Hello,
I am writing a book and had a few questions I cannot seem to find online. I was hoping someone could help.
1. There is a game that children play. It is like a top with a string wrapped around it in which you spin and throw other tops at it to keep it spinning. It might be called "Cú" Does anyone know the name of this game and or a link to any information about it?
2. Does anyone know the average cost of ling in 1954 North Vietnam? Or what it might have cost in Dong or Gold to get false papers in order to flee South?
3. I'm told there was a rhyme or poem refugees used to sing. Something like, If I escape I will take care of mother, If I am caught mother will take care of me, If I die I will feed the fish... I was wondering if anyone knows if this poem and could send it to me in both English and Vietnamese. It might be something like the below:
Con đí đủỏc thì con môi má
Con không đí đủỏc thì má môi con
…. thì con môi cá
Thanks in advance...