Menu
Expat.com
Cerca
Magazine
Cerca

Andare in pensione in Brasile

9 min di lettura
Jubilarse en Brasil© Shutterstock.com

Per ottenere un visto temporaneo per pensionati in Brasile, devi poter trasferire nel Paese almeno 2.000 USD (1.790 EUR) al mese. Dopo 184 giorni di permanenza diventi residente fiscale e devi pagare mensilmente le imposte sulla pensione estera. Valuta anche l'assistenza sanitaria: nel sistema pubblico le attese possono essere lunghe, mentre le assicurazioni private prevedono periodi iniziali in cui alcune prestazioni non sono ancora coperte. Anche la città incide sul budget: la spesa alimentare è più economica ad Aracaju che a San Paolo.

Cosa sapere prima di andare in pensione in Brasile

Se pensi di comprare una casa o un veicolo in Brasile, il primo documento da ottenere è il CPF (Cadastro de Pessoas Físicas, il codice fiscale personale dei contribuenti). Serve per possedere beni soggetti a imposte brasiliane, tra cui immobili e veicoli.

Il ministero brasiliano dell'agricoltura (MAPA) controlla l'ingresso degli animali domestici. Per un cane o un gatto ti servono un certificato veterinario internazionale o un passaporto ufficiale, rilasciato dall'autorità veterinaria del Paese di partenza e conforme ai requisiti sanitari brasiliani. Il modello di certificato fissato da un provvedimento del MAPA del 2024 (Portaria 741) è obbligatorio. Per conigli, furetti, cincillà e altri animali da compagnia ti serve invece un'autorizzazione per l'importazione del MAPA.

Se spedisci i tuoi effetti personali, devi presentare una dichiarazione semplificata di importazione. Vale quando la merce arriva da tre mesi prima a sei mesi dopo il tuo arrivo in Brasile, quindi conviene far coincidere la spedizione con la data del tuo viaggio.

La guida per espatriati in Brasile

Aggiornata al 2026, completa e gratuita

Da leggere
Brasile

Visto per pensionati in Brasile

Se sei in pensione o percepisci una pensione di reversibilità, puoi chiedere un visto temporaneo per pensionati, previsto da una risoluzione normativa del 2019 (la numero 40). L'autorità consolare riceve la prova del pensionamento e della tua capacità di trasferire la somma richiesta, oppure la prova di una pensione di reversibilità valida per il visto. La soglia è di almeno 2.000 USD (1.790 EUR) di trasferimenti mensili verso il Brasile, e puoi affiancare alla pensione altri redditi regolari per raggiungere questa cifra.

Per fare domanda al consolato bisogna presentare il passaporto in corso di validità, un'assicurazione sanitaria valida in Brasile e la ricevuta del pagamento. Servono poi il modulo di richiesta del visto, la prova del viaggio verso il Brasile e un certificato penale o un documento equivalente. Quando l'Anvisa, l'agenzia brasiliana di sorveglianza sanitaria, lo richiede, devi aggiungere il certificato internazionale di vaccinazione.

Con un visto temporaneo devi registrarti presso la Polizia Federale entro 90 giorni dall'ingresso in Brasile. La registrazione porta all'emissione della tessera di identità per migranti (CRNM), che rilascia la stessa Polizia Federale. La tassa di emissione è di 204,77 BRL (36,4 EUR), e la pratica richiede fino a 180 giorni, con una media di successivi 30 giorni lavorativi per ricevere la tessera. La procedura prevede tre passaggi.

  1. Compili il modulo elettronico sul portale di registrazione degli stranieri.
  2. La Polizia Federale fissa un appuntamento.
  3. Ti presenti di persona, per l'identificazione personale e biometrica, alla sede della Polizia Federale competente per la tua zona.

All'appuntamento porti il documento di viaggio o di identità in corso di validità, l'originale del modulo del visto e la ricevuta della tassa che hai pagato per l'emissione tessera, come indica l'elenco dei documenti per ottenere il visto. I documenti stranieri che presenti devono essere legalizzati e tradotti.

Se sei già in Brasile come visitatore, puoi chiedere la residenza tramite MigranteWeb, la piattaforma online del Ministero della Giustizia per le domande e i rinnovi di residenza. La registrazione chiede un CPF o un CNPJ (il numero di identificazione fiscale delle aziende), un documento di viaggio o la registrazione presso l'ufficio immigrazione, il nome completo, un indirizzo e-mail valido e un numero di telefono. La presentazione della domanda comporta una tassa di 168,13 BRL (29,9 EUR). Successivamente ti registri presso la Polizia Federale, entro 30 giorni dalla pubblicazione dell'autorizzazione nella gazzetta ufficiale brasiliana (Diário Oficial da União).

