Questa guida si rivolge agli imprenditori che desiderano immigrare in Québec e avviarvi la propria attività. Al suo interno troverai consigli pratici per preparare al meglio il tuo progetto, comprendere le procedure amministrative da seguire e aumentare le tue possibilità di successo. Ti presenteremo inoltre alcuni organismi chiave che possono accompagnarti in ogni fase, dall'idea iniziale fino all'insediamento della tua impresa sul territorio del Québec.
Il Quebec è noto per il suo sostegno alle piccole e medie imprese. Molti immigrati scelgono di avviare un'impresa in Québec perché possiedono già competenze e saperi che intendono valorizzare. Altri lo fanno invece perché fa parte del loro progetto di viaggio e di immigrazione.
Puoi stabilirti in Quebec come imprenditore se disponi già di un certo capitale. L'importo richiesto varia a seconda del programma di immigrazione imprenditoriale scelto. Puoi anche unire le forze con un'azienda già esistente. Ma soprattutto devi essere consapevole di tutti gli aspetti in gioco per far sì che il tuo progetto abbia successo. Per aiutarti a preparare il tuo progetto, consulta il sito web Immigrant Québec .
Aprire un'attività in Quebec: cosa devi valutare?
Per avviare con successo la tua attività, devi conoscere l'ambiente commerciale del Quebec e preparare un business plan. Il primo passo è quello di effettuare uno studio di mercato! Prima di intraprendere qualsiasi iniziativa, devi anche verificare se l'attività che vuoi esercitare nella provincia è regolamentata da un ente normativo. In caso affermativo, dovrai rispettare i requisiti imposti. Iscriverti all'ordine professionale che regola la tua professione accelera la tua integrazione nel mercato del lavoro del Quebec.
Le diverse forme giuridiche di attività commerciali in Quebec
Per avviare un'attività in Québec, devi scegliere la struttura giuridica più adatta al tuo progetto e alle tue esigenze. Puoi decidere di operare come lavoratore autonomo (ditta individuale/sole proprietorship) o come società in nome collettivo (S.E.N.C.). Successivamente dovrai stabilire se operare come lavoratore autonomo – nell'ambito dell'impresa individuale – oppure come società in nome collettivo (S.E.N.C.). L'impresa individuale gestita da una persona fisica è la soluzione più semplice e spesso la preferita da molti immigrati. Questo tipo di impresa non ha un'esistenza giuridica distinta dal suo proprietario: non possiede personalità giuridica né un patrimonio separato. In qualità di unico titolare sei tu a beneficiare di tutti i profitti, ma anche a sostenere tutte le eventuali perdite. Se le tue attività sono svolte con il tuo nome e cognome, non avrai bisogno di immatricolare l'impresa. Tuttavia, se utilizzi una denominazione commerciale diversa dal tuo nome personale, l'immatricolazione diventa obbligatoria. Inoltre, finché i tuoi guadagni annuali restano inferiori a 30.000 CAD, non sei tenuto a iscriverti alla TPS e alla TVQ (imposte sui consumi). Questa esenzione si applica a tutte le forme di impresa, non soltanto all'impresa individuale.
La società in nome collettivo, composta da due o più persone fisiche o giuridiche, collabora attraverso un contratto che specifica il contributo di ciascuna parte in termini di capitale e beni. Questa struttura è particolarmente apprezzata dagli stranieri che non vogliono gestire un'attività da soli o essere fisicamente presenti. In una società in nome collettivo, i soci si prefiggono di gestire congiuntamente l'attività, di lavorare come una squadra e di ripartirsi i guadagni e le perdite finanziarie. Questo tipo di società può comprendere, ad esempio, studi professionali condivisi come quelli di avvocati, notai e dentisti.
Una società per azioni (chiamata anche azienda) è un'entità legale separata, con diritti e obblighi propri. In Quebec, le società commerciali sono regolate dal Business Corporations Act.
Altre strutture disponibili, ma meno diffuse tra gli imprenditori stranieri alle prime armi, sono le società in accomandita, le joint venture e le cooperative. Una società in accomandita è composta da uno o più soci accomandatari e da uno o più soci accomandanti che contribuiscono al fondo comune della società. Viene costituita attraverso un accordo di partnership. I soci accomandatari hanno l'autorità esclusiva di gestire e rappresentare la società, rendendosi responsabili collettivamente e individualmente dei debiti societari.
La joint venture non ha lo status di entità legale e non ha una personalità giuridica propria. I partner agiscono a nome individuale per conto dell'impresa.
Buono a sapersi:
Qualsiasi società in accomandita o in nome collettivo non registrata in Quebec è considerata una società in partecipazione.
La cooperativa è un'entità legale che raggruppa persone con esigenze economiche, sociali o culturali comuni. Si uniscono per gestire un'attività commerciale secondo le regole dell'azione cooperativa.
Per conoscere tutte le altre forme giuridiche di impresa, consulta questa pagina ufficiale del governo del Quebec.
Buono a sapersi:
Il programma Soutien au travail autonome assiste e guida gli imprenditori nella creazione di un'impresa. Se sei idoneo, puoi usufruire di consulenza tecnica e di un sostegno finanziario. Riceverai in particolare assistenza nella stesura del tuo business plan e nell'avvio della tua attività.
I passi da compiere per avviare un'attività in Québec
Per avviare la tua attività in Québec, devi espletare una serie di passaggi previsti dal governo provinciale:
- Devi registrare la tua azienda presso il Registre des entreprises;
- Devi registrare la tua azienda presso il Revenu Québec;
- Devi ottenere il clicSÉQUR - Entreprises;
- Devi ottenere i permessi e le licenze richiesti dal settore di attività della tua azienda;
- Devi registrare la tua azienda presso la Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail se intendi assumere dipendenti nel corso dell'anno a venire.
