Oui on peut conduire avec un permis français, pendant votre séjour. Vous pouvez louer une voiture (c'est un peu cher).
Bien sur si vous devez résider en Haïti, il vous faut obtenir votre carte didentité (même pour les étrangers) et avec votre permis de conduire français, vous obtiendrez la licence haïtienne.