Nuova normativa per autoveicoli

Buona sera,
su gentile segnalazione di Ornella Maini, ho reperito dal forum francese la seguente relazione fatta da "Christine446", so che il forum è in italiano ma la posto in francese per evitare sbagli di traduzione, se qualcuno addentrato nella normativa la spiegasse ne saremmo grati
(anche se penso che questa normativa riguardi solo i tunisini che rientrano in patria).
Antonello
_________________________________
La régularisation de la situation des véhicules immatriculés en RS

Base légale:
Décret n°2014-2918 du 8 août 2014
Décret n°2014-4556 du 30 décembre 2014



Portée:
Les propriétaires des véhicules automobiles et des motocycles bénéficiant du régime de la Franchise totale accordé au titre du retour définitif des tunisiens résidents à l'étranger peuvent, dans un délai ne dépassant pas le 30 juin 2015, régulariser la situation douanière de leurs véhicules et de leurs motocycles immatriculés dans la série minéralogique tunisienne normale «RS», et ce, comme suit :


- Paiement de 35% du montant des droits et taxes dus selon le droit commun, sur les véhicules de tourisme ainsi que sur les véhicules utilitaires, équipés de moteurs à pistons à allumage autre qu'à compression dont la cylindrée n'excède pas 2000 cm3 ou de moteurs à pistons à allumage par compression dont la cylindrée n'excède pas 2500 cm3, ainsi que sur les motocycles,

- Paiement de 40% du montant des droits et taxes dus selon le droit commun, sur les véhicules de tourisme ainsi que sur les véhicules utilitaires, équipés de moteurs à pistons à allumage autre qu'à compression dont la cylindrée excède 2000 cm3 ou de moteurs à pistons à allumage par compression dont la cylindrée excède 2500 cm3.


Le montant des droits et taxes exigibles sur le véhicule automobile ou le motocycle est calculé sur la base de sa valeur et des taux des droits et taxes en vigueur à la date de régularisation. Pour évaluer le montant des droits et taxes dus sur votre véhicule, nous mettons à votre disposition cette application: cliquer ici.
Les véhicules automobiles et les motocycles dont la situation douanière est régularisée conformément aux dispositions de l'article premier du présent décret sont immatriculés dans la série minéralogique tunisienne normale correspondante avec levée de la réserve d'incessibilité.
La régularisation prévue par le décret n° 2014-2918 du 8 août 2014 ne permet pas, ultérieurement, le bénéfice de nouveau de la Franchise totale ou partielle au titre du retour définitif des Tunisiens résidant à l'étranger concernant un véhicule automobiles ou un motocycle.

Dans ce cadre, la direction générale a émis une note DGD : texte n°094 du 26 aout 2014 précisant les conditions et procédures d'octroi du privilège fiscal exceptionnel relatif à la régularisation de la situation des véhicules immatriculés en RS exposée plus haut

Si infatti  questo articolo riguarda i tunisini residente alle estero non i stranieri residente in Tunisia

Buona sera Cristina,
infatti l'avevo intuito "des tunisiens résidents à l'étranger " ma magari qualcuna delle agenzie di servizi possono vedere se i decreti "Décret n°2014-2918 du 8 août 2014 e Décret n°2014-4556 du 30 décembre 2014" contengono qualcosa di specifico per noi miseri mortali :) ... io il francese l'ho fatto a scuola qualche anno fa :)
Grazie per l'aiuto (anche per avermi fatto capire che alla fine avevo tradotto bene :) ... pensavo che ero messo peggio col francese)
Antonello

Per tunisini. Punto.

Compratevi una macchina in Tunisia. Molto piu' semplice. Costa di piu' ma resta alto il valore dell'usato sul mercato interno. La potete rivendere all'interno. Ci potete andare in Europa. Non l'avete sul passaporto e potete volarvene a casa senza menate alla dogana.

