Guess the times really are achangin' as the old saying goes. It wasn't just my Portuguese girlfriend who spoke in that way, all my other friends from Portugal and Açores did too. I'm actually pleasantly surprised by your information that Brazil is having such a linguistic effect on Portugual. Just love that cool tidbit of news. Thanks a bunch!
Cheers,
James
expat.com Experts Team