Menu
Expat.com
Cerca
Magazine
Cerca

Le scuole internazionali di New York

school
Rawpixel / Envato Elements
Scritto daSylvan Thomsonil 15 Gennaio 2026

New York City è uno dei luoghi più internazionali in cui si possa vivere, e non sorprende che la città attiri persone da tutto il mondo, insieme a famiglie di espatriati che cercano scuole eccellenti che corrispondano alle loro aspettative culturali e accademiche. Per soddisfare questa domanda, New York ha sviluppato una gamma impressionante di scuole internazionali, molte delle quali offrono programmi bilingui o multilingui e qualifiche riconosciute a livello globale. Anche se alcune di queste scuole sono state inizialmente fondate per servire comunità specifiche di espatriati, sono diventate sempre più popolari tra le famiglie locali che desiderano che i loro figli crescano con una prospettiva internazionale o la padronanza di altre lingue. Questa guida ti accompagnerà attraverso il panorama delle scuole internazionali a New York, i tipi di scuole disponibili e come trovare la soluzione giusta per la tua famiglia.

Il panorama scolastico a New York

Come nel resto degli Stati Uniti, il sistema educativo di New York include scuole pubbliche, charter e private. Questo può risultare confuso se non si ha familiarità con il sistema educativo statunitense, quindi è utile avere un'idea generale delle differenze. Le scuole pubbliche sono gestite dal Dipartimento dell'Istruzione di New York City, sono gratuite e seguono il curriculum dello Stato di New York. Gli studenti vengono generalmente assegnati alle scuole in base alla zona di residenza. Un numero crescente di scuole pubbliche offre programmi bilingue e in doppia lingua.

Le scuole charter, che sono finanziate pubblicamente ma gestite in modo indipendente, offrono maggiore flessibilità e a volte si concentrano sull'immersione linguistica o sugli studi internazionali. Le scuole charter sono gratuite, ma l'iscrizione è selettiva. L'ammissione a una scuola charter è solitamente determinata da un sistema di lotteria, poiché la domanda spesso supera i posti disponibili. Le scuole charter non sono asssegnate per zona come le scuole pubbliche.

Il terzo tipo, le scuole private, sono finanziate tramite rette e fonti private e sono libere di stabilire i propri standard di ammissione e curricula. Molte scuole internazionali sono private. La maggior parte delle famiglie che cerca curricula internazionali completi, come il Baccalaureato Internazionale (IB), i British A-Levels, il Baccalauréat francese, l'Abitur tedesco o il sistema MEXT giapponese, troverà le migliori opzioni nelle scuole internazionali private.

Una delle prime e più influenti scuole internazionali a NYC è stata la United Nations International School (UNIS), fondata nel 1947 da un gruppo di genitori delle Nazioni Unite che desideravano un ambiente scolastico per i propri figli che inglobasse diverse lingue e background culturali. Da allora, la nascita di questo tipo di scuole è continuata. La città ospita oggi 21 scuole internazionali riconosciute che offrono una gamma di opzioni curricolari, e se si includono le aree circostanti, il numero è molto più alto.

Cosa offre una scuola internazionale a New York?

Le scuole internazionali a New York si rivolgono a famiglie con una mentalità globale che desiderano che i propri figli ottengano qualifiche riconosciute a livello internazionale e diventino fluenti in più di una lingua. Spesso si tratta di famiglie di espatriati, ma possono essere anche famiglie locali che condividono questi valori. Queste istituzioni sono conosciute per il loro rigore accademico, ambienti multilingue e l'enfasi sulla comprensione culturale. Molte scuole ospitano studenti da decine di paesi e incoraggiano la partecipazione alle arti, al Model United Nations e a progetti di apprendimento-servizio.

Scuole come la United Nations International School (UNIS) incarnano questo ethos globale, offrendo il curriculum IB dalla scuola materna fino alla dodicesima classe e accogliendo studenti di oltre 120 nazionalità. Altre, come il Lycée Français de New York, si concentrano sull'educazione bilingue in francese e inglese, mentre la British International School of New York combina il Curriculum Nazionale Inglese con il Programma del Diploma IB.

Le scuole internazionali tendono anche a offrire una comunita già strutturata. Le loro dimensioni contenute, unite a obiettivi condivisi e a una comune sensibilità culturale, creano le condizioni ideali per la nascita di legami solidi. Trovare una comunità a scuola non è un'esperienza che riguarda solo gli studenti: nelle scuole internazionali, infatti, i genitori sono in genere più coinvolti nella vita scolastica e partecipano attivamente a eventi e iniziative di raccolta fondi. Per alcuni espatriati, la scuola diventa anche una risorsa importante dal punto di vista sociale, grazie a una rete di altri genitori che aiutano ad accogliere e sostenere le nuove famiglie mentre trovano il loro equilibrio.

La maggior parte delle scuole ha un PTA (Associazione Genitori-Insegnanti), alla quale i genitori possono unirsi per essere più coinvolti nelle decisioni che riguardano l'amministrazione scolastica.

