Bonjour,
Pouvez-vous me traduire cette phrase svp (du persan vers le français)?:
va ann rooz niz key miresad?? 10 lo khoshgele 10 lo khoshgele to daste man hamishe take delee
Merci beaucoup
Traduction persan vers le français
idefix
09 Novembre 2010 23:11:24
1
ALIPOUR
05 Juillet 2011 13:41:04
21
va ann rooz key miresad?:quand arrive ce jour la?
dammah
13 Septembre 2011 13:52:06
5
idefix a écrit:Bonjour,
Pouvez-vous me traduire cette phrase svp (du persan vers le français)?:
va ann rooz niz key miresad?? 10 lo khoshgele 10 lo khoshgele to daste man hamishe take delee
Merci beaucoup
Et ce jour ce serai quant? Le 10 (de jeux de carte)est tres jolie, le 10 est tres joliedans mes maine il y a l'as du coeur.
J'esper pour toi que tu comprende ca, ou alors la personne qui dit ca est cingler.
Cwatt
11 Octobre 2013 13:27:13
1
Bonjour à tous ! Je suis nouvelle
Je ne suis pas vraiment expatriée... Je dirai plutôt nomade, tout simplement. J'ai beaucoup d'amis persans, je suis en train d'apprendre (petit à petit ^^)! J'ai un ami hier qui m'a écrit...mais il m'est encore difficile de tout comprendre, pourriez vous m'aider ?
"Barikkalla maashhtii daameshshomaa gaarrnmn
Shoma lotf daarii refiigh shoma kheeilii eshshhghe maa haasttiiidd.miboosamet naffaasss
It is veryy bahaale"
Mersi !
S'abonner à cette discussion
Articles pour préparer votre expatriation en Iran
Ecole française à Téhéran, Iran
Ecole française de Téhéran à Téhéran
Choisissez la meilleure assurance santé
Protégez votre santé lors de votre expatriation en Iran.
Apprenez une nouvelle langue en ligne
Découvrez différentes méthodes d'apprentissage.
"