Bilingual Help for Expats in Quito
Quito
About the candidate
Hello! My name is Carmen, and I offer reliable personal assistance and bilingual support for expats in Quito. With years of experience as a bilingual secretary (Spanish-English) and interpreter, I can help you navigate daily life in the city and make your transition smoother.
Here's how I can assist you:
Medical & Personal Appointments: I'll accompany you to doctor's visits, bank meetings, and other important appointments to serve as your interpreter, ensuring you feel comfortable and understood.
One-to-One Spanish Lessons: Interested in learning or practicing your Spanish? I offer personalized, one-on-one classes tailored to your level and needs, whether you're a beginner or just want to improve your conversational skills.
House Sitting & Pet Sitting: If you're traveling, I can take care of your home and beloved pets, giving you peace of mind. I am reliable and have personal references.
General Support: Need help with phone calls, emails, or finding services in the city? I can be your local point of contact and offer guidance with a variety of daily tasks.
I take pride in being organized, trustworthy, and ready to help you manage your tasks with ease. My goal is to make your experience in Quito as stress-free as possible.
My rate is $15 per hour, $75 per day, and $900 per month.
Don't hesitate to reach out for an initial consultation. Let's discuss how I can support you!
Skills
Bilingual
English-Spanish Translator
Personal Assistant
Interpreter
Pet Sitter
House Sitter
Spanish Tutor
Customer Service
Adaptability
Problem-Solving
Diplomas
Bilingual Secretary, Experienced Interpreter
Job preferences
- ExperienceExpert
- Contract typesPermanent contract, Fixed-term contract, Temporary work, Freelance
- Working timeFull time, Part time
- Language(s) spokenSpanish (Mother tongue), English (Advanced)
- Available from08 September 2025
- AddressBellavista y Domingo Segura
Contact details
Make your relocation easier with the Quito expat guide

Work in Quito
‘I quit! Quito here I come!' How tempting it might be to say those words to your boss and answer the siren ...

Work in Ecuador
Ecuador is famous as a retirement haven. But you might not want to wait until retirement age to move there and ...

Setting up a business in Ecuador

Work in Cuenca
There is no doubt that the Spanish colonial city of Cuenca is a wonderful place to call home, as demonstrated by ...

Work in Guayaquil
Here's a look at the potential professional avenues for an expatriate in the fast-evolving Ecuadorian city of ...
Essential services for your expat journey



