Bonjour,
j'ai besoin d'une petite aide.
Voici:
- J'ai importé ma voiture Française en Grande Bretagne, je l'ai fait mettre aux normes (compteurs, phares), je lui ai fait passer le contrôle technique (MOT), j'ai obtenu une assurance provisoire et j'ai pu la faire immatriculer auprès de l'administration chargé de ça (DVLA).
- Mon assureur me demande un "Proof of no claims bonus", c'est à dire un relevé de situation. Je l'ai obtenu de mon assureur français, j'ai même obtenu qu'il m'en fournisse un en anglais - traduction exacte de celui en français -.
Le problème:
- l'assurance anglaise ne retrouve pas ses petits dans le document fourni, et menace d'annuler la police d'assurance si je ne lui fournis pas exactement ce qu'elle veut dans (très) peu de temps.
Ma question:
- quelqu'un, résident ou ancien en Grande-Bretagne, aurait-il un "Proof of no-claims bonus" dont il pourrait me détailler le contenu ? Je pense pouvoir demander à nouveau à mon assureur français de l'imprimer si je lui fournis la bonne information.
merci d'avance
Dam2p