besoin du hongrois

macsi Nouveau membre

Membre depuis le 19 Janvier 2011

macsiNouveau membre19 Janvier 2011 09:44:45

Bonjour á tous !!!

Je suis d'origine hongroise, et je parle couramment francais. Je suis professeur de langue, traductrice et interprete expérimentée. J'ai passé des années en France.
Si vous avez besoin d'une interprete, d'une traductrice en hongrie vous voulez apprendre ma langue maternelle ou bien vous avez besoin d'aide,
contactez-moi

Voir aussi

La gastronomie à Budapest - Guide
Personne parlant français et hongrois - 8 Réponses
sous-estimation du notaire public hongrois et conséquence - 8 Réponses
Maitrisez-vous le hongrois ? - 15 Réponses
Mais je ne parle pas hongrois? - 8 Réponses
Déménageur hongrois ? - 4 Réponses
recherche de jeunes informaticiens hongrois -creer une societe e-santé - 2 Réponses

Christine ViP

Membre depuis le 29 Septembre 2008

Follow Expat.com on Facebook, Twitter and Google+

ChristineViP19 Janvier 2011 10:48:05

42879

Bonjour macsi,

Vous devriez poster cette annonce dans les petites annonces Budapest.

Merci.

Vincentbuda Membre

Membre depuis le 14 Mai 2011

VincentbudaMembre28 Mai 2011 13:44:56

Bonjour macsi,

J'implante mon entreprise à Budapest le 4 Juin et je recherche des traducteurs car un gros évènement est organisé, l'entrée et totalement gratuite. Je suis ouvert à toutes questions

macsi Nouveau membre

Membre depuis le 19 Janvier 2011

macsiNouveau membre28 Mai 2011 21:56:59

bonjour vincentbuda,

et moi, je suis ouverte á tout !

c'est seulement á l'événement de l'ouverture que vous avez besoin des traducteurs ou pensez-vous de coopération á long terme avec moi, comme traductrice ?

qu'est-ce qui serait plus précisement mon travail, organiser l'ouverture ou assurer la liaison avec les invités, etc. ?

JeanMa Nouveau membre

Membre depuis le 23 Juin 2011

JeanMaNouveau membre29 Juin 2011 15:07:22

Köszönöm Macsi! ( Merci Macsi!)

Harmonie ViP

Membre depuis le 13 Juin 2011

HarmonieViP30 Juin 2011 06:27:12

19273

Bonjour JeanMa!

Je pense que cela aurait été apprécié si vous écrivez en français sur ce forum francophone afin de permettre aux autres membres de comprendre.

Merci,
Harmonie.

davidbruch Nouveau membre

Membre depuis le 27 Septembre 2011

davidbruchNouveau membre23 Octobre 2011 19:50:53

[Modéré]

macsi Nouveau membre

Membre depuis le 19 Janvier 2011

macsiNouveau membre26 Octobre 2011 19:47:25

bonjour david !

J'ai récu votre message, mais je ne trouve pas votre contact.
Est-ce que vous avez déjá trouvé un interprete ou bien vous voulez toujours travailler avec moi ?
Contactez-moi sur ce forum ou bien par mail
durst.adel@gmail.com