Deux ans privés d'un Noël traditionnel chez soi
À cause des restrictions sanitaires, beaucoup ont dû rester dans leur pays d'accueil et réinventer une fête qu'ils célèbrent le plus souvent en famille et entre amis. Cette période qui leur permettait habituellement de retrouver leurs racines est devenue parfois même un moment solitaire, parfois difficile pour certains. Bien que les appels en visio aident à traverser ce moment difficile et l'éventuel accueil chez les amis sur place, la famille et les traditions ont beaucoup manqué à certains.
Un retour à la normale tant attendu
Bien que la pandémie ne soit pas totalement terminée, un grand nombre de pays a levé les restrictions (le dernier en date et l'un des plus strictes la Chine !). Ce qui a permis à beaucoup de retrouver le chemin de la maison et enfin de fêter Noël en famille, ce qui accentue encore plus les célébrations car deux ans sans ses traditions.
Et c'est une vraie fête ! Ce retour tant attendu n'est pas seulement une célébration comme une année normale, c'est un retour extrêmement joyeux et parfois même émouvant de revoir ses proches pour Noël. Surtout pour les personnes âgées qui ont souvent dû être totalement isolées : étant les plus fragiles, revoir ses enfants et petits-enfants expatriés procure une vraie joie !
Cette année, beaucoup pourront enfin rentrer et pour raconter leurs aventures et faire le bilan de ces deux dernières années. Parfois même donner une comparaison claire des traditions de leur pays d'accueil et des recettes locales. Oui, on apprécie ce retour aux sources et à ce qu'on connaît pendant cette période, mais avoir expérimenté un Noël différent à cause de la Covid a beaucoup enrichi l'esprit des expatriés. En effet, certains le disent clairement « Noël pour moi c'est à la maison et en famille, mais j'ai appris aussi que ça peut être très beau aussi ailleurs car le Covid m'y a forcé ».
Quelques difficultés d'organisation pour le retour
Bien que les restrictions soient levées, certains se heurtent tout de même à quelques difficultés surtout s'ils vivent à l'autre bout du monde. Comment se passe le transit si le vol n'est pas direct, qui me demandera un test Covid ? Rapide ou PCR ? Dois-je me faire vacciner avant le départ ? Quels certificats en plus du visa classique ? Est-ce qu'un test supplémentaire sera fait à l'aéroport de départ, d'escale ou d'arrivée ? Le port du masque est-il obligatoire ?
Le voyage de retour pour les fêtes n'est pas encore arrivé, que certains ont déjà dû commencer les démarches depuis quelques semaines, voire quelques mois, pour être sûrs d'avoir toutes les infos pour voyager. Bien sûr, cela comporte du stress pour certains, qui auraient préféré rentrer sereins les bras chargés de cadeaux pour leurs proches.
Ce problème vaut aussi pour le retour ! Beaucoup décideront de ne rester qu'avec la sphère familiale, les amis proches et d'éviter les grandes embrassades pour ne pas risquer la contamination et devoir reporter le voyage.
Quelques expats témoignent
Nous avons demandé aux expats leur point de vue sur le retour dans leur famille après deux ans de Covid. Voici ce qu'ils racontent.
Lucas est étudiant à Londres et a dû renoncer à rentrer chez lui à Noël 2020 et 2021 car les restrictions étaient trop compliquées à gérer, mais cette année, c'est la bonne : « Je peux enfin rentrer et autant vous dire que ce sera vraiment la fête. Nous sommes une grande famille pour laquelle les fêtes de fin d'année nous permettent de nous retrouver. Ces deux dernières années n'ont pas été tendres avec les expatriés comme moi, j'en connais qui ont vraiment souffert de devoir rester ici, nous avions donc improvisé des repas entre amis en petit comité, mais ce n'était pas la même chose, même si on a passé de très bons moments ».
Rachel n'a pas pu rentrer en Irlande pendant la période de Covid car en 2020 les restrictions compliquaient trop les choses et en 2021 elle a attrapé le virus et a dû rester dans sa ville d'accueil espagnole. Cette année elle va enfin pouvoir revoir sa famille au complet et pour Noël en plus : « Ça a été vraiment compliqué et déprimant ces deux dernières années ! Quelle frustration ! C'est beau de vivre à l'étranger mais cette pandémie nous a vraiment appris à profiter de chaque minute, et c'est ce que je vais faire cette année et pour ne pas répéter mes erreurs de l'année dernière, j'ai décidé de me confiner avant mon départ. À part les déplacements obligatoires, je reste chez moi, plus de sorties entre amis, plus d'endroits à risque, je fais du full télétravail, j'ai même pu faire tous mes cadeaux en ligne. Certains me disent que j'exagère, mais si je manque encore une fois les fêtes, ce sera vraiment compliqué à gérer émotionnellement pour moi. Alors je m'adapte et je vais réussir à le prendre cet avion ! ».
Francesca a toujours réussi à passer entre les mailles du filet entre la Suisse et son Italie natale et cette année elle se sent plus légère de voyager : « Bon, j'avoue que j'ai toujours trouvé une solution pour rentrer, la Suisse et l'Italie étant voisines, j'ai toujours réussi à trouver la faille pour rentrer à Noël. Mais c'est vrai que cette année, prendre le train jusqu'à Florence sans restriction ni « zones rouges » ce sera vraiment reposant. Tellement de stress en moins ! J'ai quelques amis expatriés dans d'autres pays plus loin que moi qui vont enfin pouvoir rentrer et nous allons pouvoir nous retrouver pendant cette période de fin d'année après deux ans, j'ai hâte de partager ces moments avec eux après tellement de temps. Ces dernières années, enfin surtout en 2020 puisqu'on était en plein dedans, j'ai surveillé les courbes épidémiques et les prévisions des restrictions, pour rentrer avant et repartir après, car les 3 semaines entre Noël et l'Épiphanie étaient les pires. Mes études me permettant d'étudier à distance, je n'ai pas été gênée sur ce côté-là. ».
Virginia fait partie d'une famille d'expatriés et de grands voyageurs, sa sœur et quelques-uns de ses cousins vivent à l'étranger actuellement, et elle aussi. Alors vous vous doutez bien que pendant ces deux ans de Covid, elle n'a pas pu voir tout le monde : « C'est beau d'avoir une famille comme la mienne, on se retrouve tous au même endroit dans notre ville natale au moment de Noël, mais la Covid a été vraiment problématique. Alors quand on a tous compris que cette année nous aurons le moyen de tous rentrer, ça a été la fête dans notre groupe Whatsapp ! On s'est tous organisés depuis longtemps, 6 mois pour certains d'entre nous et on surveille le moindre changement, juste au cas où. Même si cette année a marqué la fin des restrictions, on n'est pas à l'abri d'un nouveau variant. J'espère vraiment qu'on va pouvoir tous se retrouver, et nos parents seront tellement heureux, eux aussi ! J'ai vraiment hâte de revoir ma sœur !».
Cette année, beaucoup d'expatriés pourront enfin retrouver leur famille et leurs traditions de fin d'années, nous espérons que vous aussi ! Profitez bien de vos proches et passez de bonnes fêtes !
