proof reader required

nollage New member

Member since 07 November 2013

nollageNew member04 May 2015 16:30:37

Dear Fellow Workers/Expats

I am a native speaker working in Kiev now for almost two years. I love Kiev and I am hoping to stay for a couple of years.

I have just started on a masters and what I am looking for is someone who can help me proofread a document. No matter how much I edit my self, I am guaranteed to miss something. I'd love to have a second pair of eyes to review the documents as a first draft. The task would be to make some suggestions and pick up on grammatical errors.

The documents are ususlly about a 4,000 words, so not too long. The subject matter is creative so it is not technical. This could be an ongoing project for about 2 years and I am willing to pay. Also, this is a project that could be done via email.

Please let me know if you are interested or if you know of someone who does this.

Thanks,

Agnes

See also

Living in Ukraine: the expat guide - Guide
MARRIAGE REQUIREMENTS IN UKRAINE WITH FOREIGNERS - 7 Replies
Proof of Covid-19 negative test result - 5 Replies
Vaccines required in Ukraine - 4 Replies
90 day exit requirement - 8 Replies
Visa requirements - 11 Replies
Guide / Companion Required - 4 Replies

Qatar2011 Member

Member since 08 September 2014

Qatar2011Member04 May 2015 19:54:40

Dear Agnes,
Even though I am not a native speaker as you might understand later, i am an English /ESL college professor who taught Grammar and, actually,proofreading at different colleges of New York,NJ, and other countries for 25 years..

I have been living in Odessa since 2014,so if you need,

Good Luck,
Marina

{Moderated by Kenjee
Reason: Please avoid giving over personal contact infos on a public forum}

nollage New member

Member since 07 November 2013

nollageNew member05 May 2015 15:50:22

Dear Marina,

Thanks so much. I will send you the document soon. Thanks

jhasurabhisuman Member

Member since 11 January 2015

jhasurabhisumanMember11 May 2015 18:15:15

Dear sir,
I would like to work as a proofreader and help you for perfection of your documents.you can contact me by phone on number:-+380-936910211 or can write me on mail:-jhasurabhisuman@yahoo.com. I would love to hear your response.

Regards!

kyjanyn Member

Member since 01 June 2012

kyjanynMember11 May 2015 19:33:29

Dear Agnes,
I was born in Ukraine and lived here most of my life(well i lived couple years in Great Britain some time ago).
I am well educated got Master's degree in Ukraine and continue with studies in Sweden this year. Will be glad to assist you with your studies, so be my friend:) my email: vtymoshev(at)gmail(dot)com

With regards, Vladimir

elguero Active member

Member since 31 October 2010

elgueroActive member12 May 2015 02:22:36

If you need help, let me know.

Wayne

Kazakhan Member

Member since 21 January 2014

KazakhanMember12 May 2015 16:06:43

I know the perfect woman for the job! Her name is Elena, and she is an English teacher as well in Kiev. Please contact me via email if you need her contact information.

grantshort@hotmail.com