vue.


Rester longtemps devant l'écran, assis, sans rien écrire, c'est normal. Toujours sourire en douce, sans rien dire, en te lisant, c'est normal. Tu as perdu patience, tu te sens mal à l'aise face à tant de passivité, c'est normal....
tu vois, on applique tes conseils, on est en train de faire notre voyage à l'intérieur... :)

ykeo
#16
Bonjour mélodrame,

Exellent ta réponse. Tu as tout compris mélodrame. Ton karma est au plus haut. Moi aussi je suis comme vous. Impatience, tout tout de suite. Le temps c'est de l'argent ! Comme tu dis, l'éveil est un long chemin, trés dur et un travail sur soi qui dépasse les capacités humaines. L'esprit qu'il faut avoir c'est développé l'amour que l'on a aux cambodgiens. Je vais vous raconter mon expérience personnel que j'ai vécue :
J'étais seul à sihanoukville dans un hotel luxueux . Je traversais un village typique khmère. Dans une de ces maisons traditionnels sur pilotis, j'apercevais une famille nombreuse assis autour d'un repas. Il y'avait le cadet de 2 ans jusqu'à l'ainée de 16 ans. Ils étaient tous concentré sur ce repas. Tout d'un coup , le père de famille m'a aperçu passer devant la maison. Il a quitté le rond du repas et a couru vers moi pour m'inviter à son repas. On voyait sur son visage que c'était un homme en plein bonheur et qui était entrain de savourer un trés bon repas avec sa famille et qui voulait le faire partager à un inconnu sans arrière pensée. Il a insistait et moi j'étais trés géner de refuser son sollicitation. Tout le long du chemin vers mon hotel mes larmes coulait à flots tout seul sans que je puisses contrôler. Je me suis posé la question qui est le plus heureux. Qu'est ce que j'ai envié la vie de cet homme simple et comblé de bonheur.
2 membres ont réagi à ce message
ykeo
#17
Cette histoire que j'ai vécue, traduit le fondement de la culture khmer, c'est à dire l'hospitalité. C'est sacré. Le père de famille est prêt à tout donné à son hôte. Partagé, c'est une valeur transmis de génération en génération. Je sais que cette valeur existe partout dans le monde, surtout dans les pays pauvres.
En qui concerne la réflexion de mélodrame, l'humour est trés apprécié au Cambodge.
ykeo
#18
À chaque fois que vous êtes interloqués, déroutés par cette culture, posez vous des questions comme pourquoi ils pensent comme ça, pourquoi ils suivent tels règles, pourquoi ils font comme ça.  Vous, vous apercevrez qu'il y a une sagesse qui permet aux cambodgien de vivre en harmonie avec la nature, la communauté, la paix social.
ykeo
#19
À chaque fois que vous êtes interloqués, déroutés par cette culture, posez vous des questions comme pourquoi ils pensent comme ça, pourquoi ils suivent tels règles, pourquoi ils font comme ça.  Vous, vous apercevrez qu'il y a une sagesse qui permet aux cambodgien de vivre en harmonie avec la nature, la communauté, la paix social.
Précédemment je parlais de l'abondance des cérémonies religieuses. Une grande partie des raisons est la cohésion sociale. Les rivalités, les mésententes tombent. C'est un moment de réconciliation. On célébre la sérénité, la raison, l'avenir, l'appartenance à une identité. Pauvre, riche on est tous égaux devant boudha.
ykeo
#20
À tous pour illustrer mes sentiments sur la discussion, je me permet de vous citer les paroles de la
Chanson de "Johnny Hallyday "Quelque chose de Tennessee" qui colle bien à l'esprit de cette discussion sur le choc culturel. Par ce que certain bobo me taxe de zénitude. Alors que la vrai zénitude, c'est de vivre avec fureur ce que l'on a au fond de soi. Vive l'authenticité, vive l'esprit libre.
"A vous autres, hommes faibles et merveilleux
Qui mettez tant de grâce a vous retirer du jeu
Il faut qu'une main posée sur votre épaule
Vous pousse vers la vie, cette main tendre et légère"

On a tous -
Quelque chose en nous de Tennessee
Cette volonté de prolonger la nuit
Ce désir fou de vivre une autre vie
Ce rêve en nous avec ses mots à lui

