Close

Reconocimiento de títulos extranjeros en Bélgica

¡Hola! :cheers:

¿Son válidas tus cualificaciones académicas o profesionales en Bélgica?

¿Qué trámites tuviste que realizar para reconocer oficialmente tus títulos (diplomas, certificados) o formaciones profesionales expedidos en otro país?

¿Tuviste que pagar por ello? ¿Hacerlos traducir talvez, o realizar exámenes adicionales?

Cuéntanos en qué país completaste tus estudios y cuál fue el proceso para convalidarlos en Bélgica.

En el caso de que no se reconociera tu título, ¿por qué motivo fue y qué alternativa buscaste para trabajar en Bélgica?

Gracias por compartir tu experiencia.

Vero

Hola, les comparto mi experiencia: soy odontologo, venezolana, vivo en la región Valona y aquí me cerraron muchísimo las puertas con el tema de la equivalencia, en la región Flamona conseguí un instituto que se llama Naric y se encarga de estos procesos de equivalencias y de verdad han sido super recepptivos, aun no he hecho el proceso pero ya estoy armando mi archivo para hacerlo, tiene un costo de 180 euros, no necesitas los papeles originales pero si necesitas traducciones certificadas de algunos de ellos, del resto tu mismo puedes traducirlo...

Si alguien ya ha hecho el proceso con Naric me encantaría conocer su experiencia

Sinceramente cada pais tiene sus reglas....
Entonces no es raro saber que no reconocen en igual medida un diploma extrangero.
( aun estando en el 2017... y no en la edad media,
  Actuan casi como si lo fuera,
  Aunque defienden sus universidades y reglas europeas....
  Cosa que uno deberia comprender, pero es muy dificil hacerlo ).

Mi diploma  de arquitecto, esta validado en un rango menor,...
Por lo que solo queda aceptarlo o estudiar de nuevo aqui....
Y un titulo como profesor nacional de tennis,,,...
Tampoco ha sido reconocido en el mismo nivel,...sino en uno menor.
( por lo que enojado, curse minimamente un nivel aqui,
  Para poder trabajar minimamente algo).

Tanto uno como otro tema, no me gusto para nada.
Pero no es mi pais, al contrario es otro.
Creo si, que en mi pais, no tratan a los extrangeros de esa forma,
Si bien uno puede llegar a comprender que aqui, esta lleno de personas que han venido
De otros lados...entonces ?,porque seria?.

Si uno analiza el nivel de tal deporte,tennis,
Puede ver tambien que argentina, tuvo hadta ahora muchos mas titulos
En tennis masculino que el belga, por lo que menos comprenderia
Esas decisiones.
( en otro ambito de cosas, no le piden ningun titulo a messi,
Y es logico, ....
Ni a los jugadores de futbol que trabajan aqui, asi que leyes muy raras uno debe ver, creo yo).

Yo como conclusion, no aconsejaria a nadie,
Ir a otro lado, donde las leyes, no lo acompaniarian mucho
Que digamos.
( mas que cursar una universidad, pareciera que
Uno hubiera hecho un curso de barrio, y encima en otro idioma).

Solo ver el equipo nacional de futbol,de este pais,
Ves que casi el 60% son de origen extrangero.
( para citar otra cosa.....
   Seria que hacen las cosas a su manera, y como les conviene,
   No para apoyar a universitarios ni interesados en nada.
  Tampoco he visto mucha ayuda para artistas,
  teniendo creo yo la misma problematica que en otro pais,
  Respecto al status social, impuestos, horas de dedicacion, estudios,
Reconocimientos, etc.

Ah..... claro, si tienes un puesto en un museo,o en un ballet,
Debe ser otra historia.
(Podria entonces responder biglia, o frutos, que jugaba
  En anderlecht, etc).

Mi conclusion es muy dificil ser extrangero.
(Peor no  reconocerlo o ni siquiera poder atreverse a ver los problemas,
Que eso implica).
Saludos, suerte
.......

He hecho el proceso con Naric.
No me gusto nada el resultado,
Teniendo mas de 30 anios de recibido, y de estudios varios.

Imaginate, que si te digo treinta anios de diploma,....
Nada facil comprender motivos como :....
He... no veo ecologia en sus estudios universitarios,
Cuando la ecologia como materia, salio luego de amios de universidad,
O etc.
Uno si es diplomado esta estudiando y cursando constantemente
Y por diversos medios, pues esta interesado,pero
Que otro pais lo reconozca es casi imposible.

Por ejemplo es altisima la tecnologia digital....hoy en dia...
Implica estudios constantes,....
Pero nadie podria tomarle un examen de esa indole a una persona de otra generacion.
(Ridiculo ejemplo....pero Fellini, fue un grande cineasta, o Kurosawa....etc...
Podrias pedirle certificado de videos digitales,por ejemplo?).

Bueno, con los diplomas es muy complicado,
Pero es un caso cerrado.
Son reconocidos pero en un nivel bajisimo,.....
Claro, hay excepciones, pero tambien
Personas que son amigas del Juez ! (facil camino).
Como decia martin fierro.
"Las cosas no son como yo creia, ....no don como yo soniaba"

Saludos
Bienvenidos a la jungla !

Nuevo tema

Seguros de salud Bélgica

Consejos útiles para elegir su seguro de salud en Bélgica

Mudarse en Bélgica

Consejos para preparar tu mudanza en Bélgica

Vuelos a Bélgica

Los mejores precios de vuelos a Bélgica.