Menu
Expat.com

Titulo de USA

Último actividad 29 Marzo 2015 por marquesdevelez

Nueva conversación

GerardoCampos

Buenas,
quisiera saber si el tramite de legalizacion del titulo tiene alguna diferencia cuando es de una universidad americana y si igualmente se puede tramitar una vez uno llegue a Ecuador.

Gracias, excelente blog!

raguanipa

El procedimiento y requisitos son exactamente los mismos
http://www.educacionsuperior.gob.ec/rec … tranjeras/
En esta pagina te informas

marquesdevelez

GerardoCampos escribió:

Buenas,
quisiera saber si el tramite de legalizacion del titulo tiene alguna diferencia cuando es de una universidad americana y si igualmente se puede tramitar una vez uno llegue a Ecuador.

Gracias, excelente blog!


Hola:

Es indiferente el país donde se encuentre la universidad en la que se obtuvo el título. Lo importante es que se trate de un título oficial, expedido por una universidad, escuela politécnica o institución de educación superior creada o reconocida legalmente, de conformidad con la normativa en vigor en el país donde se encuentre.

Tenga en cuenta, con todo, que los diplomas, certificaciones y demás documentos académicos que puedan ser necesarios, deben ir legalizados según corresponda (Apostilla de La Haya o procedimiento ordinario) y traducidos al castellano en la forma prevista en la Ley de Modernización del Estado. Con todo, la SENESCYT, exclusivamente dentro de su ámbito competencia,, admite documentos académicos extranjeros expedidos en inglés, francés, portugués e italiano sin necesidad de traducción, aunque en la práctica, lo mejor siempre será que los haga traducir al castellano.

Un cordial saludo.

Tuffer

Hola, disculpen mi ignorancia pero me pasa lo mismo, si el título es emitido en usa, aplica lo de La Haya?, ojo, estoy en Venezuela, no puedo hacer ningún trámite en USA.

marquesdevelez

Tuffer escribió:

Hola, disculpen mi ignorancia pero me pasa lo mismo, si el título es emitido en usa, aplica lo de La Haya?, ojo, estoy en Venezuela, no puedo hacer ningún trámite en USA.


Hola:

Estados Unidos de América es Estado signatario del Convenio de La Haya sobre la Apostilla Diplomática. Los documentos expedidos en Estados Unidos, que se pretendan hacer valer en Ecuador, deben ir legalizados con la Apostilla de La Haya. Y la Apostilla de La Haya, la debe colocar la autoridad que hubiera designado Estados Unidos al adherirse al Convenio.

Tiene que quedar en claro una cosa importante: sólo pueden colocar la Apostilla de La Haya las autoridades designadas por los Estados signatarios o adherentes al Convenio de La Haya, pero exclusivamente a documentos expedidos en el respectivo país y por sus autoridades, no a documentos expedidos por un Estado extranjero.

La lista actualizada de Estados signatarios del Convenio de La Haya sobre la Apostilla Diplomática, puede consultarse en el siguiente enlace de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado:

http://www.hcch.net/index_es.php?act=co … amp;cid=41


Las autoridades competentes para colocar la Apostilla de La Haya en Estados Unidos de América, puede consultarse en el siguiente enlace:

http://www.hcch.net/index_es.php?act=au … mp;aid=353

En el siguiente enlace puede consultarse las autoridades designadas por cada país signatario del Convenio para colocar la Apostilla de La Haya:

http://www.hcch.net/index_es.php?act=co … amp;cid=41


Un cordial saludo.

Artículos para ayudarte en tu proyecto de expatriación en Ecuador

Todos los artículos de la guía de Ecuador