Quelque chose de Tennessee
Cette force qui nous pousse vers l'infini
Y a peu d'amour avec tell'ment d'envie
Si peu d'amour avec tell'ment de bruit
Quelque chose en nous de Tennessee

Ainsi vivait Tennessee

Le cœur en fièvre et le corps démoli
Avec cette formidable envie de vie
Ce rêve en nous c'était son cri à lui

Quelque chose de Tennessee
Comme une étoile qui s'éteint dans la nuit
A l'heure où d'autres s'aiment à la folie
Sans un éclat de voix et sans un bruit
Sans un seul amour, sans un seul ami

Ainsi disparut Tennessee
A certaines heures de la nuit
Quand le cœur de la ville s'est endormi
Il flotte un sentiment comme une envie
Ce rêve en nous, avec ses mots à lui

Quelque chose de Tennessee
Oh oui Tennessee
Y a quelque chose en nous de Tennessee...
marceloscorner
#21
Bonsoir,
Je suis d'accord avec vous Ykeo.
Laisser libre écriture à votre inspiration. Un vrai plaisir de vous lire.
ykeo
#22
Merci marceloscorner,
Vous avez de la chance de vivre dans un coin merveilleux. J'adore Cap Ferret.
Goûtons fort à la vie,
AlfredT
#23
Un des grands chocs culturels quand on arrive de France et qu'on est habitué aux plans, cartes et autres : il n'y a pas un khmer qui sait lire un plan!

Si vous leur montrer votre destination sur une carte ou un plan, ils vont s'attrouper à dix autour de vous, prendre la carte, la tourner dans tous les sens sans savoir où ils se trouvent dessus ni comment on va là où vous le désirez! C'est franchement déstabilisant, vous ne trouveriez aucun parisien, marseillais, lillois ou autre qui ne sache dans quel sens tourner un plan de la ville! A Phnom Penh, celui qui sait est plutôt l'exception.


Très très ennuyeux, jusqu'au moment où l'on comprend qu'ici, tout se fait par rapport à des points de repères : à côté de l'hotel Machin, de la pagode truc, etc...
2 membres ont réagi à ce message
lolé94
#24
Merci @Ykeo pour vos précieux conseils. Continuez de nous faire partager votre expérience, c'est très intéressant !
ykeo
#25
Je veux vous parler de l'habileté et de la géniosité des artisans khmer. C'est une facette de la richesse khmer qui est ignorée et abandonné faute de sponsors, de mécènes. Des fois on tombe sur des chefs d'œuvre mais on ne sait pas l'auteur. Moi je suis fou du Garuda présenté à l'entrée des musées nationaux.
kenjee
#26
Bonjour à toutes et à tous

Plusieurs posts ont été retiré de ce fil.

Nous vous invitons à lire la charte d'utilisation du forum.

@ykeo : Merci pour votre partage, mais s'il vous plait respectez l'opinion des autres et soyez dans le thème quand vous participez sur le fil.

