Menu
Expat.com

La culture du travail à Copenhague

culture du travail
Shutterstock.com
Mis à jour parVeedushi Ble 03 Octobre 2019

Les environnements de travail à l'étranger dépendent de deux facteurs principaux : le secteur d'emploi dans lequel vous travaillez et la culture de travail spécifique du pays. En tant qu'expatrié à Copenhague, il est important que vous compreniez les tenants et les aboutissants de l'étiquette du lieu de travail.

Le code vestimentaire à Copenhague

Même au Danemark, les professions sérieuses comme celles du secteur financier exigent généralement une tenue formelle. Si vous travaillez dans ce secteur, assurez-vous de vous habiller en conséquence.

Les professions avec un uniforme comme les soins infirmiers et les travaux d'entrepôt vous obligeront bien sûr à porter les vêtements standards afin que vous n'ayez pas à vous soucier de ce qu'il faut porter au quotidien. Cependant, pensez à vous habiller correctement pour l'entrevue pour faire bonne première impression !

Pour la plupart des autres emplois, les habitants de Copenhague s'habillent de façon relativement décontractée pour le travail. Cela ne veut pas dire que vous pouvez vous rendre au travail dans votre tenue de jogging – naturellement, vous devrez avoir l'air présentable et être bien habillé, en particulier pour un entretien d'embauche ou votre premier jour au travail.

Les Danois ont tendance à s'habiller de façon plutôt conservatrice, alors pensez aux tailleurs jupe et à des accessoires simples pour les femmes et des pantalons soignés avec des chemises de couleur unie pour les hommes (mais, peut-être, sans la cravate !).

Les chaussures confortables aux couleurs plus foncées sont tendance. Pour les femmes, talons hauts, accessoires scintillants, et maquillage éclatants sont rares. Les Danois ont un style sophistiqué qui se compose principalement de palettes neutres et de vêtements bien ajustés.

Si vous ne pouvez pas résister à ajouter une touche de couleur, considérez un accessoire de couleur vive mais subtil et élégant, comme une écharpe de soie.

Toujours inquiet ? Voici un guide détaillé pour s'habiller pour le travail au Danemark.

La culture du travail danoise

S'adapter à la société danoise est essentiel pour un expatrié. Voici quelques idées à garder en tête avant de commencer votre nouveau job à Copenhague :

  • Si votre nom est difficile à prononcer, envisagez de prendre un surnom. Si vous pouvez trouver un surnom qui ressemble à un nom Danois typique, encore mieux ! Les Danois sont généralement timides ; cela pourrait les embarrasser d'essayer de prononcer votre nom au point où ils pourraient vous éviter complètement.
  • Gardez votre lieu de travail propre et bien rangé. La plupart des entreprises au Danemark n'ont pas un personnel de nettoyage à temps plein qui débarrassera votre tasse de café usagé. On s'attend à ce que les employés nettoient après eux-mêmes en tout temps.
  • Les petits déjeuners du vendredi ou les pauses-café au travail sont courants dans de nombreuses entreprises. Les boissons après le travail ne sont pas rares. Si vous êtes invité, rejoignez vos collègues pour développer votre cercle social et mieux comprendre la culture danoise.
  • Si vous aviez déjà occupé un poste avec des horaires flexibles qui vous permettaient de déjeuner en dehors du bureau ou de faire des courses durant la pause, il est temps de changer. La culture du travail au Danemark se traduit par le fait de déjeuner avec votre équipe et de quitter rarement le bureau pendant les heures de travail, sauf dans des circonstances exceptionnelles.
  • Ne planifiez pas de réunions tard dans l'après-midi, surtout le vendredi ! Beaucoup de Danois commencent à travailler plus tôt afin de quitter le bureau à 15h pour pouvoir aller récupérer leurs enfants à l'école ou à la crèche pour enfin pouvoir profiter de l'équilibre vie privée-vie professionnelle.
  • Détendez-vous ! Être trop formel et coincée ne vous aidera pas à vous intégrer socialement. Essayez d'apprendre quelques mots et expressions en danois pour montrer votre volonté de vous adapter à la culture locale. N'hésitez pas à poser des questions appropriées pour mieux connaître vos collègues et gardez en tête des sujets de conversation amicaux pour les discussions à l'heure du déjeuner.

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

A propos de

Détentrice d'un diplôme approfondi de langue française, j'ai été journaliste à Maurice pendant 6 ans. Je compte plus d'une dizaine d'années d'expérience en tant que rédactrice web bilingue à Expat.com dont cinq au poste d'assistante éditoriale.

Retour au guide de l'expatrié à Copenhague

Commentaires

Voir aussi

Tous les articles du guide Copenhague