Buon giorno,
purtroppo Live se hai una macchina nel senso più normale della cosa andrebbe anche bene ad acquistarne una sul posto, nel mio caso che ho il rimorchio con l'imbarcazione prima di fare qualsiasi passo, considerando che ho chiesto da tempo nel forum informazioni legate ai rimorchi ma non ho ancora ottenuto risposta, aspetto di venire sul posto per prendere la casa e il conto in banca per richiedere le informazioni che mi interessano direttamente sul posto e successivamente entrare con l'auto, carrello, imbarcazione, ecc, ecc, al massimo acquisterò un Quad lasciando la macchina in italia ma solo dopo il trasferimento, in parole povere la mia la terrò per quanto previsto dalle normative tunisine.

Sono venuto in Tunisia con un macchina e ci sono stato 3 mesi circa,ritorno con altra macchina
e altra targa naturalmente, dopo altri 3 mesi,me ne esco.
Una decina di giorni fa rientro in Tunisia con altra macchina e quindi con altra targa,questi mi anno fatto un permesso di una  decina di giorni,all'uscita ho dovuto pagare 4 giorni xche secondo loro ho sforato il tempo concessomi.
A questo punto con rammarico ho constatato che, anche se cambio autovettura non cambia nulla, i 6 mesi valgono x qualsiasi macchina con cui tu entri,la permanenza  di un auto di tua proprieta qualunque essa sia va conteggiata anche cambiando vettura

i mesi sono 3 non 6

e valgono per macchina, tanto che hai potuto fare altri 3 mesi con autovettura diversa.

per il resto direi che la situazione delle dogane tunisine e' ben nota......a questo giro hai trovato il doganiere sbagliato :-)

ma se si conosce la legge...  :dumbom::dumbom::dumbom:

Una domanda:
Per gli stranieri residenti in Tunisia che vogliano importare un veicolo usufruendo dell'esenzione dalla tassa d'importazione l'età massima dello stesso (a far data dalla prima  immatricolazione)  è di due o tre anni?

3

Grazie :)

5

Alangio, sembrerebbe che benché sarebbe dovuta esserci una legge dal primo gennaio di quest'anno ancora non è stata approvata quindi le norme riportano ancora 3 anni. Siamo tutti in attesa della conferma ufficiale dei 5 anni (anche se io sono comunque fuori :(  )

:dumbom::dumbom::dumbom::dumbom::dumbom::dumbom::dumbom:

Sempre un casino con queste leggi tunisine,invece di agevolare ..........

Vero Alangio, il paese dei grandi controsensi, io avendo la macchina del 2008 non ho di questi problemi, la potrò tenere massimo un anno e poi fuori... sempre se non ne prendo una nuova prima, sto vedendo :)

Buon giorno a tutti,
io sono in Tunisia, non residente da ormai qualche mese, con autovettura registrata sul passaporto. Abbiamo pagato le prime tasse e fatto l'optique, ma purtroppo prima di riuscire a sistemare tutte le carte per benino, nostro figlio ha avuto un incidente grave ed è ricoverato all'ospedale di Sousse in attesa che arrivi l'aereo militare dall'Italia per farlo rientrare in Italia appunto.
Io mi trovo con l'urgenza di uscire con la nave per evitare casini di depositi e quant'altro per via dell'auto che è registrata sul mio passaporto. In questo modo, esco, porto l'auto con me e risolvo almeno questo problema velocemente.
Vorrei sapere, con una certa urgenza purtroppo, quali sono le carte dell'auto che in dogana guarderanno, in modo da essere pronta ed averle tutte in ordine. Se dovesse mancare qualcosa, mi fanno pagare multa o mi lasciano a terra?
Grazie a chiunque abbia un consiglio o mi possa dire a chi rivolgermi. Mi imbarcherò sulla nave di stasera da Tunisi per Genova.

Laura

Se sei nei termini e hai i documenti di ingresso non hai nessun problema. Comunque hai messaggio privato. vista l'urgenza meglio sentirsi.