Menu
Expat.com
Search
Magazine
Search
reneclaude

rené

@reneclaude

ViP

French expat in Vietnam

Forum posts

2342

Contacts

45

About me

French

Speaks Francais, Anglais, Vietnamien

Registration: 12 May 2013

About

I lived in Việt Nam from February 1953 to October 1955. I also lived for around ten years in Morocco and Algeria. I returned to Việt Nam in 1993 where I got married in 1995, in 2002 I left to live in Thailand until 2011, I have been back in Việt Nam since June 2011. I am retired and live in Nha Trang, my main activities are sport and the beach.
Interests: sport, , voyages, la nature

My expat journey

francecanadathailandthailandmoroccoalgeriavietnam
Vietnam

Vietnam

Alger, Algeria

Alger, Algeria

Erfoud, Tafilalet, , Morocco

Erfoud, Tafilalet, , Morocco

Phatthaya, Chon Buri, Thailand

Phatthaya, Chon Buri, Thailand

Phatthaya, Chon Buri, Thailand

Phatthaya, Chon Buri, Thailand

Montréal, Quebec, Canada

Montréal, Quebec, Canada

France

France

Activity

reneclaude
reneclaude replied to a thread
11 years ago
M

Want to rent a room in a roomate at Nah Trang by Manon-GALLIENNE

Dear All, First of all I would like to wish an Happy New Year for 2015 :) ! In a second hand, I would like to know if you know someone offers a room in his / her appartment (located in Vietnam - Nah Trang) or if you now some websites where I can ...

reneclaude

Bonjour Kenjee. Je ne pensais pas que quelques lignes en francais puissent perturber le fơrum d'autant plus qu'il est fréquent de trouver des texts en anglais sur le forum francais, les francais seraient ils plus tolérants que ... Read More

reneclaude
reneclaude replied to a thread
11 years ago
M

Want to rent a room in a roomate at Nah Trang by Manon-GALLIENNE

Dear All, First of all I would like to wish an Happy New Year for 2015 :) ! In a second hand, I would like to know if you know someone offers a room in his / her appartment (located in Vietnam - Nah Trang) or if you now some websites where I can ...

reneclaude

Dear Stumpy I am sorry to have bothered you but this is a vietnamese forum so you are not concerned. Best regards. René Read More

reneclaude
reneclaude replied to a thread
11 years ago
M

Want to rent a room in a roomate at Nah Trang by Manon-GALLIENNE

Dear All, First of all I would like to wish an Happy New Year for 2015 :) ! In a second hand, I would like to know if you know someone offers a room in his / her appartment (located in Vietnam - Nah Trang) or if you now some websites where I can ...

reneclaude

Bonjour Manon. Ce n'est pas grave, le principal est que vous ayez trouvé ce que vous recherchiez. Je vous souhaite un bon séjour. René Read More

reneclaude
reneclaude replied to a thread
11 years ago
M

Want to rent a room in a roomate at Nah Trang by Manon-GALLIENNE

Dear All, First of all I would like to wish an Happy New Year for 2015 :) ! In a second hand, I would like to know if you know someone offers a room in his / her appartment (located in Vietnam - Nah Trang) or if you now some websites where I can ...

reneclaude

Bonjour Manon. Je vous répond en francais qui est ma langue maternelle et aussi la vôtre je crois. Que recherchez vous exactement et quel est votre budget, je vis à Nha Trang depuis de nombreuses années et je vois souvent des ... Read More

reneclaude
reneclaude replied to a thread
11 years ago
kimtuyen

How to say "promotion" in Vietnamese ? by kimtuyen

Hi ! I have a problem. After checking dictionnaries, I can't find the right Vietnamese word for "promotion", in the meaning of "promotion of a destination/a country" for eg. It's to reply to a company. Many thanks by ...

reneclaude

Bonjour. La question étant posée en anglais Eric et moi avons tout naturellement répondu dans cette langue, mais vous avez raison, Cordialement. René Read More

reneclaude
reneclaude replied to a thread
11 years ago
kimtuyen

How to say "promotion" in Vietnamese ? by kimtuyen

Hi ! I have a problem. After checking dictionnaries, I can't find the right Vietnamese word for "promotion", in the meaning of "promotion of a destination/a country" for eg. It's to reply to a company. Many thanks by ...

reneclaude

Yes Khuyển mãi is correct to promote merchandises in a shop by a price reduction. Best regards. René Read More

reneclaude
reneclaude replied to a thread
11 years ago
kimtuyen

How to say "promotion" in Vietnamese ? by kimtuyen

Hi ! I have a problem. After checking dictionnaries, I can't find the right Vietnamese word for "promotion", in the meaning of "promotion of a destination/a country" for eg. It's to reply to a company. Many thanks by ...

reneclaude

Hello In the meaning ( to promote a product ) you can use : Quảng cáo or Thúc đẩy. In the meaning ( get a promotion ) I propose : Được tăng chúc or được tăng cấp Best ... Read More