La residenza iniziale da pensionato può durare fino a due anni, sia se arrivi con il visto sia se presenti la domanda direttamente in Brasile. Per il rinnovo della residenza consulta la guida rapida per pensionati del Ministero della Giustizia. Le richieste di rinnovo passano attraverso il portale MigranteWeb.

Il tuo coniuge o partner può chiedere la residenza per ricongiungimento familiare, con un garante che sia cittadino brasiliano o immigrato già titolare di un'autorizzazione di residenza. La domanda comprende la prova della relazione, l'identificazione del garante, una dichiarazione che il garante risiede in Brasile e i documenti del casellario giudiziale. Al rinnovo servono la prova che la residenza del garante è stata rinnovata e una dichiarazione che il garante continua a vivere in Brasile.

Unisciti alla comunità in Brasile

Ricevi consigli utili per vivere al meglio la tua esperienza all'estero

Residenza per investimento immobiliare in Brasile

In Brasile puoi ottenere un permesso di soggiorno investendo nel settore immobiliare, utilizzando fondi personali trasferiti dall'estero. L'investimento deve riguardare immobili situati in aree urbane, già costruiti o in fase di costruzione, secondo quanto previsto dalla Risoluzione normativa n. 36 del 2018, modificata nel 2021. L'importo minimo richiesto è di 1.000.000 BRL (177.700 EUR), con una riduzione fino al 30% per gli immobili situati nelle regioni del Nord e del Nordest.

Il permesso di soggiorno ha una validità iniziale di quattro anni e può essere trasformato in un permesso a tempo indeterminato, purché tu mantenga l'investimento e presenti la documentazione richiesta. Devi inoltre trascorrere in Brasile almeno 14 giorni ogni due anni, anche non consecutivi, a partire dalla registrazione presso la Polizia Federale. Se non disponi del capitale necessario, puoi valutare il visto per pensionati descritto in precedenza.

Età pensionabile e pensione in Brasile

Per ottenere la pensione di vecchiaia in Brasile attraverso l'INSS (Instituto Nacional do Seguro Social), l'ente previdenziale brasiliano, devi avere almeno 65 anni se sei uomo o 62 se sei donna, oltre a 15 anni di contributi, equivalenti a 180 versamenti mensili. La pensione basata esclusivamente sull'anzianità contributiva è stata abolita per chi ha iniziato a versare contributi all'INSS dal 13 novembre 2019. Per chi era già iscritto prima di questa data sono previste regole transitorie, mentre chi aveva già maturato i requisiti precedenti conserva i diritti acquisiti.

Puoi presentare la domanda online attraverso Meu INSS, il portale dell'istituto, accedendo con il tuo CPF e la password. Se il servizio non è disponibile, puoi chiamare il numero 135.

Se hai lavorato e versato contributi anche all'estero, puoi beneficiare degli accordi bilaterali di sicurezza sociale. Il Brasile ha accordi bilaterali in vigore con Italia, Germania, Austria, Belgio, Bulgaria, Canada, Cile, Corea, Spagna, Stati Uniti, Francia, Grecia, India, Giappone, Lussemburgo, Mozambico, Portogallo, Québec, Repubblica Ceca e Svizzera. Si applicano inoltre gli accordi multilaterali del Mercosur, il blocco economico sudamericano, e quello iberoamericano. Ogni Paese stabilisce il diritto alle prestazioni secondo la propria legislazione e le disposizioni dell'accordo applicabile.

Le domande di pensione, anche quando riguardano contributi versati in un altro Paese, devono essere presentate all'ente previdenziale competente del Paese in cui risiedi. Se vivi in Brasile, quindi, devi rivolgerti all'istituzione previdenziale brasiliana.

Tasse per i pensionati in Brasile

Se ti trasferisci stabilmente in Brasile o entri nel Paese con un visto permanente, diventi residente fiscale fin dal tuo arrivo. Con un visto temporaneo, invece, acquisisci la residenza fiscale dopo 184 giorni di permanenza, anche non consecutivi, nell'arco di dodici mesi, secondo le regole della Receita Federal, l'agenzia delle entrate brasiliana. Da quel momento sei soggetto anche alla tassazione dei redditi percepiti dall'estero.