Tipi di curriculum internazionale

A seconda dell'età e degli obiettivi educativi del proprio figlio, le famiglie a New York possono scegliere tra una vasta gamma di curricula internazionali, ognuno dei quali offre percorsi accademici e qualifiche distinti.

Il Baccalaureato Internazionale

Il Baccalaureato Internazionale (IB) è uno dei programmi accademici più riconosciuti a livello mondiale. Nato in Svizzera, si concentra sull'indagine accademica, il pensiero critico, la consapevolezza e la comprensione culturale. L'IB è disponibile dalla scuola primaria al diploma ed è apprezzato dalle università di tutto il mondo per il suo rigore accademico e l'enfasi sulla cittadinanza globale.

Il Curriculum Britannico

Il curriculum britannico, basato sul sistema educativo del Regno Unito, prevede il completamento del Certificato Generale di Istruzione Secondaria (GCSE) seguito dai Livelli Avanzati (A-Levels), che preparano per gli studi universitari nel Regno Unito, negli Stati Uniti e in altre destinazioni internazionali.

Il Baccalauréat francese

Il Baccalauréat francese - o Le Bac - rappresenta un'altra tradizione accademica di lunga data. Combina un'ampia educazione umanistica con uno studio approfondito in specifici indirizzi disciplinari ed è noto per il suo focus sul pensiero analitico, la letteratura e la filosofia. È riconosciuto a livello internazionale e consente l'accesso diretto alle università in Francia e oltre.

L'Abitur tedesco

L'Abitur tedesco si concentra su lingue, scienze e scienze umane. La qualifica offre accesso alle università in tutta Europa ed è riconosciuta globalmente per i suoi alti standard accademici.

Altri modelli asiatici e bilingue

New York ha anche un numero crescente di scuole che seguono modelli asiatici e bilingue. Il curriculum giapponese, accreditato dal Ministero dell'Istruzione giapponese (MEXT), assicura continuità accademica per gli studenti di lingua giapponese, mentre i programmi bilingue mandarino-inglese sono diventati più popolari.

Scuole internazionali di rilievo a New York

New York ospita decine di scuole internazionali nei suoi cinque distretti. Di seguito riportiamo una piccola selezione delle istituzioni più conosciute.

United Nations International School (UNIS)

Fondata nel 1947 per servire i figli del personale delle Nazioni Unite, UNIS rimane una delle scuole più conosciute e diversificate di NYC, con studenti provenienti da oltre 120 Paesi. La scuola offre l'intero curriculum del Baccalaureato Internazionale (IB) dalla scuola materna alla dodicesima classe e pone un forte accento sulle lingue e sulla comprensione interculturale. Ha programmi in diplomazia, Model United Nations e arti, oltre alle materie standard.

Lycée Français de New York

Questa scuola bilingue francese-inglese offre un curriculum francese accreditato dal Ministero dell'Istruzione francese, oltre al Diploma del Baccalaureato Internazionale negli anni superiori. È riconosciuto per la sua eccellenza accademica, il focus culturale e il forte spirito comunitario. La scuola combina curriculum francese tradizionale con un forte focus creativo e ospita regolarmente mostre d'arte e spettacoli teatrali.

German International School New York (GISNY)

Situata a White Plains, GISNY fornisce un'educazione bilingue che porta sia all'Abitur tedesco che al Diploma del Baccalaureato Internazionale. Gli studenti studiano sia in tedesco che in inglese. La scuola pone particolare enfasi sulla scienza, le lingue e la consapevolezza ambientale.

British International School of New York

Combinando il Curriculum Nazionale Inglese con IGCSE e programmi IB, questa scuola situata a Manhattan promuove creatività, indagine e sviluppo personale. Le classi di piccole dimensioni, la forte assistenza pastorale e un'ampia gamma di materie, tra cui arti performative, servizio alla comunità e sport, aiutano gli studenti a svilupparsi sia accademicamente che socialmente.

The Japanese School of New York

Situata a Greenwich, Connecticut, questa istituzione segue il curriculum del Ministero dell'Istruzione giapponese (MEXT). L'istruzione è principalmente in giapponese, con supporto in lingua inglese.

Avenues: The World School

Conosciuta per il suo approccio innovativo e globalmente connesso, Avenues offre percorsi bilingue mandarino-inglese insieme a un curriculum all'avanguardia focalizzato su imprenditorialità, sostenibilità e leadership sociale. Con campus gemelli a São Paulo, Shenzhen e altre grandi città, Avenues può anche offrire scambi studenteschi.

Dwight School

La Dwight School, situata nell'Upper West Side di Manhattan, è una delle scuole internazionali più antiche di New York, offrendo l'intero continuum del Baccalaureato Internazionale (IB) dalla scuola materna alla dodicesima classe. Dwight è conosciuta per incoraggiare gli studenti a esplorare le loro passioni individuali mantenendo alti standard accademici.

International School of Brooklyn (ISB)

Alla International School of Brooklyn, gli studenti iniziano con programmi di immersione in francese o spagnolo e continuano con il curriculum IB. ISB è nota per il suo ambiente inclusivo, basato sulla comunità e il suo impegno nello sviluppo di studenti aperti di mente e multilingue.

