Mariage en france, au cambodge?

2POSTS

il y a 7 ans

Bonjour,

Tout d'abord, je sais que ce sujet a déjà été plusieurs fois utilisés mais j'ai vu tout et n'importe quoi et je vous avouerais que je suis perdu. Je n'ose pas demander directement à l'ambassade car peur d’être fiché par la suite en cas de demande.

Je me présente. Je m'appelle kevin, j'ai 28 ans et je suis avec une cambodgienne depuis presque 2 ans. Nous souhaitons nous marier et vivre en france. J'ai donc fais des recherches dans ce sens.

1°) Mariage célébré au cambodge:

J'ai vu qu'on pouvait se marier au cambodge sous conditions (50 ans / 2500$). Il n'y a pas de soucis pour mon age par contre pour le salaire, j'ai besoin d'une précision. J'ai vu 2500$ donc 2100€ net par contre j'ai vu sur certains sites 1764€?! est-ce que les 2500$ sont en brut?

Est-ce quelqu'un peut me dire si le choix de faire le mariage au cambodge est plus simple qu'en france?

2°) Mariage célébré en france

Dans le cas ou mon salaire serait trop bas. Je devrais donc me retourner vers un mariage en france. Ma question est par rapport au visa. Apparemment, les visa long séjour ne sont quasiment jamais accepté.... Il faut donc se retourner vers un visa court séjour. Quel est le meilleur choix? visa court séjour en vue de ce marier? visa court séjour touristique puis mariage durant le séjour?

Honnêtement, je suis perdu.... rien que dans le choix du visa alors je vous dis pas pour les papiers. Est-ce que quelqu'un aurait la gentillesse de m'aider pour cela? merci d'avance pour toutes aides.

Voir aussi

Étudier à Phnom Penh - Guide
Visa Cambodge - 11 Réponses
Formalités avec le Cambodge suite notre mariage en France - 5 Réponses
Envoie de documents au cambodge - 5 Réponses
Vol pour le Cambodge - 2 Réponses
Expatriation et visa au Cambodge - 8 Réponses
Ambassade du Cambodge Bangkok - 11 Réponses

Alix91 Membre

1POSTS

il y a 7 ans

Bonsoir

Pour se qui concerne le mariage cambodgien, celui ci n’as aucune valeur au regard de la lois Françaises.
Si vous souhaitez rester au Cambodge et opter pour le mariage du pays, je pense qu’il serait préférable de se renseigner auprès des autorités compétentes. Les choses peuvent avoir changées très vîtes . Les anciens poste n’étant peut être plus valable.

Pour se qui concerne le mariage Français, il n’y à qu’auprès de l’ambassade de France que vous pourrez avoir les renseignements concernant un mariage Franco Cambodgien.

SI vous pensez que le fait de la faire venir en France pour se marier simplifierait les choses, il n’en est rien. Dans se cas il faudrait les papiers venant du Cambodge.

Vous êtes vous déjà renseigné pour un visa. Dans certains cas, il est demandé de fournir des documents attestant de vos revenus (pour madame).

Il va falloir s’armer de courrage et de patience. De toute façon, il faut vraiment voir avec les services compétents car votre dossier doit être complet. Le moindre manque et tout est bloqué.

Bonne fin de soirée

gilles lebreton Contributeur

166POSTS

il y a 7 ans

Bonjour ,
Mon épouse khmère et moi même français , nous sommes mariés devant les autorités cambodgiennes à Phnom Penh , puis l'avons fait transcrire (sans difficultés) au consulat français .
Je suis surpris par ces notions d'age et montant financier que vous mentionnez . Bien sûr tout cela engendre des "frais" mais c'est à vous de voir : si vous voulez faire les démarches par vous même cela en diminuera le coût mais sera plus long ou bien passer par un "intermédiaire " ce qui a un prix .
Quant à l'age !!!! ??????????????????