I residenti fiscali devono versare mensilmente, attraverso il sistema Carnê-Leão, le imposte sui redditi ricevuti da persone fisiche o dall'estero, comprese le pensioni straniere. Il pagamento deve essere effettuato entro l'ultimo giorno lavorativo del mese successivo a quello in cui hai percepito il reddito. Se esistono accordi contro la doppia imposizione o condizioni di reciprocità, puoi detrarre le imposte già pagate all'estero, nei limiti previsti dalla legge.

Per calcolare le imposte sui redditi percepiti dall'estero, devi convertire sia il reddito sia le eventuali imposte già pagate all'estero in due passaggi:

  1. Converti gli importi in dollari statunitensi, utilizzando il tasso di cambio indicato dall'autorità monetaria del Paese d'origine per la data in cui hai percepito il reddito.
  2. Converti gli importi in dollari in reais, applicando il tasso di cambio di acquisto del dollaro pubblicato dalla Banca Centrale del Brasile nell'ultimo giorno lavorativo della prima metà del mese precedente.

La tabella mensile dell'imposta sul reddito prevede quattro aliquote: 7,5%, 15%, 22,5% e 27,5%. È prevista una riduzione che azzera l'imposta per i redditi imponibili mensili fino a 5.000 BRL (889 EUR) e diminuisce progressivamente fino ad annullarsi a 7.350 BRL (1.306 EUR). L'aliquota massima del 27,5% si applica alla parte di reddito imponibile che supera 4.664,68 BRL (829 EUR).

L'esenzione fiscale prevista per i pensionati dai 65 anni non si applica alle pensioni estere erogate da istituzioni straniere equivalenti agli enti previdenziali pubblici brasiliani, secondo un chiarimento della Receita Federal del 2024. Se percepisci una pensione da uno di questi enti, quindi, il reddito resta soggetto a tassazione anche dopo i 65 anni.

Anche le eredità e le donazioni possono essere soggette a imposta attraverso l'ITCMD, l'imposta brasiliana sulle successioni e donazioni. La sua applicazione è di competenza dei singoli Stati e del Distretto Federale, mentre la Legge complementare n. 227 del 2026 ne stabilisce le regole generali.

Costo della vita per i pensionati in Brasile

Il paniere base mensile di alimenti, rilevato ogni mese nelle capitali brasiliane, a settembre 2026 costa 922,51 BRL (164 EUR) a San Paolo e 587,76 BRL (104 EUR) ad Aracaju. La città che scegli incide quindi sulla spesa per il cibo, come mostrano i cinque prezzi rilevati nello stesso mese.

CapitalePaniere base mensile
San Paolo922,51 BRL (164 EUR)
Florianópolis915,62 BRL (163 EUR)
Curitiba841,93 BRL (150 EUR)
João Pessoa660,21 BRL (117 EUR)
Aracaju587,76 BRL (104 EUR)

Tieni presente che la composizione del paniere non è identica in tutte le regioni. Nelle città del Nord e del Nordest comprende meno carne, prevede la farina di manioca al posto di altre farine e non include le patate. I prezzi non sono quindi del tutto confrontabili con quelli delle città del Sud e del Sudest.

Anche l'inflazione incide sul costo della vita. A settembre 2026, l'IPCA, l'indice nazionale dei prezzi al consumo, ha registrato un aumento dello 0,82% rispetto al mese precedente e del 4,58% su base annua. È quindi importante prevedere un margine nel budget per eventuali rincari.

Per quanto riguarda i trasporti pubblici, le tariffe variano da città a città. A Curitiba, nel 2026, un biglietto singolo dell'autobus costa 6 BRL (1,07 EUR), ma la domenica e nei giorni festivi scende a 3 BRL (0,53 EUR) grazie al programma Domingão Paga Meia, che prevede una tariffa dimezzata. A João Pessoa, invece, il biglietto costa 5,45 BRL (0,97 EUR) sugli autobus ordinari e 6,05 BRL (1,08 EUR) sul servizio facoltativo Geladinho, effettuato con autobus climatizzati.

Dai 65 anni puoi viaggiare gratuitamente sui mezzi pubblici urbani e semiurbani, beneficiando anche di posti riservati a bordo. Questo ti permette di eliminare dal budget le spese per gli spostamenti su questi mezzi.

