Language Assistance

About me:

I am Luna, a 50 (multilingual) professional with a solid humanistic background and extensive experience in personalized accompaniment (and functional interpretation) in health/medical, legal, and administrative contexts.

My work is oriented towards offering presence, logistical support, and coordination to facilitate, accompany, and empower individuals in delicate or complex situations, both for English- and German-speaking people living in Spain, and for Spaniards who require and request specific assistance.

What I offer: Personalized professional linguistic assistance (English and German) and face-to-face accompaniment (Spanish) for people who, due to their own decision or lack of family availability, prefer or need to be accompanied with respect, neutrality, and professionalism in the following contexts:

• Healthcare: medical appointments, hospitals, health centers, clinics, doctors, emergencies, dentists, diagnostic tests, treatments, Living Wills, and Last Wills/Advance Directives.

• Legal area: notary's office, police, claims, and funeral arrangements.

• Public administration: administrative procedures and official formalities: TIE, NIE, DNI, passport, town councils, digital certificate, Tax Office, Social Security, IBI, land registry, town planning, licences.

• Banks and Insurance

• Pets: veterinary visits

Languages:

Spanish/Spanish, English, German

Available throughout Spain online

Presential within a radius of up to 100 km from the point of origin indicated in the Google Maps profile.

On-site travel does not include transport costs, which must be paid in advance (fuel or other travel expenses).

Availability;

Monday to Sunday, also possible weekends, public holidays, and special dates such as Christmas or Easter, as long as they are scheduled in advance.

Flexible timetable according to needs and situation.

Contact me to assess together the best way to assist you.