Se sei stato selezionato dal Québec per immigrare come residente permanente del Canada, le autorità locali ti rilasceranno un Certificat de sélection du Québec (CSQ). Si tratta di documento ufficiale emesso dal governo locale.
Il Certificato di selezione del Quebec, abbreviato anche in CSQ, è valido 24 mesi o fino a quando il governo federale prende una decisione in merito al vostro permesso di residenza permanente.
Essere selezionati da una provincia canadese aumenta le possibilità di ottenere la residenza permanente. Quanto alle province, permette loro di scegliere i candidati che meglio corrispondono al mercato del lavoro e alle necessità immediate dell'economia locale.
Passaggi per ottenere un CSQ
Per ottenere un CSQ nell'ambito di uno dei programmi di immigrazione permanente del Québec, dovete presentare una dichiarazione di interesse sul portale Arrima del Ministero dell'Immigrazione, della Francizzazione e dell'Integrazione (MIFI). La procedura è gratuita.
Dovete poi aspettare di ricevere un invito per presentare una domanda di selezione. È importante aggiornare regolarmente la vostra dichiarazione di interesse, che resta valida per 12 mesi.
Se ricevete un invito, dovete completare e inviare il modulo di domanda di selezione permanente, e pagare le tasse entro un termine di 60 giorni. Le tasse ammontano a 921 CAD per il richiedente principale e 197 CAD per il coniuge e ciascun figlio a carico del richiedente principale.
Dopo che il ministero inizia a elaborare la domanda, riceverete un elenco personalizzato di documenti da fornire. Potete consultare questa pagina per avere un'idea di ciò che potrebbe esservi chiesto. Avrete 60 giorni per inviare questi documenti. Il ministero richiederà prove di identità e giustificativi della vostra situazione personale, professionale e familiare.
I lavoratori stranieri temporanei qualificati, che soddisfano criteri rigorosi di esperienza e professionalità, devono accumulare due anni di esperienza lavorativa in Québec prima di poter presentare una domanda di CSQ. I periodi di lavoro part-time non rientrano nel Programma dell'esperienza quebecchese.
Tutti i candidati che desiderano richiedere la residenza permanente attraverso il Québec devono ottenere un attestato di conoscenza dei valori democratici e dei valori quebecchesi espressi dalla Carta dei diritti e delle libertà. Questa condizione si applica al richiedente principale e ai membri della sua famiglia di età pari, o superiore, a 18 anni che lo accompagnano (salvo in caso di disabilità fisica o mentale). Per ottenerlo, bisogna superare un test online o partecipare a una sessione informativa chiamata Obiettivo Integrazione in Québec. Questa procedura è gratuita. Una volta ottenuto, l'attestato è valido per due anni. Il test online può essere effettuato solo dopo la presentazione della domanda. La formazione, invece, può essere completata prima o dopo la presentazione della domanda.
Le persone che ottengono un CSQ mentre si trovano già in Québec con un permesso di soggiorno temporaneo valido possono prolungare il loro soggiorno in Québec con più facilità. Gli altri devono continuare il processo di ottenimento della residenza permanente, presentando una domanda al governo federale, prima di entrare in Québec.
Da sapere:
Il CSQ non è né un visto né un permesso di lavoro.
Per gli imprenditori, la domanda di selezione permanente deve essere fatta online. Consultate questa pagina per ulteriori informazioni sulle procedure.
Immigrazione in Québec: cosa cambia
Il governo del Québec ha deciso di porre fine a certi blocchi nei programmi in immigrazione. Dal 1° luglio 2025, le nuove domande nell'ambito del Programma di selezione dei lavoratori qualificati (PSTQ) sono nuovamente accettate. Questo programma, che era stato sospeso da ottobre 2024, è la principale via di accesso alla residenza permanente per i lavoratori stranieri qualificati in Québec.
Il PSTQ si rivolge soprattutto alle persone che vivono già in Québec, in particolare ai lavoratori temporanei francofoni fuori Montreal. Queste persone hanno maggiori possibilità di essere selezionate per il PSTQ, riflettendo una volontà politica di sostenere lo sviluppo economico delle regioni e di rafforzare l'uso del francese al di fuori dei grandi centri urbani. Gli studenti stranieri che non possono più presentare domanda per il PEQ sono indirizzati verso questo programma. Nel loro caso, parlare bene il francese è un vantaggio, mentre la posizione geografica – Montreal o altrove – non gioca un ruolo cruciale per la selezione.
Parallelamente, il governo prolunga alcuni moratori (sospensioni temporanee). Il settore «diplomati» del Programma dell'esperienza quebecchese (PEQ), che è normalmente destinato agli studenti stranieri diplomati in un istituto quebecchese, rimane sospeso fino al 30 novembre 2025. Un nuovo moratorio riguarda anche, per lo stesso periodo, il settore «lavoratori stranieri temporanei» del PEQ. Questi due settori avevano lo scopo di facilitare l'accesso alla residenza permanente per le persone già presenti in Québec con un permesso di studio o di lavoro. La loro sospensione significa che il ministero non accetterà più nuove domande per queste due categorie fino alla fine dell'autunno 2025.