Dopo aver costituito l'azienda, devi decidere se incorporarla sotto la giurisdizione federale o provinciale. Puoi consultare questa pagina per trovare la giurisdizione più adatta alla tua attività e alle tue esigenze.
Immatricolare un'attiva in Québec
Se non sei un lavoratore autonomo e gestisci la tua attività con un nome diverso dal tuo, è necessario registrarla nel Registro delle imprese. Al momento della registrazione, ti verrà assegnato un numero di impresa del Quebec (NEQ). Questo NEQ viene utilizzato dall'azienda per identificarsi presso il Registrar e altre agenzie governative. La registrazione è soggetta al pagamento di una tassa, a cui va aggiunta un'imposta di registrazione da corrispondere ogni anno, il cui importo dipende dalla struttura legale dell'azienda e dalla data di registrazione. Per determinare le tasse da pagare, puoi consultare il Registraire des entreprises. La registrazione è fondamentale in quanto consolida tutte le informazioni relative alle società e alle persone giuridiche che operano in Quebec.
Ogni anno, tutte le aziende registrate nel Registro delle Imprese devono presentare una dichiarazione di aggiornamento, anche se non hanno modifiche da apportare alle informazioni già presenti nel registro. Gli imprenditori possono utilizzare il servizio online Produci una dichiarazione di aggiornamento annuale, disponibile in My Office, alla voce Gestione delle imprese. L'aggiornamento si usa quando la dichiarazione di aggiornamento annuale è già stata presentata e si verificano altre modifiche nel corso dell'anno. Hai 30 giorni di tempo dopo le modifiche per presentare una dichiarazione di aggiornamento. Anche in questo caso, puoi utilizzare il servizio online Produrre una dichiarazione di aggiornamento corrente, accessibile in My Office, alla voce Gestione aziendale.
Ogni anno, ogni azienda registrata al 1° gennaio deve pagare la tassa di registrazione annuale. Le aziende che possono presentare la dichiarazione annuale di aggiornamento e la dichiarazione dei redditi in un unico passaggio devono pagare questa tassa al momento della presentazione della dichiarazione dei redditi. Le altre aziende devono pagare la tassa al Registrar durante il periodo in cui presentano la dichiarazione annuale di aggiornamento. Un'azienda che non procede alla propria immatricolazione, pur essendovi obbligata, rischia la sospensione del diritto di agire in sede giudiziaria. Un'azienda che non presenta la dichiarazione di registrazione è passibile di una multa da 1.000 a 10.000 CAD nel caso di una persona fisica, o da 2.000 a 20.000 CAD in tutti gli altri casi. Una società che non presenta le altre dichiarazioni richieste dalla legge, o che presenta una dichiarazione falsa, incompleta o errata, è passibile di una multa da 500 a 5.000 CAD nel caso di una persona fisica. In tutti gli altri casi, la multa è compresa tra 1.000 e 10.000 CAD.
Devi trovare una versione francese del nome della tua società in conformità con la Carta della lingua francese e rispettare i criteri indicati in questa pagina. Ad esempio, la denominazione scelta o il nome d'uso non devono contenere espressioni che richiamino idee immorali, oscene o scandalose. Per maggiori informazioni, consulta il sito web del Registraire des entreprises du Québec. La ragione sociale può indicare una persona giuridica, una persona fisica che gestisce un'impresa individuale, una ditta, un'associazione o un altro gruppo. Il nom d'emprunt è invece il nome alternativo con cui un'impresa si identifica nella provincia. In Québec viene utilizzato per designare un'impresa con un nome diverso da quello costitutivo. Se l'impresa utilizza o intende utilizzare un nom d'emprunt per le proprie attività in Québec, questo deve essere dichiarato al registro delle imprese. Al contrario, se l'utilizzo viene interrotto, il nome deve essere cancellato dal registro.
Un nome aziendale può comprendere una componente generica, una specifica e una particella. Ad esempio: Quincaillerie (generico) Saint-Jean (specifico) Inc. (particella). Chiunque può richiedere la prenotazione di un nome aziendale presso il Registraire des enterprises.
Importante:
Dal 1 giugno 2025, le imprese con un organico compreso tra 5 e 24 dipendenti devono indicare, nella dichiarazione di immatricolazione o in quella iniziale, quanti dei loro lavoratori non sono in grado di esprimersi in francese sul luogo di lavoro.
Buono a sapersi:
Lo strumento Start a Business potrebbe semplificarti il compito! Ti permette di seguire i passi necessari per adempiere agli obblighi legati all'avvio di un'attività in proprio presso diversi dipartimenti e agenzie del governo del Quebec. Ti aiuta anche a tenere traccia di tutte le procedure svolte e a restare informato sugli obblighi amministrativi da rispettare.
Tassazione delle imprese in Quebec
Prima di avviare la tua attività, è fondamentale conoscere le normative fiscali relative alla Goods and Services Tax (GST) e alla Quebec Sales Tax (QST). Si tratta di due tasse imposte dal governo federale e provinciale sulla vendita di beni e servizi. Come imprenditore, sei tenuto a registrarti se le tue entrate superano i 30.000 dollari in un periodo di 12 mesi. Spetta inoltre a te versare queste tasse al governo.
È fondamentale informarsi sulle normative e sulla fiscalità del Quebec, sulla cultura imprenditoriale e sulle potenzialità del tuo settore. A tal fine, cerca di creare dei legami con persone e organizzazioni che possano fornirti supporto durante lo sviluppo della tua attività. Concentrati inoltre sull'espansione della tua rete di contatti e sulla promozione dell'attività mediante un piano di comunicazione e marketing ben congegnato.
Indirizzi utili:
Immigration programs for business people
Young entrepreneurs - Entreprises Québec
Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.
