Recherche bilingues hindi/français

Bonjour!
Je mène une thèse d'anthropologie sociale en Inde, et dans ce cadre, j'ai enregistré plein d'entretiens, en hindi. Je les retranscris et traduis moi-même d'habitude, mais là, j'ai pris beaucoup de retard, avec 2 enfants en bas-àge, et je ne m'en sors plus. Je cherche donc une ou des personnes qui seraient intéressée(s) par ce petit boulot, assez urgent. Si vous connaissez quelqu'un (français ou indien, qu'importe, du moment que la personne comprend parfaitement le hindi et sait écrire parfaitement français), merci de me le faire savoir! Évidemment, ce serait rétribué, il faudrait qu'on discute par mail de la rétribution.
Merci d'envoyer un mail à alice_vdb[arobas]hotmail.com

Bonjour alicette,

Bienvenue sur Expat.com!

Une nouvelle version des petites annonces sera bientôt en ligne. Vous pourriez en suite poster une annonce dans la section Emploi Inde. Merci

[email protected] adresse mail d'une amie à Jaipur, bilingue hindi fr, prof d'université :
Dominique Khan
Si vous voulez la contacter, elle est ok

merci !