Need to submit official documents to the UGE, the Spanish Consulate, a government body, court, or university? We provide certified sworn translations with full legal validity — accurate, reliable, and ready for submission. Our team of authorised sworn translators ensures your documents meet official standards, wherever you need to use them. In a rush? We offer urgent and fully digital sworn translations, complete with electronic signature and online delivery. Hisparos helps you navigate official procedures with confidence.
Sworn Translations Accepted Across Europe | Hisparos Translations
Digital nomad visa/Non-lucrative visa/Highly qualified Worker (PAC), NIE, TIE.
Paperwork shouldn't stand between you and your next step. At Hisparos Translations, we provide sworn (certified) translations with full legal validity, done by translators accredited by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.
What we translate
Personal documents: birth, marriage, divorce and death certificates, wills, powers of attorney, criminal record certificates, pensions, tax returns and property transactions
Academic documents: degree certificates, transcripts and language certificates (TOEFL, IELTS, Cambridge and more)
Corporate documents: deeds of incorporation and other legal documents for companies, law firms and mobility agencies
Legal, scientific and technical translation, website translation and interpreting
Why choose us
Accepted by immigration offices (UGE), notaries, tax agencies, universities, consulates, commercial registries and social security offices
Fully online service with digitally signed delivery, valid for official purposes
Urgent option available when you're short on time
More than 30 languages, including English, Spanish, Catalan, Arabic, French, German, Chinese, Portuguese and Ukrainian.
Highly rated by our clients on Trustpilot and Google Maps
Free visa guides for Spain, Portugal and France to help you work out which documents you need
Offices in Barcelona and Madrid, and sworn translators available across Spain.
Get your quote today: hisparos.com | info@hisparos.com | +34 633 843 193