Scegliere una scuola internazionale a New York

La scelta della giusta scuola internazionale a New York può sembrare opprimente data la gamma di opzioni, ma la maggior parte delle scuole offre un eccellente supporto per aiutare le famiglie a prendere la decisione giusta. I team di ammissione di queste scuole sono generalmente reattivi e abituati a lavorare con famiglie in fase di trasferimento, offrendo consulenze virtuali, tour del campus e sessioni informative durante tutto l'anno. Molte scuole ospitano anche giornate aperte online o sessioni di Q&A su Zoom, permettendo ai genitori all'estero di incontrare insegnanti e personale prima del trasferimento.

Quando restringete le vostre scelte, assicuratevi di fare ricerche. Esistono vari sistemi di classificazione online per le scuole, come Niche e GreatSchools, che possono essere utili. Considerate fattori come il tipo di curriculum, la lingua di istruzione, la posizione e il tragitto casa/scuola, e i percorsi universitari. Anche le dimensioni delle classi, le opportunità extracurriculari e l'atmosfera comunitaria vanno considerate. Le famiglie che si trasferiscono a metà anno dovrebbero cercare scuole che offrano ammissioni continue o opzioni di ingresso a breve termine.

È una buona idea contattare direttamente le scuole non appena il progetto di trasferimento è confermato. Il personale può fornire indicazioni sulla documentazione necessaria, le procedure per i test e le tempistiche, oltre a mettervi in contatto con gruppi di genitori che possono aiutarvi a prendere la decisione giusta.

Ammissioni e anno accademico a New York

Le ammissioni alle scuole internazionali di New York possono essere davvero competitive, in particolare per i gradi superiori e le istituzioni più conosciute. La maggior parte delle scuole richiede un modulo di candidatura, pagelle, referenze degli insegnanti e copie del passaporto o del visto dello studente.

Gli studenti possono dover completare esami di valutazione in inglese, matematica o lingue aggiuntive. Per i bambini più piccoli di solito si organizzano colloqui informali o osservazioni in classe. Molte scuole ora consentono colloqui a distanza e test di posizionamento per le famiglie che fanno domanda dall'estero.

È spesso richiesto un documento che attesti la residenza in loco, come un contratto di affitto o una bolletta, prima dell'iscrizione. Il personale che si occupa delle iscrizioni è generalmente esperto nel lavorare con famiglie di espatriati e può fornire indicazioni sulla documentazione necessaria.

Il calendario accademico generalmente va da settembre a giugno, con due semestri o tre trimestri, e vacanze durante l'inverno e la primavera. La pausa estiva dura circa due mesi. Alcune scuole che seguono sistemi europei o asiatici possono avere date leggermente diverse. Si consiglia di fare domanda in anticipo, poiché i programmi più popolari spesso hanno liste d'attesa, anche se diverse scuole offrono ammissioni continue per le famiglie che si trasferiscono a metà anno.

Tasse scolastiche e aiuti finanziari per gli studenti a New York

Le tasse scolastiche per le scuole internazionali private a New York sono tra le più alte del paese, variando da 30.000 a 55.000 USD all'anno, a seconda del livello di istruzione e del programma. Costi aggiuntivi come uniformi, attività post-scolastiche, trasporto e pasti non sono generalmente inclusi.

Le scuole charter che offrono programmi bilingue o IB non applicano tasse scolastiche, ma i posti sono estremamente limitati e assegnati tramite lotterie. Alcune scuole private offrono aiuti finanziari o borse di studio basate sul bisogno o sul merito accademico, anche se la competizione è forte. Le famiglie dovrebbero informarsi con largo anticipo sulla procedurada seguire per ottenere questo tipo di sovvenzioni.

Vale anche la pena notare che le scuole internazionali private non sono l'unica opzione per le famiglie che cercano un'educazione orientata a livello globale. Diverse scuole pubbliche e charter di New York offrono programmi bilingui e immersivi di qualità, ad esempio in spagnolo, mandarino, francese e italiano, fornendo agli studenti competenze linguistiche senza i costi associati alle scuole private. Queste possono essere eccellenti alternative per le famiglie che cercano un'educazione internazionale di qualità a un costo più accessibile. Tuttavia, ricordate che per le scuole pubbliche, è necessario vivere nella zona dove si trova la scuola per poter iscrivere i propri figli.

Link utili:

United Nations International School (UNIS)

Lycée Français de New York

German International School New York

British International School of New York

Dwight School

Avenues: The World School

International Baccalaureate Organization

Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.

A proposito di

Neozelandese che ha trascorso gran parte della propria vita all’estero, oggi vivo di nuovo nel mio Paese d’origine con la mia compagna americana e nostro figlio. Ho vissuto nel Regno Unito, nelle Isole Cook, negli Stati Uniti e in Australia, e conosco molto bene la vita da expat negli USA, dove ho trascorso il periodo dal 2016 al 2020. In Nuova Zelanda lavoro come employment case manager presso il Ministry of Social Development e come scrittore ed editor freelance. Amo le avventure all’aria aperta, la natura, la scrittura e la letteratura, la cucina, la pesca e il disegno.

Commenti

Scopri di pi