L'Irlande est un cadre magnifique pour un mariage, avec ses paysages sereins, ses panoramas à couper le souffle et sa chaleureuse hospitalité, et vous avez vraiment l'embarras du choix en ce qui concerne les magnifiques lieux de mariage, des châteaux et cathédrales ancestraux aux demeures majestueuses et hôtels de luxe. Des personnes viennent du monde entier pour se marier sur l'Île d'Émeraude, et le processus pour se marier là-bas est assez simple et relativement plus facile que dans d'autres pays européens.
Conditions à remplir pour se marier en Irlande
Se marier est l'une des étapes les plus importantes de votre vie. Cependant, il existe certaines exigences légales et conditions à remplir pour pouvoir se marier en Irlande et garantir que votre mariage soit juridiquement reconnu. Les conditions pour se marier légalement en Irlande sont les mêmes, que vous résidiez dans le pays ou que vous veniez de l'étranger, que vous soyez un couple de même sexe ou hétérosexuel, laïc ou religieux. Les seules conditions légales à remplir sont que vous devez tous les deux avoir au moins 18 ans, ne pas être actuellement marié à une autre personne, ne pas être apparentés, et le mariage doit être authentique, c'est-à-dire non motivé par l'obtention d'un visa.
Formulaire d'enregistrement de mariage
Si vous prévoyez de vous marier en Irlande, que vous soyez citoyen irlandais ou ressortissant étranger, vous devez obtenir un formulaire d'enregistrement de mariage (Marriage Registration Form) ou une licence de mariage, comme on l'appelle parfois. Pour obtenir un formulaire d'enregistrement de mariage, vous devez notifier votre intention de vous marier au registraire du bureau d'état civil (Civil Registration Office) au moins trois mois avant le grand jour. Vous devez prendre un rendez-vous de notification de mariage avec le registraire afin de faire cette notification, et vous devez tous les deux être présents en personne. Il est recommandé de réserver votre rendez-vous le plus à l'avance possible, car les rendez-vous se remplissent rapidement, particulièrement pendant la haute saison des mariages.
Comment prendre un rendez-vous de notification
Toutes les notifications de mariage sont traitées par le service d'état civil (Civil Registration Office Service) de chaque comté.
- Vous devez contacter le service d'état civil pour prendre un rendez-vous de notification de mariage avec le registraire en personne. Vous pouvez également réserver un rendez-vous pour votre réunion d'enregistrement en ligne pour certaines régions du pays. Vous devrez tous les deux être présents à la réunion, et vous pouvez venir accompagné d'un interprète si nécessaire.
- Si vous résidez tous les deux à l'étranger et ne pouvez pas vous présenter en personne, le registraire peut parfois vous accorder une notification par voie postale. Il s'agit d'un formulaire qui peut être rempli et renvoyé par courrier. Toutefois, vous devez quand même rencontrer le registraire cinq jours avant votre jour de mariage pour obtenir le formulaire d'enregistrement de mariage.
Documents nécessaires pour se marier en Irlande
Il existe un certain nombre de documents que vous devrez apporter lors de votre rendez-vous de notification, que vous soyez citoyen irlandais, citoyen de l'UE ou ressortissant non irlandais. Des copies et des documents originaux seront requis, ainsi que des traductions en anglais dans certains cas. Il s'agit de :
- L'original et une photocopie couleur de vos passeports pour identification ;
- L'original et une photocopie de vos actes de naissance (si vous n'êtes pas né dans l'UE, vous aurez besoin d'une lettre de l'ambassade attestant de son authenticité ou d'un tampon apostille d'une ambassade). Les ambassades d'Irlande peuvent légaliser certains documents créés à l'étranger afin qu'ils soient acceptables pour une utilisation en Irlande ;
- Certificat d'annulation/de dissolution/de divorce si vous avez été marié précédemment ;
- Acte de décès si votre conjoint précédent est décédé ;
- Preuve de statut d'immigration si vous n'êtes pas citoyen de l'UE ou irlandais ;
- Les ressortissants non irlandais peuvent devoir fournir un certificat de capacité matrimoniale (Letter of Freedom to Marry) de certains pays d'origine ;
- Vos numéros PPS si vous résidez actuellement en Irlande ;
- Justificatif de domicile – original et photocopie datant de moins de 3 mois ;
- Formulaire de saisie de données (Data Capture Form) – vous devrez télécharger et remplir ce formulaire et l'apporter avec vous.
Vous devrez également fournir les informations suivantes concernant la cérémonie :
- Lieu et date de la cérémonie de mariage ;
- Type de cérémonie, c'est-à-dire religieuse, laïque ou civile ;
- Coordonnées de l'officiant ;
- Date de naissance et noms des deux témoins.
Le rendez-vous de notification de mariage en Irlande
Lorsque vous rencontrez le registraire lors du rendez-vous de notification de mariage, il y a une déclaration que vous signez tous les deux attestant qu'il n'existe aucune raison connue pour laquelle ce mariage ne serait pas légal. Si tout est en ordre, vous recevrez un formulaire d'enregistrement de mariage (Marriage Registration Form - MRF), qui est valable six mois. C'est ce formulaire qui sera signé le jour de votre cérémonie de mariage. Vous le remettez à l'officiant qui célébrera votre mariage. Un officiant est une personne officiellement autorisée par le bureau général d'enregistrement (General Register Office - GRO) à célébrer des mariages légaux.
Des frais de notification de € 200 doivent être payés. Si vous êtes un couple de même sexe déjà en partenariat civil enregistré en Irlande et souhaitez maintenant vous marier, vous payez des frais réduits de € 50 . Cela n'inclut pas les frais supplémentaires à payer à un prêtre ou un célébrant.