Cordialement
kenjee
Palankor
#27
j'aimerais réagir au sujet des plans et cartes d'alfred, vous savez que le cambodge a subi des atrocités pendant de nombreuses années, les habitants vivent aux quotidiens leur vie dont ils savent où ils vont ils n'ont pas besoin de plan et nic de cartes pour se repérer, les images sont plus mémorisables que les croquis.
C'est sur que quand on débarque avec nos plans pour se repérer ou guide du routard  ils ne sont pas habitués qu'on leur demande ca. d'autant plus que ce n'est une question qu'ils ne savent pas lire mais votre carte est certainement en français ou anglais, il faut savoir que la langue locale est le khmer.
Même en France ou autres  les gens ne savent même pas où se trouvent certaines rues même s'ils savent lire.
On peut s'en prendre aux autres mais c'est l'expérience de soi qui nous permet de nous guider et de prendre de bonne décisions sur les chemins à prendre, c'est ça  le voyage se perdre dans une destination méconnue, on ne peut pas tout prévoir.
je pense que vous avez besoin de voyager un peu plus pour savoir que des fois on ne peut que compter sur soi même....bon voyage
1 membre a réagi à ce message
ykeo
#28
Bravo Palankor, c'est ça que je veux faire passer comme message. Il faut faire un travail sur soi pour comprendre et accepter la culture des autres. Moi, je suis respectueux de l'opinion de nos membres. Qu'ils s'expriment et on essaiera ensemble de voir pourquoi tu penses comme ça et si tu penses comme ça c'est pas mieux. Si chacun essaie de se comprendre, c'est un enrichissement pour tout le monde. Il faut pas partir avec l'esprit narcissique je suis supérieur à toi. Toi tu es un sauvage moyenâgeux. Quand on dit s'ouvrir aux autres, c'est savoir apprécier les sentiments de nos hôtes qu'importe le résultat qu'on attend. C'est vrai qu'en occident on a le culte du résultat et c'est dur de s'en débarrasser de la tête. On va encore me traiter de zénitude , de prêcheur d'amour et de paix. Je vous fait remarquer que la culture khmer est resté authentique et intacte malgré les troubles venu d'ailleurs ; le colonialisme, le communiste marxiste, la guerre américano-vietnamienne, le génocide, le contrôle et la domination étrangère, le fast-food et la société de consommation et de corruption. À la fin on retrouve le socle millénaire du bouddhisme avec ses pagodes, ses bonzes, ses croyants qui continuent à perpétuer cette culture ancestrale. C 'est pas merveilleux. Ça vaut le coup de s'y interressé car c'est peut être une des voix possible pour l'avenir.
ykeo
#29
Toute la vie des khmers se passe aux pagodes. Apprendre l'alphabet, lire, écrire, la musique, la danse, la cuisine. Dans le passé tous les cadres khmers sont passés par là; médecin, scientifique, avocat, enseignant, business man....Avant il y avait pas d'école, pas d'orphelinat, pas d'hôpital. Tout le monde allait à la pagode pour une aide d'assistance sociale. On peut proposer toute sorte de services. Lors de la course nationales des pirogues de la fête des eaux, chaque pagode à sa pirogue et ses cinquantaines de pagayeurs. Moi, je me propose au corvée de la vaisselle. C'est un moment de joie et de bonne humeur et de rencontres. La majorité des bonzes sont polyglottes donc n'hésitez pas à les approcher pour apprendre la culture khmer.
1 membre a réagi à ce message
AlfredT
#30
Je pense que je me suis mal exprimé et j'ai été mal compris... J'ai juste fait la remarque d'un fait qui m'a surpris et que je n'ai pas remarqué dans d'autres pays (car j'ai un peu voyagé en effet, contrairement à ce que votre méprisante remarque tend à faire croire).

Ce n'est une critique ni du peuple khmer ni de sa façon de faire... Juste un fait qui m'a surpris. Mais je constate que j'aurais mieux fait de fermer ma g.....

Et je vous remercie mais je n'ai besoin de leçon ni d'histoire ni de géographie. Quant à "la rencontre etc... avec la population", je vous remercie tous bien, mais ma femme parle parfaitement bien khmer et étudie cette culture depuis des années.
ykeo
#31
Moi je suis un humble membre qui s'exprime sur ce forum. Je ne prétends pas narcissiquement ègocentré imposé mon point de vue aux autres. Je ne suis pas détenteur du savoir absolu sur la culture khmer. Je ne m'adresse pas à un tel et à un tel. Je partage mes émotions, mes sentiments avec tout le monde. La culture sa s'apprend pas. Il faut la vivre, la développer' l'enrichir toute sa vie.  Ça n'a pas de sens de dire, je suis khmer et je n'ai pas de leçon à recevoir de personne. Personne n'arrive à ma cheville sur la culture khmer. Quand j'écris sur cette discussion, je m'adresse à tout le monde. En particulier â nos membres qui s'intéressent à la culture khmer et qui souhaitent avoir des points de repères rapide pour ne pas rater l'essentiel.
2 membres ont réagi à ce message
marceloscorner
#32

ykeo a écrit:

Moi je suis un humble membre qui s'exprime sur ce forum. Je ne prétends pas narcissiquement ègocentré imposé mon point de vue aux autres. Je ne suis pas détenteur du savoir absolu sur la culture khmer. Je ne m'adresse pas à un tel et à un tel. Je partage mes émotions, mes sentiments avec tout le monde. La culture sa s'apprend pas. Il faut la vivre, la développer' l'enrichir toute sa vie.  Ça n'a pas de sens de dire, je suis khmer et je n'ai pas de leçon à recevoir de personne. Personne n'arrive à ma cheville sur la culture khmer. Quand j'écris sur cette discussion, je m'adresse à tout le monde. En particulier â nos membres qui s'intéressent à la culture khmer et qui souhaitent avoir des points de repères rapide pour ne pas rater l'essentiel.