Assistenza sanitaria per i pensionati in Brasile

In Brasile, gli stranieri hanno diritto all'assistenza sanitaria pubblica alle stesse condizioni dei cittadini brasiliani, indipendentemente dal loro status migratorio. Il sistema sanitario pubblico, chiamato SUS (Sistema Único de Saúde), è gratuito sia per i residenti sia per chi si trova temporaneamente nel Paese. Tuttavia, la disponibilità e la qualità dei servizi variano a seconda della zona e i tempi di attesa per visite ed esami possono essere lunghi.

Puoi accedere all'assistenza sanitaria di base anche senza documenti specifici, e la presenza di un interprete non è un requisito obbligatorio per ricevere cure. Nello Stato del Paraná, ad esempio, per le visite ordinarie e il rilascio della tessera sanitaria del SUS devi rivolgerti all'UBS, il centro sanitario di base più vicino, presentando un documento d'identità e una prova di residenza. Le cure urgenti sono garantite anche senza tessera sanitaria.Il sistema pubblico offre gratuitamente visite, esami, vaccinazioni e interventi chirurgici. Per informazioni e assistenza puoi rivolgerti agli uffici sanitari comunali o al CEIM/PR, un servizio di supporto ai migranti indicato dalle autorità del Paraná.

Se sei un pensionato straniero, considera anche le possibili difficoltà linguistiche durante le visite mediche. Tra gli ostacoli più comuni per i migranti ci sono infatti le barriere linguistiche, il timore di subire discriminazioni e la scarsa conoscenza dei servizi sanitari disponibili.

Se scegli un piano sanitario privato, controlla i periodi di attesa, chiamati carência, definiti dall'ANS (Agência Nacional de Saúde Suplementar, l'ente che regola i piani sanitari privati). Nei piani nuovi o adattati il massimo è di 24 ore per urgenze ed emergenze e di 180 giorni per le altre situazioni coperte dal limite generale, e l'operatore può fissare periodi più brevi.

Se dichiari una malattia preesistente, il piano può applicare una copertura parziale temporanea (cobertura parcial temporária, CPT) fino a 24 mesi dall'adesione. In quel periodo restano escluse le procedure ad alta complessità, i posti in terapia intensiva e gli interventi chirurgici legati solo a quella malattia.

L'età incide sul prezzo. Per i piani sottoscritti dopo il 2004 l'ultima fascia di età parte dai 59 anni, e il suo prezzo non può superare sei volte quello della prima fascia. A San Paolo i piani individuali MedSênior per chi ha almeno 59 anni costano, per beneficiario al mese e senza compartecipazione alla spesa né ostetricia, queste cifre.Se decidi di sottoscrivere un'assicurazione sanitaria privata in Brasile, verifica attentamente i periodi di carenza, chiamati carência, durante i quali alcune prestazioni non sono ancora coperte. I limiti sono stabiliti dall'ANS (Agência Nacional de Saúde Suplementar), l'ente che regola il settore delle assicurazioni sanitarie private. Per i contratti nuovi o adeguati alla normativa, il periodo massimo è di 24 ore per urgenze ed emergenze e di 180 giorni per le altre prestazioni soggette al limite generale. Le compagnie possono comunque prevedere tempi più brevi.

Se hai una patologia preesistente, l'assicurazione può applicare una copertura parziale temporanea (cobertura parcial temporária, CPT) per un massimo di 24 mesi dalla sottoscrizione. Durante questo periodo, possono essere escluse le procedure mediche ad alta complessità, i ricoveri in terapia intensiva e gli interventi chirurgici direttamente collegati alla patologia dichiarata.

Anche l'età influisce sul costo dell'assicurazione. Per i contratti sottoscritti dal 2004, l'ultima fascia tariffaria inizia a 59 anni e il premio non può superare sei volte quello previsto per la fascia più giovane. A San Paolo, ad esempio, i piani individuali MedSênior per le persone dai 59 anni prevedono i seguenti costi mensili per assicurato, senza compartecipazione alle spese sanitarie e senza copertura ostetrica:

  • CPS1, camera condivisa: 1.097,09 BRL (195 EUR) al mese
  • Black, camera in appartamento: 1.895,70 BRL (337 EUR) al mese
  • Infinite, camera in appartamento: 2.858,37 BRL (508 EUR) al mese

La guida per espatriati in Brasile

Aggiornata al 2026, completa e gratuita

Da leggere
Brasile

Dove vivere da pensionati in Brasile

Florianópolis, João Pessoa e Curitiba si distinguono prima di tutto per il paesaggio, che va dalle spiagge con progetti di tutela della fauna ai parchi nella Foresta Atlantica.

