Salut !
Les expats qui ont besoin d'envoyer du courrier "physique" par la poste ne peuvent pas trop confier au service Correo de Bolivie... Entre délai improbable et enveloppes qui n'arrivent jamais, c'est assez aléatoire.
Le consultat (et j'imagine l'Ambassade de La Paz) offre un "service" pour faire emporter les lettres en France par ceux qui partent et s'occupent de les poster en France.
c'est beaucoup plus rapide et fiable, et surtout bien moins cher que les services express.
Donc quand vous partez en France, vous pouvez le signaler au consulat, idem si vous avez besoin d'envoyer du courrier.