Aucun souci !
On aime vous lire Ykeo !

Palankor
#33
Mon cher Alfred, parfois l'écriture est plus fort que les armes, car lorsqu'on écrit quelques choses il est lu par beaucoup de monde. On ne vous donne aucune leçon sur la vie vous apprenez par vous même, la vie est ainsi faite c'est juste tout le monde a besoin de voyager pour vraiment connaitre d'autre cultures. Même moi, j'ai besoin de voyager , je crois que vous êtes vexé mais vous devrez relire ce que  vous avez écrit.
"vous dites grand choc culturels par rapport à la France ,  il n'y a pas un khmer qui sait lire un plan! " ça s'appelle du mépris tout simplement.
et je cite vos expressions "Si vous leur montrer votre destination sur une carte ou un plan, ils vont s'attrouper à dix autour de vous, prendre la carte, la tourner dans tous les sens sans savoir où ils se trouvent dessus ni comment on va là où vous le désirez! C'est franchement déstabilisant, vous ne trouveriez aucun parisien, marseillais, lillois ou autre qui ne sache dans quel sens tourner un plan de la ville! A Phnom Penh, celui qui sait est plutôt l'exception"
c'est faux en France ou autres pays en Europe les personnes  ne prennent même pas la peine de s'arrêter pour vous aider, ils disent " je ne suis pas du quartier ou encore je n'ai pas le temps etc...."

Je suis allé en Inde, Bali, Pérou, Égypte, etc... les gens n'arrivent jamais à m'indiquer la bonne direction, et pourtant je ne leur montre pas du doigt  au contraire je m'enrichis de cette mauvaise expérience pour ne plus faire la même erreur, et ça ne me surprend pas.
On ne vous reproche pas de ne pas connaitre la culture khmère peu importe mais vous devez vraiment relire votre écriture cela n'est pas du tout une remarque d'un fait qui vous a surpris. Parfois il n'est pas bon de partagez un point vu dont on n'a l'impression de connaitre le sujet et qu'on n'a  rien fait de mal mais vous avez raison le silence emporte sur la raison.
Ne jugez pas trop les autres si vous ne voulez pas être jugé à votre tour, ceci clore le  débat si jamais vous retournez au Cambodge  vous saurez que les plans et cartes ne servent à rien si vous connaissez votre chemin et peut être vous apprécierez plus votre voyage.
le voyage c'est l'oubli de son ego et la découverte de soi et l'ouverture d'esprit !!!!!!
Fansy
#34
Bon voilà un post qui donne beaucoup de lecture...
Parfois il est amusant de lire des avis qui semblent contradictoires et qui génèrent des polémiques alors que finalement tout le monde y exprime son vécu.
Pour apporter ma pierre à l'édifice voici ce que voudrais partager.

N'oubliez jamais que l'étranger c'est vous et que vous ne profiterez de ce "choc des cultures" qu'à condition d'être humbles et attentifs, ouverts et observateurs. Chaque jugement que vous porterez n'est en fait que la projection de votre propre culture et le déni de celle de l'autre.
Avant de venir y vivre j'ai compulsé tout ce que j'ai pu trouver comme littérature concernant la culture cambodgienne. Épargnez vous du temps (si précieux pour certains), il y a très peu à y trouver car les rédacteurs l'ont observée au travers de leurs filtres personnels.
Donc restez humble et à l'écoute (vous pourrez vous défouler entre barangs si la pression devient trop importante  :) ).
Si l'on vous invite à manger, acceptez.(vous trouverez bien quelque chose de comestible à vos yeux et ferez rire vos hôtes par votre façon de s'assoir et les hésitations à manger). Il sont très curieux et ne demandent qu'à vous découvrir.
S'il faut deux heures pour trouver votre hôtel, admirez ce qui vous entoure, souriez et plaisantez. (A moins que vous ayez peur de rater votre série préférée).
Prenez le temps de vous laisser imprégner, d'accepter ce qui vous entoure (même les mendiants), de vivre différemment.
Tentez de garder le contact avec les Khmers. Vous ne comprendrez pas tout (loin s'en faut) mais c'est votre être qui se transformera peu à peu. Pas de place pour les certitudes, ni pour des réactions impatientes. Ici pas de train à prendre.....
Rendez vous dans des villages (traverser le Mékong à PP est déjà une aventure) et laissez vous aller à découvrir tout ce qui se présente à vous.  Asseyez vous et l'on viendra vers vous. (En Europe essayez pour voir :whistle: )
Ne soyez pas naïf non plus, il existe des escrocs ici comme ailleurs et le barang est une cible de choix. Mais ils sont relativement repérables et les Khmers seront les premiers à vous mettre en garde.
Voilà, j'espère ne pas générer une polémique supplémentaire avec mon humble avis.
3 membres ont réagi à ce message
G
#35
Bravo Fansy

Vous m'ôtez les mots de la bouche.