gilles lebreton Contributeur

166POSTS

il y a 7 ans

Il me semble , Alix , que vos informations sont inexactes ou très incomplètes

volterre Expat en série

450POSTS

il y a 7 ans

bonjour
concernant le mariage au Cambodge avec une fleur du pays ,SI vous vous mariez de façon traditionnelles ( ce que préfèrent les Cambodgiens ) il es judicieux de le faire au VILLAGE de l'élue ,parce que les autorités sont plus "malléables " qu'en ville ,surtout si vous avez dépassé l'âge autorisé (pour vous pas de problême) mais aussi si vous ne pouvez pas justifier de mensualités d'environ 2.500 $(,à vérifier )

pour exemple personnel ,je me susi marié ,à plus de 65 rouleaux de printemps ,et n'avait pas la somme mensuelle demandée ,et pourtant tout s'est bien passé ,tout dépendait du montant du "cadeau " fait au policier qui voyant mon passeport ,ma date de naissance ,faisait son numéro d'homme offusqué ! pour monter les enchères ; mais dans la famille des policiers avec plein de barêttes d'orées sur les épaulettes .ont débloqués vite fait la situation !
et moyennant seulement 700 $ ,au lieu des 200.000 $ demandés ,j'avais l'âge requis ET les bonnes mensualités !! j'adore ce pays ! vous voyez que les miracles existent !
ceci se passait il y a environ 6 ans ,les choses ont peur être évoluées mais le principe doit être le même ,
conclusion : tout dépend du nombre d'images de couleurs vertes ....
bonne chance

gilles lebreton Contributeur

166POSTS

il y a 7 ans

Réponse de bon aloi cher Voltere

volterre Expat en série

450POSTS

il y a 7 ans

merci GILLES pour cette réflexion pertinente ,que comprendront très bien ceux qui connaissent les "coutumes " du pays !
comme on disait en Afrique :"tout est possible, mais rien n'est n'est certain .."

augustepavie Membre actif

26POSTS

il y a 7 ans

J'abonde dans le sens de Prana80 qui a ouvert ce post. je suis dans la même situation mais avec le double handicap: plus de 50 ans et moins de 2500 $ /mois.

J'ai déjà contracté un mariage traditionnel non officiel avec mon épouse khmère.

J'envisage de retourner en France pour me marier et fonder une famille.

d'après les renseignements en ligne sur le site de l'ambassade il serait recommandé de faire une demande préalable de mariage au consulat, cela faciliterai grandement l'obtention du visa pour mon épouse.

mais il semble que le consulat transmet la demande aussi aux autorités cambodgiennes, et si c'est le cas c'est un refus assuré.

ma question est: peut-on obtenir une capacité de mariage du consulat français sans avoir l'autorisation des autorités cambodgiennes?

Quelle serait donc la solution?

merci de bien prendre en compte tous les paramètres pour ne pas se perdre en conjectures!

Merci d'avance.

gilles lebreton Contributeur

166POSTS

il y a 7 ans

La capacité à mariage ne concerne que vous , dans le cadre de la législation française uniquement donc quelque soit la nationalité de l'autre partie .

prana80 Membre

2POSTS

il y a 7 ans

#10

Malheureusement le mariage traditionnel n'a aucune valeur juridique en france... Apparemment, si on est patient et si on met le prix on peut, je dis bien peut etre passer outre les exigences. Je n'ai pas assez de retour pour partir dans cette voie. De ce fait, le visa en vue de se marier semble la solution la plus raisonnable.

augustepavie Membre actif

26POSTS

il y a 7 ans

#11

Merci prana80. oui je sais qu'effectivement le mariage traditionnel n'a aucune valeur légale, ni pour les autorités françaises ni cambodgiennes.

Au mieux c'est une preuve de ma bonne foi dans l'intention de me marier légalement en France.

concernant les démarches pour un "pré-mariage" au consulat elles sont simplement impossibles à réaliser pour moi. il faut des documents, originaux, que je ne peux obtenir qu'en retournant les faire en France...

il me reste donc la voie de demander pour elle un visa touriste dans l'optique d'un mariage en France... est-ce cela que vous préconisez?
cordialement

pascal83270 Nouveau membre

4POSTS

il y a 7 ans

#12

Bonjour,
Cela ne va pas être de tout repos.
Votre compagne parle t’elle Français ?