Le categorie di selezione in Québec
Le domande di CSQ possono essere presentate in sei programmi diversi: Imprenditori, Programma di selezione dei lavoratori qualificati (PSTQ), Programma dell'esperienza quebecchese (PEQ), programma pilota per i lavoratori della trasformazione alimentare, programma pilota per gli assistenti alla persona e programma pilota per i lavoratori dell'intelligenza artificiale, delle tecnologie dell'informazione e degli effetti visivi. I tre programmi pilota termineranno il 1° gennaio 2026.
Attenzione :
Dal 31 ottobre 2024 al 30 novembre 2025, l'invio delle domande è sospeso per due categorie del Programma dell'esperienza quebecchese (PEQ), ovvero per i Diplomati del Québec e per i Lavoratori stranieri temporanei. Durante questo periodo, non è possibile presentare nuove domande in queste categorie.
Il PEQ è diviso in due categorie: i Diplomati del Québec e i Lavoratori stranieri temporanei. Il programma per gli imprenditori è diviso in tre categorie: il Programma per gli imprenditori, il Programma per i lavoratori autonomi e il Programma per gli investitori. In tutti e tre i casi, dovete fare un deposito iniziale e/o un deposito di garanzia e avere un progetto imprenditoriale ben definito.
Ottenere un CSQ in Québec
Le condizioni per ottenere il CSQ variano a seconda della categoria in cui presentate la domanda. Le domande dei lavoratori qualificati, per il programma regolare, sono valutate secondo un sistema di punti. La procedura è più semplice e più veloce per le domande presentate nella categoria dell'esperienza quebecchese. Inoltre, sappiate che il programma per gli imprenditori è soggetto a quote e che le domande possono essere presentate solo in determinate date. Per conoscere le quote e le date, consultate il sito del MIFI. I candidati con una conoscenza del francese di livello intermedio avanzato (espressione orale e comprensione orale del francese), attestata su presentazione di un test standard riconosciuto dal Ministero, possono presentare la loro domanda in qualsiasi momento.
Tutti i richiedenti devono essere in grado di potersi mantenere finanziariamente, compresi eventuali familiari a carico, per un periodo minimo di tre mesi a partire dalla data di ottenimento dello status di residente permanente. Inoltre, i titolari di un CSQ, una volta ottenuta la residenza permanente, devono stabilirsi in Québec, e non in un'altra provincia del Canada.
Lo status di residente permanente conferisce al candidato gli stessi diritti di qualsiasi cittadino canadese, ad eccezione del diritto di voto e dell'ottenimento di un passaporto canadese. Questi diritti possono essere concessi al candidato dopo che quest'ultimo abbia trascorso almeno 1095 giorni in Canada nei cinque anni precedenti la domanda; e deve essere residente permanente se presenta una domanda di cittadinanza canadese.
Da sapere:
Se i membri della vostra famiglia, che siano il coniuge o i figli, si trovano ancora all'estero e intendete farli venire in Québec, assicuratevi di averli già registrati sulla vostra domanda di residenza permanente.
Non avete diritto al PEQ se avete ottenuto un permesso di lavoro aperto accompagnando uno studente straniero o un lavoratore temporaneo in Québec.
Ottenere la residenza permanente in Québec
Dopo aver ottenuto il CSQ, dovete presentare una domanda di residenza permanente presso Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) nella categoria dei lavoratori qualificati selezionati dal Québec. Dovrete a quel punto presentare il vostro CSQ, unitamente agli altri documenti richiesti.
Per ottenere la residenza permanente, dovete anche sottoporvi a una visita medica a pagamento presso un medico accreditato. Otterrete indicazioni in merito dopo che IRCC ha ricevuto la vostra domanda completa. Se il vostro stato di salute o quello di una delle persone che vi accompagnano in Québec rappresenta un rischio o un onere per il Canada, la domanda di residenza permanente potrebbe essere respinta.
Dopo che il governo federale accetta la vostra domanda,l'IRCC vi invia per posta una conferma di residenza permanente (CDRP) e un visto di residente permanente. I cittadini dei paesi che hanno stipulato un accordo con il Canada, come la Francia, non hanno bisogno del visto e ricevono semplicemente la CDRP. Una volta in Canada, per ottenere la vostra carta di residente permanente, dovrete fornire il vostro indirizzo alla IRCC
Il costo di una domanda di residenza permanente in Québec
Nel 2025, il costo medio di una domanda di residenza permanente in Canada ammonta a 2.446 CAD. Queste spese comprendono le spese per la domanda del CSQ (921 CAD), le spese per la domanda di residenza permanente presso la IRCC di 950 CAD (giugno 2025), e le spese relative al diritto di residenza permanente (575 CAD). Tutti i richiedenti devono anche sottoporsi a una visita medica, il cui costo varia a seconda del paese in cui questa visita è effettuata.
A ciò si aggiungono spese per i membri della famiglia che accompagnano il richiedente principale. A seconda del vostro profilo, inoltre, dovrete pagare spese per la traduzione dei documenti, se non sono redatti in inglese o in francese, spese per i test di lingua e per l'ottenimento di documenti amministrativi come un certificato di nascita o un estratto del casellario giudiziale.
I tempi di ottenimento della residenza permanente variano a seconda del vostro profilo e del vostro paese di origine.
Link utili:
Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.