Cela fait trois ans que je suis au Cambodge, et j'ai essayé de m'intégré et de m'imprègner de la culture Khmère. Chaque jour apporte son lot d'enseignements et de sagesse.

J'ai l'impression, qu'au bout du compte, j'ai acquis une grande sérénité, et je ne perçois plus les gens comme avant. Notre culture européenne est frein, notre réflexion cartésienne nous rend obtus.

Merci à vous pour votre commentaire.
2 membres ont réagi à ce message
carbone37
#36
+1 pour fansy 

Je partage votre ressenti
Et j'avoue que cela a changé ma vision de la vie  c'est une école et un enrichissement personnel de côtoyer les khmers. 

J'avoue même que les meilleurs moments  là bas on été partagé avec eux
Exemple du petit vieillard qui nous prêtait une torche afin de visiter une grotte à 500 mètres des sentier touristiques prêt d'un  temple
Ou trouver les artisans dans leur petits ateliers en train de concevoir  des friandises locales (fabrication des feuilles de news, gâteaux,  autres ...)
Avec à la clé aucune vue sur le portefeuille juste l'instant présent à partager la curiosité est la même pour eux comme pour moi.

Une claque pour notre société de consommation
BERDMOREI
#37
Bonsoir.
Il est 23h45.  A KEP a cette heure tardive,j ai pas tres loin de chez moi.....sans savoir vraiment d ou cela vient..... un KARAOKE qui braille....la Culture au Cambodge aujourd hui......
carbone37
#38
Il faut sortir de la ville la campagne est tellement plus intéressante
ykeo
#39
Bravo fansy, carbone37, et les autres,
C'est une fête permanente, c'est la joie de vivre partout. On danse, on rit, on aime, on sympathise et c'est commutatif. C'est ça le Cambodge. Le capitalisme, le communiste, le matérialisme et leur dérivés ça ne marche pas. C'est quoi cette culture et ses valeurs qui résistent à la puissance du matériel. En effet le peuple khmer à des valeurs communes et un consensus qui sont ressenties par les baraings. Voilà enfin fansy, carbone37, palankor, kroussar, chisdenice et les autres vous convient de découvrir.
BERDMOREI
#40

carbone37 a écrit:

Il faut sortir de la ville la campagne est tellement plus intéressante


Bonjour carbone 37.
Vous ne devez pas encore connaitre Kep.Il s agit non pas d une ville,mais d un village.La campagne donc.Et de surcroit j habite dans le Parc National de KEP........

Simplifiez votre installation avec le Guide de l'expatrié au Cambodge

Vos questions et expériences au Cambodge

M'installer et prendre ma retraite au Cambodge
S’adapter aux défis du quotidien au Cambodge
De l'or au Cambodge
Achat bateau et navigation
Renouvellement passeport Khmer
Transfert d'argent France Cambodge...
Traduction prénoms Français à Khmer
Mariage en france, au cambodge?
envoyer de l'argent au cambodge sur un compte ABA
prix pour construction maisonnette
Étape dans la création d'un Bar/Restaurant
Fille khmer
Faire Virement sur un compte ABA à partir dune banque Française
Importer un bateau
reprendre un hotel au cambodge
Obtenir la nationalité Khmer
Amener son chien au Cambodge?
Vivre au Cambodge avec une Cambodgienne
Plus de discussions sur la vie au Cambodge

Services indispensables pour votre expatriation

Choisissez la meilleure assurance santé
Protégez votre santé lors de votre expatriation au Cambodge.
Trouvez le bon déménageur
Facilitez votre installation au Cambodge avec un expert du déménagement.
Ouvrez un compte bancaire adapté
Choisissez une banque qui comprendra vos nouveaux besoins.
Réalisez un bilan fiscal
Mesurez l'impact fiscal de votre mobilité internationale.