  • Florianópolis offre spiagge e i progetti di conservazione Tamar e Lontra
  • Curitiba ha il Bosque Alemão, il Giardino Botanico e possibilità di fare un viaggio in treno attraverso la Foresta Atlantica fino a Morretes
  • João Pessoa ha le spiagge di Cabo Branco, Bessa e Seixas e l'attrazione naturale del Picãozinho, una barriera di scogli con piscine naturali

Hai domande sul trasferimento come pensionato in Brasile? Entra nella community di Expat.com per metterti in contatto con espatriati che hanno già vissuto questa esperienza.

Domande frequenti

Per vivere stabilmente in Brasile devi ottenere un permesso di soggiorno. Una delle possibilità è la residenza per pensionati, che richiede una pensione sufficiente a trasferire nel Paese almeno 2.000 USD al mese. I cittadini di Argentina, Bolivia, Cile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perù e Uruguay possono invece beneficiare dell'Accordo di residenza del Mercosur.
Per ottenere la residenza come pensionato devi poter trasferire in Brasile almeno 2.000 USD al mese. Per quanto riguarda il costo della vita, una persona sola spende indicativamente 2.885 BRL (553 USD) al mese, escluso l'affitto. A questa cifra devi aggiungere il canone di locazione nella città in cui intendi stabilirti e l'eventuale costo di un'assicurazione sanitaria privata.
Dipende dalle tue preferenze. Curitiba si trova nell'entroterra, su un altopiano, mentre Florianópolis è una città costiera con un'alta stagione turistica da novembre a marzo. João Pessoa, invece, offre sia quartieri sul mare sia un centro storico. Tutte e tre dispongono di un ospedale universitario pubblico. Prima di decidere dove stabilirti, valuta un soggiorno di prova in affitto per conoscere i quartieri e verificare l'accessibilità dei servizi sanitari.
Sì. Il SUS, il sistema sanitario pubblico brasiliano, è accessibile anche agli stranieri, indipendentemente dalla nazionalità e dallo status migratorio. Per usufruire dei servizi ordinari, rivolgiti a un centro sanitario di base della tua zona. Tieni presente che i tempi di attesa per le visite specialistiche possono essere lunghi.
Dipende dalla tua residenza fiscale, dal tipo di pensione e dalle eventuali convenzioni contro la doppia imposizione. Una volta acquisita la residenza fiscale in Brasile, le pensioni estere soggette a tassazione devono generalmente essere dichiarate ogni mese attraverso il sistema Carnê-Leão. Gli accordi fiscali internazionali e le norme sulla reciprocità possono consentire di evitare o ridurre la doppia tassazione. Ti conviene consultare un professionista per verificare le regole applicabili alla tua pensione e all'ente che la eroga.
Sì, attraverso il ricongiungimento familiare, che puoi richiedere anche contestualmente alla tua domanda di residenza. Il rilascio del permesso al familiare è subordinato all'approvazione del tuo e richiede la presentazione di documenti specifici.
No, per ottenere la residenza come pensionato non è richiesto un esame di portoghese. Conoscere almeno le basi della lingua è comunque utile per gestire le attività quotidiane, soprattutto nei rapporti con uffici e servizi sanitari. Se in futuro vorrai richiedere la cittadinanza brasiliana tramite naturalizzazione ordinaria, dovrai invece dimostrare di saper comunicare in portoghese.
Il passaggio alla residenza a tempo indeterminato non è automatico: devi presentare una nuova domanda e continuare a soddisfare i requisiti previsti per i pensionati o per chi percepisce una pensione di reversibilità, compresa la possibilità di trasferire almeno 2.000 USD al mese. Una volta presentata la documentazione completa, la domanda viene esaminata entro 30 giorni. Le autorità possono prorogare il termine una sola volta, per altri 30 giorni, fornendo una motivazione.
ℹ️
Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.
Condividi questo articolof𝕏in
Veedushi Bissessur
Autore

Assistente editoriale e scrittrice di contenuti per Expat.com, Veedushi nutre un profondo interesse per le culture e le tradizioni straniere.

Commenti

Continua a leggere

PER APPROFONDIRE

Unisciti alla comunità in Brasile

Ricevi consigli utili per vivere al meglio la tua esperienza all'estero