CERTIFICADO DE REGISTRO DE CIUDADANO DE LA U.E

Dernière activité 08 Juin 2022 par LousaRod

330 Vues

13 réponses

Nouvelle discussion

adrilau2006Membre19 Mai 2022 05:16:22

Bonjour à tous, jeune retraité dans la région de Valencia (Sagunto) je souhaite obtenir la résidence en Espagne. J'ai donc prévenu ma caisse de retraite et j'ai obtenu le document S1 pour pouvoir m'inscrire a la "Securitad Social" . Au premier rendez-vous avec la police et à ce jour il me manque un document : "Certificado pension de su pais traducido por traductor jurado" , s'agirait-il de la notification de ma retraite reçue tout simplement ?

Cordialement Adrien

Naïma Simon GonzalezMembre19 Mai 2022 05:27:01

Il s'agit d'un document attestant votre statut de pensionné. Ce document doit être traduit et certifié

Bien à vous

Naima

adrilau2006Membre19 Mai 2022 05:45:51

@Naïma Simon Gonzalez

Merci pour votre réponse , après un coup de fil à ma caisse de retraite je suppose donc que c'est bien la notification de ma retraite à partir de telle date . Car ma caisse ne délivre rien d'autre à part une attestation de paiement pour une période choisie.

Jeanmichel95Contributeur19 Mai 2022 05:46:44

133

Ce document indique le montant annuel que vous recevez.

adrilau2006Membre19 Mai 2022 06:08:19

j'attend de voir si quelqu'un est dans mon cas et à eu la meme démarche à effectuer.

ChrystelExperte Espagne19 Mai 2022 06:26:24

12102

Hola

Vous pouvez aussi fournir vos fiches de versement de retraite et pour info, à Séville ils ne demandent pas leur traduction...

adrilau2006Membre19 Mai 2022 06:35:06

Hola

Vous pouvez aussi fournir vos fiches de versement de retraite et pour info, à Séville ils ne demandent pas leur traduction...
- @Chrystel

Merci, je vais tenter avec ma notification de retraite avec le montant mensuel indiqué.

AlainLViP19 Mai 2022 07:39:42

2729

Tu n'as pas un justificatif, disant quelque chose comme "depuis le xx.xx.xx vous serez au bénéfice d'un versement retraite mensuel de XXXXXX" ?

Si non, tu peux prendre un extrait de ton compte montrant les paiements mensuels, par exemple. Nous, on avait les deux, donc c'est passé sans problème.

adrilau2006Membre19 Mai 2022 07:49:55

Tu n'as pas un justificatif, disant quelque chose comme "depuis le xx.xx.xx vous serez au bénéfice d'un versement retraite mensuel de XXXXXX" ?

Si non, tu peux prendre un extrait de ton compte montrant les paiements mensuels, par exemple. Nous, on avait les deux, donc c'est passé sans problème.
- @AlainL

oui merci, c'est bien ce que pensez, la premiere notification de la caisse de retraite disant qu'a partir de telle date je serais retraité avec un montant de...

bretenouxExpat en série06 Juin 2022 17:19:43

#10

285

@adrilau2006 Bonjour,cela dépend peut être de la communauté,ici en Catalogne,pas eu besoin de ce document et inscription au registre des étrangers à Reus sans problèmes.

adrilau2006Membre06 Juin 2022 18:29:33

#11

👍 Merci

LousaRodMembre07 Juin 2022 17:11:24

#12

@adrilau2006

Bonjour, pour ton Doc S1 tu as fait ta demande pendant que tu étayais encore en France ou bien l’as tu reçu à ton adresse espagnole? Combien de temps entre ta demande et sa réception ? Moi ça fait 6 mois que je me débat pour l’obtenir. tu as fait ta demande à toutes tes organismes qui te verse une pension ou juste à ta CARSAT?

Merci de ton retour

adrilau2006Membre07 Juin 2022 17:43:11

#13

@LousaRod

Hola, pour la doc s1 j'ai fait la demande par le biais de l'assurance retraite en spécifiant bien que je comptais résidais en Espagne à partir de telle date, je l'ai obtenue en une dizaine de jours à mon adresse en España 🇪🇸

LousaRodMembre08 Juin 2022 18:39:35

#14

Merci @adrilau2006

Articles pour préparer votre expatriation en Espagne

Se marier en Espagne
Félicitations ! Vous avez trouvé votre âme sœur et vous souhaitez vous marier en ...
Formalités pour voyager en Espagne
Vous envisagez une nouvelle vie à l'étranger et toutes les possibilités qu'elle peut ...
Douanes en Espagne
Avant de vous rendre en Espagne pour votre nouvelle vie à l'étranger, il est important de ...
NIE et Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión à Séville
Au gré des différentes discussions et questions posées sur le forum on constate que bien ...
Ambassade de France et consulats français en Espagne
Adresse : Calle Salustiano Olózaga 9 - 28001 Madrid
Devenir résident espagnol
Demarches chronologique pour acheter et devenir resident espagnol
S'installer en Espagne
NB : Différence entre résident et non RESIDENT : Un Résident est une personne qui a son domicile ...
Obtenir votre NIE
Obtenir un NIE (numéro immatriculation d'étranger) est un préalable à toute démarche ...