Présentation - Enseignement du français en Italie

@francesco42

Avez-vous fait reconnaître vos diplômes et qualifications en Italie ?

https://www.institutfrancais.it/node/10884

https://www.institutfrancais.it/italia/lavorare-con-noi

Le Piémont, c'est tout à côté de la France: êtes-vous prêt à vous en éloigner davantage ?

Non je ne l'ai pas fait par ces liens, mais j'ai fait traduire mon diplôme de Licence (de Droit privé) par une entreprise privée qui était un traducteur assermenté. Savez-vous s'il est possible de faire la même chose pour mon autre diplôme du DAEFLE ?

Parce que j'avais fait cette démarche pendant le Covid, avant d'obtenir le DAEFLE de l'Alliance française.... j'avais failli postuler à un concours italien pour être lecteur de français à l'université mais le délai pour postuler était trop court...

Merci pour ces liens, je vais les lire et surtout retrouver cette traduction que j'avais payée !

PS : oui je suis prêt à aller ailleurs en Italie, j'avais été Assistant de langue à Ascoli Piceno dans les Marches donc être mobile ne me dérange pas

Pour toutes vos recherches internet en Italie depuis la France avec google, vous devez vous connecter, dans la barre d'adresse, au domaine   www.google.it   ET NON  google.fr  comme cela se fait automatiquement depuis la France... Ce ne seront pas les exactement les mêmes résultats qui s'afficheront en 1r.

Pour vos recherches, en italien, commencez toujours par une indication géographique:

Italia...

Roma...

etc.

A lire et méditer:

https://www.expat.com/forum/viewtopic.php?id=408895

Si votre projet est de vivre en italie, peut-être vaut-il la peine de trouver un travail qui ouvre des portes et qui permet de s'installer sur place, même sous-qualifié en attendant mieux, type agent d'acceuil comme proposé suite au 2d lien de mon 1r message... Je sais, la limite de candidature était au 21 sept. Mais on est dimanche, à mon avis il reste quelques heures.