Menu
Expat.com

Aprire un conto in banca in Cina

conto in banca in Cina
Shutterstock.com
Aggiornato daNatallia Slimaniil 18 Maggio 2023

Se ti sei stabilito in Cina con l'intenzione di restarci a lungo, aprire un conto in banca è inevitabile. Ed è meglio che tu lo faccia il prima possibile, perché aprirne uno come espatriato può richiedere del tempo. 

La maggior parte dei pagamenti in Cina si effettua con il cellulare: puoi pagare la spesa, ordinare cibo, chiamare un taxi, viaggiare in autobus e molto altro ancora semplicemente utilizzando il tuo telefono e una delle app di pagamento più popolari del Paese, come Wechat o Alipay. Non avere la carta di debito o un conto corrente bancario ti renderà la vita molto complicata dato che i contanti vengono usati raramente.

Come aprire un conto bancario in Cina?

Aprire un conto bancario in Cina può richiedere tempo e un po' di pazienza. Ma non è particolarmente difficile, a patto che tu abbia i documenti necessari.

Importante:

La maggior parte delle banche cinesi ti permette di aprire un conto solo se hai un permesso di soggiorno. Puoi aprire un conto corrente in Cina solo di persona: è praticamente impossibile farlo online.

La prima cosa da sapere è che l'apertura di un conto corrente bancario può richiedere del tempo. A seconda della banca che sceglierai, potrai ottenere la carta di debito in pochi giorni o in diverse settimane.

A che banca affidarsi in Cina?

Se stai aprendo un conto come persona fisica (e non come azienda), la banca che scegli non avrà molta importanza. Quello che devi considerare è la convenienza: la filiale della banca è vicina a casa tua, il personale parla inglese, l'applicazione è facile da usare? Se stai aprendo un conto per motivi di lavoro, allora dovrai fare più attenzione.

Alcune delle banche cinesi più adatte gli espatriati sono:

  • China Merchant's Bank
  • ICBC (Industrial and Commercial Bank of China)
  • Bank of China
  • ABC (Agricultural Bank of China)
  • China Construction Bank

Tieni presente che ogni banca può avere politiche diverse in merito all'apertura di conti per stranieri. Alcune non permettono agli stranieri di aprire un conto, mentre altre possono imporre dei requisiti da soddisfare.

Quali sono le procedure da seguire per aprire un conto corrente in Cina?

Per aprire un conto bancario in Cina, devi produrre i seguenti documenti:

  • Passaporto
  • Visto cinese valido
  • Un numero di telefono locale
  • Permesso di lavoro o carta dello studente

L'elenco dei documenti necessari può variare da banca a banca. Alcune potrebbero chiedere anche una prova di indirizzo.

Una volta scelta la banca e preparati i documenti, puoi recarti nella filiale più vicina per aprire un conto.

È sempre meglio farsi accompagnare da un amico o un collega cinese, per aiutarti a comunicare con il personale della banca. Tuttavia, anche se vai in banca da solo, dovresti riuscire ad aprire il conto senza problemi. Se necessario, usa un'app di traduzione.

Quando ti rechi in banca, dovrai innanzitutto prendere un numero. Se non sai come fare, o se il cassiere parla solo cinese, vai al banco informazioni e spiega che devi aprire un conto corrente. Se non parli cinese, mostra questo testo dalla tua app di traduzione o "想开一个银行账户" (vorrei aprire un conto bancario).

Riceverai quindi un modulo di richiesta da compilare. Se fosse scritto solo in cinese, fatti aiutare dall'assistenza clienti. In seguito, devi creare il tuo PIN, che in Cina è composto da sei cifre.

Una volta richiesta la carta di debito, ti sarà consegnata nel giro di qualche giorno o di qualche settimana. Non appena sarà pronta, riceverai un messaggio. Potrai ritirarla nella stessa filiale dove hai aperto il conto corrente.

Importante:

Quando apri il conto corrente, assicurati che il tuo nominativo sia scritto correttamente. Gli errori di ortografia in questo senso sono piuttosto comuni e possono causare problemi in futuro. È possibile che il tuo nome e cognome siano troppo lunghi per essere inseriti nel sistema operativo della banca. In questo caso, saranno abbreviati.

La maggior parte delle banche, nelle principali città cinesi, dispone di personale che parla inglese per aiutarti durante l'intero processo. Tuttavia, se stai aprendo un conto in una città o in una filiale più piccola, è consigliabile chiedere aiuto a un conoscente che parla cinese.

Pagamenti in Cina

La maggior parte dei servizi di carte bancarie in Cina sono gestiti da UnionPay. 
Puoi utilizzare la tua carta UnionPay in diversi modi.

Puoi usarla per fare acquisti oppure per prelevare contanti al bancomat. Ma il modo più diffuso per pagare prodotti e servizi in Cina è l'utilizzo di applicazioni come WeChat e Alipay. Al giorno d'oggi, pochissimi cinesi utilizzano contanti o carte di debito per gli acquisti di tutti i giorni. Al contrario, collegano le loro carte bancarie agli account WeChat e Alipay. In questo modo si può usare il telefono per pagare quasi tutto, in pochi secondi. Tutto ciò che devi fare è scansionare un codice QR sul tuo telefono o il codice QR del commerciante da cui stai acquistando.

Avere applicazioni come WeChat e Alipay sul tuo telefono e sapere come usarle ti renderà la vita in Cina molto più facile. WeChat è l'app più popolare in Cina, con oltre 900 milioni di utenti. È anche lo strumento numero uno di cui avrai bisogno per la tua vita quotidiana nel Paese. WeChat è nata come app di messaggistica. Oggi viene utilizzata per pubblicare aggiornamenti sui social media, per lavoro, per lo shopping online e, soprattutto, per i pagamenti quotidiani. In Cina puoi usare il tuo telefono per pagare qualsiasi cosa, dai trasporti al cibo da strada e molto altro ancora.

Ecco perché è una buona idea scaricare l'app e imparare a usarla non appena avrai aperto il tuo conto corrente in Cina.

Link utili:

China Merchants Bank

ICBB (Industrial and Commercial Bank of China)

Bank of China

ABC (Agricultural Bank of China)

China Construction Bank

Wechat

AliPay

Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.

A proposito di

Natallia ha conseguito una laurea con lode in lingua inglese e interpretazione simultanea e ha lavorato come scrittrice e redattrice per varie pubblicazioni e canali mediatici in Cina per dieci anni.

Torna alla guida per espatriare in Cina

Commenti

Vedi anche

Tutti gli articoli della guida Cina