Close

Conduire en Allemagne

Recommander

Vous souhaitez louer ou acheter une voiture en Allemagne ? Mais quel permis de conduire utiliser ? Vous en saurez plus dans cet article. 

Si vous êtes citoyen de l’Espace Économique Européen, votre permis de conduire national en cours de validité vous permettra de conduire librement en Allemagne. L'échange de votre permis de conduire n'est pas nécessaire.

Permis de conduire national

Si vous n'êtes pas ressortissant de l'Espace Économique Européen et que vous séjournez en Allemagne de manière temporaire, vous pourrez utiliser votre permis de conduire national pour une durée de six mois, avec une extension possible de six autres mois si votre séjour n'excède pas un an au total. Il vous sera peut-être nécessaire de fournir une traduction officielle de votre permis de conduire ainsi qu'une autorisation de conduire en Allemagne. Renseignez-vous auprès de votre ambassade ou de votre consulat. Au-delà d'un an, vous devrez procéder à l’échange de votre permis de conduire national contre un permis de conduire allemand si toutefois votre pays a signé des accords avec l'Allemagne en ce sens.

Échange de permis de conduire

Pour échanger un permis de conduire national contre un permis de conduire allemand, vous devrez vous rendre à la mairie de votre commune au service des permis de conduire, ou au centre administratif local muni d'une pièce d'identité valide, d'un titre de résidence original ainsi qu'une photocopie (visa, permis de résidence etc.), d'une photo type passeport signée au verso, de votre permis de conduire national original ainsi qu'une photocopie, d'une traduction officielle de votre permis national ainsi qu'une photocopie et une confirmation de votre durée de résidence délivrée par le bureau des étrangers. Un test oculaire pourra être effectué. Des frais s'appliquent et des délais de quelques semaines seront nécessaires à l'établissement de votre nouveau permis de conduire allemand.

Si vous n'êtes pas ressortissant de l'Espace Économique Européen ou que ne pouvez pas échanger votre permis de conduire national contre un permis de conduire allemand, vous devrez repasser l'examen théorique et pratique du permis de conduire.

Pour plus de renseignement sur les permis de conduire en Allemagne, veuillez vous reporter au site du ministère des Transports allemand.

Limitations de vitesse

En ce qui concerne les réglementations et les limites de vitesse, sachez que l'utilisation d'un téléphone portable n'est pas permis sauf à l'arrêt, moteur éteint ou muni d'un kit de conversation sans fil. Tous les passagers doivent attacher leur ceinture de sécurité. La limite de vitesse en agglomération par défaut est de 50 km/h, mais il existe des sections à 30 km/h. En dehors des agglomérations, la limite est de 80 km/h (routes à chaussée uniques) ou 100 km/h (voies rapides). Sur les autoroutes allemandes, gratuites mais souvent en mauvais état, il n'y a pas de limites de vitesse mais il est fortement conseillé de ne pas dépasser 130 km/h. Des sections limitées à 100 km/h ou 120 km/h existent sur les portions les plus dégradées. Le triangle de signalisation est obligatoire. Si vous conduisez en ville, il est d'usage de laisser passer les piétons !

  Bon à savoir :

En Allemagne, il faudra obligatoirement assurer votre véhicule, le déclarer et l'enregistrer pour qu'on puisse vous remettre une carte grise qui assurera le suivi de votre automobile en cas de revente. Un contrôle technique doit être effectué régulièrement.

  Liens utiles :

Ambassade d'Allemagne en France – conduire en Allemagne www.cidal.diplo.de
Federal Ministry of Transport, Building and Urban Affairs  www.bmvbs.de

Recommander
expat.com Your favourite team
Membre depuis le 01 Juin 2008
Small earth, Mauritius
1 Commentaire
florencesorin
florencesorin
il y a 3 ans

Bonjour à tous, Je suis résidente à Berlin depuis 1 an et souhaiterai passer mon permis à Berlin. Connaissez vous les conditions d\'inscription en Auto-école ainsi que la difficulté du passage de l\'examen ici ? Au plaisir de vous lire, Florence.

Répondre

Voir aussi

Assurance santé expatrié Allemagne

Conseils pour bien choisir votre assurance santé en Allemagne.

Déménagement en Allemagne

Conseils pour préparer votre déménagement en Allemagne

Assurance voyage Allemagne

Conseils pour bien choisir votre assurance voyage en Allemagne

Billet d'avion Allemagne

Trouvez les meilleurs prix pour votre billet d'avion pour l'Allemagne