Ciao Francesca
parlo per esperienza personale avuta nel 2016, riguardo diploma / laurea e titoli professionali ottenuti in Italia per attivita' di management tecnico operativo.
Procedere nel seguente modo:
1- Traduzione in Inglese da Traduttore legalizzato (30 Euro/1 ca.)
2- Autenticazione nel Comune di residenza (16 Euro/1 + diritti di cancelleria)
3- Apostille nella Prefettura di appartenenza (16 Euro/1). L'Ambasciata del Kuwait non accetta documenti senza Apostille.
4- Legalizzazione all' Ambasciata del Kuwait a Roma. Senza questo passaggio le Autorita' in Kuwait non riconoscono la validita' dei documenti.
Per il punto 4, ci sono Agenzie a Roma che svolgono questo servizio con questi prezzi:
- 70 Euro/1
- 25 Euro per ogni ulteriore
- Da aggiungere le spese del corriere.
Personalmente ho inviato i documenti a Roma completi fino al punto 3. L'Agenzia li ha fatti certificare e spediti in Kuwait al mio domicilio, tramite DHL (30 Euro/busta).
Occorre circa un mese (punti 1-4) per tutta la pratica.
Non so se per titoli di studio tipo medici, professori etc. si segue la stessa procedura.
Eraves
