Menu

Rechercher

Rechercher

acte de naissance plurilingue

rita.matts Membre

|

1POSTS

il y a 2 ans

Bonjour,

Je cherche a savoir si un extrait d'acte de naissance plurilingue est accepté par l'USCIS dans les démarches pour la green card. Ou bien faut-il nécessairement fournir un acte intégral avec sa traduction ?

Merci d'avance pour tout retour d'expérience,

Voir aussi

Mariage aux États-Unis - Guide
Aide enregistrement naissance enfant aux Etats-Unis. Au secours ! - 7 Réponses
Acte de naissance - 42 Réponses
Déclaration de naissance aux Etats-Unis - 4 Réponses
Acte de naissance - 33 Réponses
Remplir un FSVP - 0 Réponse
Retraite aux US - 2 Réponses

Lily James

Lily James Membre actif

|

90POSTS

il y a 2 ans

Bonjour,

Perso, j'ai dû faire traduire et apostiller l'acte complet de naissance par un traducteur assermenté.

1 membre a réagi à ce message

breizou

breizou Expat en série

|

579POSTS

il y a 2 ans

Bonjour

Idem, j'avais du fournir la copie integrale de mon acte de naissance en Francais pour moi, l'acte de naissance de mon fils (indonesien/francais), l'acte de naissance de ma femme (chinois) et le cabinet d'avocats avait demander a un traducteur assermente de traduire en anglais.

En principe, le cabinet d'avocats qui gere votre dossier de GC doit vous donner toutes ces infos.

Bon courage!

David

Simplifiez votre installation avec le Guide de l'expatrié aux Etats-Unis

Services indispensables pour votre expatriation

Choisissez la meilleure assurance santé

Protégez votre santé lors de votre expatriation aux Etats-Unis.

Trouvez le bon déménageur

Facilitez votre installation aux Etats-Unis avec un expert du déménagement.

Ouvrez un compte bancaire adapté

Choisissez une banque qui comprendra vos nouveaux besoins.

Réalisez un bilan fiscal

Mesurez l'impact fiscal de votre mobilité internationale.