Junakan Membre

3POSTS

il y a 7 ans

#13

Bonjour a tous

Prana je suis dans le meme cas que toi j'ai 35 ans et papa bientot avec ma compagne aussi nous aimerions nous marier mais en navigant sur forum, ambassade... cette histoire de mariage pour moi me semble pas facile , nous aimerions ce marier devant les authoriter local et ensuite trancrire a l ambassade.... mais cette histoire de contrat de travaille et bulletin de salaire de 2500dollars tamponner certifier au pres de l ambassade me donne des mots de tete , mais sa rassure en voyant le post de Mr Voltere negocier avec un peu de papier vert , vraiment j'aimerai savoir si c'est possible de passez outre ce contrat de travaille si au lieu de ce contrat on peut justifier dune somme dargent sur le compte. Merci pour vos conseils.

Junakan

Noichi13 Membre

2POSTS

il y a 7 ans

#14

Bonjour monsieur,

Je souhaite me marier au Cambodge l'an prochain. Mais j'ai un doute concernant un document que j'ai pu voir sur le site du ministère, concernant l'attestation de travail garantissant le niveau de vie.
Avez-vous eu besoin de ce document ? Et si oui, ou est-ce que je peux me le procurer ?

En vous remerciant par avance de votre aide.

chesdachey Nouveau membre

3POSTS

il y a 4 ans

#15

Bonjour à tous, je repose la question.
Comment fait-on pour se marié au Cambodge ? J'ai déjà consulté le site de l'ambassade, il me faut un CCAM Certificat de Capacité à Mariage, la demande peut-elle être faite depuis la France où suis-je obligé d'être sur place ? Je n'ai pas la possibilité de rester 3 mois au Cambodge et rien compris au formalités.
Je suis Français de parents Cambodgien, âgé de 38 ans et je touche moins de 2000e par mois. Nous voulons juste nous marié au Cambodge pour l'instant, ma future épouse n'a pas prévu de venir vivre en France pour le moment, elle est institutrice et ces parents sont malades. Cela me convient parfaitement, on en a discuté avant, j'ai prévu de faire un séjour au Cambodge tout les ans. Je ne suis pas très doué en ce qui concerne la paperasse, j'ai donc besoin de votre aide 🙏🙏🙏. Merci par avance.

gilles lebreton Contributeur

166POSTS

il y a 4 ans

#16

Bonjour , bon courage et patience
Mariage devant l'officier d'état civil étranger :
" Le futur époux français doit faire une demande de certificat de capacité à mariage auprès de l'ambassade ou du consulat de France en fournissant les documents suivants :
Fiche de renseignements (remise par l'ambassade ou le consulat) complétée
Copie de l'acte de naissance de chacun des futurs époux, datant de moins de 3 mois (6 mois si le document a été délivré à l'étranger avec sa traduction et sa légalisation)
Justificatif de nationalité française
Pièce d'identité (avec photo)
Justificatif de domicile: Lieu d'habitation officiel et habituel ou de résidence "

Il faudra ensuite faire traduire en cambodgien par un traducteur assermenté
Pour ma part , lorsque je me suis marié au Cambodge en 1991, devant l'autorité khmère , ma fiancée étant cambodgienne et moi français résidant au Cambodge , j'avais fait cette demande auprès d'une mairie en France
J'espère que cela pourra vous aider

KhmerFuture Membre actif

39POSTS

il y a 4 ans

#17

1991 ...... --》 2021， 30 ans se sont ្ écoulés !

chesdachey Nouveau membre

3POSTS

il y a 4 ans

#18

Bonjour Gilles et merci pour la réponse. Moi, je réside en France et je ne peux rester plus de 3 mois au Cambodge. J'ai vu que le fameux certificat demande 12 semaines de délais, je doit également mettre la date d'entrée et de sortie de mon voyage. Actuellement je n'ai même pas encore réservé mon billet d'avion vu la situation actuelle en Europe. Merci pour tout.