Les différents types de cérémonies de mariage en Irlande
Les options actuelles pour se marier légalement en Irlande sont :
Cérémonies religieuses
Si vous optez pour une cérémonie religieuse, elle doit être célébrée par un officiant enregistré de la religion concernée, par exemple un prêtre catholique s'il s'agit d'un mariage catholique, et elle doit avoir lieu dans leur lieu de culte, comme une église.
Cérémonies civiles
Les cérémonies civiles sont célébrées par un officier d'état civil dans un bureau d'enregistrement, ou dans une salle ou un lieu agréé. Les cérémonies civiles ne peuvent avoir lieu que du lundi au vendredi, et uniquement dans des lieux autorisés. La cérémonie ne peut inclure aucune mention de religion ou de spiritualité.
Cérémonies laïques
La cérémonie laïque ou humaniste gagne en popularité en Irlande. C'est une option plus flexible et moins stricte concernant le lieu ou le calendrier. La cérémonie n'a pas de directives particulières et est généralement profondément personnelle et significative pour le couple. Un mariage laïque peut avoir lieu à l'intérieur ou à l'extérieur, un samedi ou un dimanche. Si vous souhaitez une cérémonie laïque, elle doit être célébrée par un officiant laïque enregistré.
Bon à savoir :
En 2015, l'Irlande est devenue le premier pays au monde à introduire le mariage entre personnes de même sexe par référendum national.
Que faire si vous devez reporter le mariage en Irlande ?
Si pour une raison quelconque vous devez reporter votre cérémonie de mariage, vous avez deux options. Si la nouvelle date se situe dans la période de six mois, votre formulaire peut être modifié (contactez le bureau d'état civil qui a traité vos documents à ce sujet). Si vous ne vous mariez pas dans les six mois, contactez le bureau d'état civil et communiquez-leur votre nouvelle date au moins trois mois à l'avance. Vous devrez rencontrer le registraire à nouveau pour obtenir un nouveau formulaire d'enregistrement de mariage. Il n'y a pas de frais pour cela.
Choisir un lieu de mariage en Irlande
Comme vous pouvez vous y attendre, votre lieu de mariage doit également répondre à des exigences spécifiques, comme être adapté à un mariage et disposer de suffisamment d'espace pour vos invités. Votre lieu de mariage doit être soit :
- un bâtiment ouvert au public
- soit une cour, un jardin, un champ ou un terrain ouvert au public et proche et habituellement partagé avec le bâtiment
Votre lieu de mariage doit également :
- être clairement identifiable par sa description et sa localisation ;
- permettre un accès sans restriction et sans frais ;
- répondre aux exigences en matière de permis d'urbanisme, de sécurité incendie et de santé et sécurité ;
- disposer d'une assurance responsabilité civile ;
- être accessible à tous ;
- n'avoir aucun lien récent ou actuel avec une religion, une pratique religieuse ou une confession.
Choses à faire après le jour du mariage
Votre licence de mariage signée doit être retournée au bureau d'enregistrement dès que possible pour finaliser l'enregistrement du mariage. Vous avez un maximum de 30 jours pour le faire.
Vous pouvez ensuite vous rendre au registraire des naissances, mariages et décès le plus proche pour commander des copies de votre certificat de mariage, au coût de € 20 chacune (Frais postaux : € 2 par commande en Irlande, ou € 3 par commande en dehors de l'Irlande).
Obtenir un divorce en Irlande
L'Irlande a été l'un des derniers pays d'Europe à lever son interdiction du divorce. Le pays a voté à une faible majorité pour mettre fin à son interdiction de longue date du divorce lors d'un référendum en 1995.
L'Irlande a un système de divorce sans faute, ce qui signifie qu'aucun élément de faute ne doit être prouvé pour demander le divorce. Mais avant de pouvoir entamer la procédure de divorce, vous devez remplir les critères suivants :
- Vous et votre conjoint devez vivre séparément pendant au moins deux ans au cours des trois années précédentes. Vivre séparément peut inclure le fait de vivre dans la même maison, tant qu'il n'y a pas de relation intime et engagée.
- L'un de vous doit vivre en Irlande ou avoir vécu dans le pays pendant un an avant de demander le divorce.
- Il doit y avoir une compréhension mutuelle qu'il n'y a aucune perspective de réconciliation.
- Des dispositions appropriées doivent être en place pour le bien-être des deux conjoints, de tous les enfants et des membres de la famille à charge.
Un règlement de divorce en Irlande doit être approuvé par un tribunal. Les procédures ont généralement lieu au tribunal de la famille de circuit (Circuit Family Court). Cela se fait en déposant un acte introductif de droit de la famille (Family Law Civil Bill) au greffe du tribunal de circuit.
Si une aide financière est demandée, le demandeur doit déposer une déclaration sous serment de moyens (Affidavit of Means). Lorsqu'il y a des enfants à charge, une déclaration sous serment de bien-être (Affidavit of Welfare) doit également être déposée. Certains greffes de tribunal exigent également un certificat attestant que le règlement alternatif des litiges a été envisagé comme option.
En moyenne, le divorce en Irlande prend généralement entre 12 et 24 mois à partir du moment de la demande. Cependant, les divorces plus compliqués peuvent prendre 3 ans ou plus, mais cela dépend vraiment du nombre et de la complexité des questions à régler, telles que la garde des enfants, le partage des biens et les arrangements financiers et de logement.
Une fois que le tribunal est satisfait des arrangements, un jugement définitif est émis, mettant officiellement fin au mariage.
Bon à savoir :
Plus le temps passé au tribunal est long, plus le processus peut être coûteux.
Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.
