Sposarsi in Cina

Aggiornato 2017-08-25 16:02

I matrimoni tra stranieri e cittadini cinesi sono piuttosto frequenti nel paese.


Due stranieri possono sposarsi in Cina a condizione che uno dei due sia in possesso di un visto per residenti. Le procedure da espletare possono sembrare complicate all'inizio ma con un po' di pazienza l'iter è fattibile.

Procedure legali quando uno dei coniugi è Cinese

Se uno straniero si sposa con un cittadino cinese, questi sono i documenti da presentare:
'¢ due domande per la richiesta di matrimonio debitamente compilate
'¢ certificato di stato civile dei richiedenti
'¢ certificati di nascita dei richiedenti
'¢ tre foto ufficiali della coppia
'¢ passaporto del partner straniero
'¢ carta d'identità del partner cinese
'¢ certificati medici di entrambi

L'inoltro della domanda è soggetto al pagamento di una tassa.
I documenti vanno presentati personalmente da entrambi i coniugi presso l'ufficio dove viene fatta la richiesta di matrimonio.
Quando uno straniero contrae matrimonio con un cittadino cinese ha diritto a richiedere un Family Visa della durata di un anno. Questo tipo di permesso non dà diritto di lavorare o di studiare in Cina.
Buono a sapersi:
Non è comune per le donne cinesi sostituire il cognome da nubile con quello del coniuge perché la trafila richiede molto tempo e prevede la sostituzione di tutti i documenti.

Procedure legali per matrimonio tra cittadini stranieri in Cina

La legge cinese consente ai cittadini stranieri di sposarsi nel paese a condizione che uno di loro detenga un permesso di residenza per la Cina in corso di validità. La richiesta va inoltrata nello stesso ufficio dove è stato emesso il permesso di residenza (residence visa ). I documenti da presentare sono i seguenti:
'¢ Passaporti
'¢ Certificato di capacità matrimoniale
'¢ Permesso di soggiorno
'¢ certificati medici emessi da un ospedale locale
'¢ tre foto ufficiali della coppia

L'inoltro della domanda è soggetto al pagamento di una tassa.

Celebrazione di un matrimonio in Cina

La celebrazione di un matrimonio tradizionale cinese prevede il rispetto di molti rituali sia da parte del marito, che della moglie, delle rispettive famiglie e degli invitati.
Tuttavia, ai giorni nostri, la maggior parte delle coppie opta per matrimonio semplice di stile occidentale, spesso combinando gli elementi della cultura europea con quella locale.
La modalità con cui viene celebrato il rito dipende anche dalla regione di provenienza dei futuri sposi. Alcuni degli elementi chiave di un matrimonio cinese moderno includono:
'¢ Fare foto della coppia prima della cerimonia che verranno affisse nel luogo in cui si terrà la festa di matrimonio.
'¢ Molte spose scelgono di indossare più di un vestito: un qipao tradizionale, un abito da sposa bianco in stile occidentale e un abito per il ricevimento
'¢ Durante la festa, lo sposo passa ai tavoli degli invitati per fare dei brindisi. Molto spesso si tratta di shot di baijiu che è un vino di riso
'¢ Tradizionalmente agli sposi si regalano dei soldi che vengono consegnati all'interno di buste rosse. Attenzione a non inserire quattro banconote, perchè questo numero è considerato sfortunato.

Indirizzi utili:

Beijing International

Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.