Sono appena tornata da Varna in Bulgaria e me ne sono innamorata!

Grazie Manuissima per le informazioni contenute nel Suo messaggio. A parte i costi relativi all'alimentazione o quelli generali per le utenze/assicurazione/vita di tutti i giorni, sono interessato a sapere:
1) Dopo quanto tempo di permanenza nel territorio bulgaro si ha diritto a prenderne la residenza? Conviene?
2) La pensione italiana viene accreditata mensilmente su di un conto corrente di banca bulgara? Rischi?
3) Dopo quanto tempo di permanenza nel territorio bulgaro è possibile aprire un conto corrente?
4) Le tasse relative alla pensione (già tassata in Italia) vanno pagate anche in Bulgaria? A quanto ammontano?
5) Il fatto di pagare le tasse in Bulgaria da diritto all'assistenza medica? Se no a che costo? Cosa offre?
6) Dopo quanto tempo sono obbligato a cambiare la targa della mia auto? I costi relativi?
Purtroppo leggendo tutto quello che offre internet non ho trovato risposte ai miei quesiti ed in qualche caso mi sono trovato di fronte ad affermazioni contrastanti.
Quale è stato in vostro iter per stabilirvi a Varna?
Grazie anticipate per la disponibilità a rispondere.
Carlo

. . Grande Manuela (!) ,  grazie ,  arricchisci il forum di informazioni interessanti ,  utili e concrete !  Il grazie va ovviamente esteso ad Ognuno che fa altrettanto e favorisce un' informazione necessaria ed importante a Tutti noi interessati al trasferimento.

Gentile Carlo,cercherò di rispondere alle sue domande per quello che è la mia esperienza personale.
1) La residenza si può richiedere subito anche appena arrivati,io l'ho chiesta e  ho avuto la carta d'identità bulgara nel giro di pochi giorni,bisogna fare la richiesta all'ufficio per gli stranieri a Varna accompagnati da un traduttore...che molto spesso si trova proprio fuori all'ufficio,pagando pochi leva per la pratica.Le foto le fanno loro.Per avere la residenza però bisogna aprire un conto in banca ed avere un contratto d'affitto (non importa se registrato o no) ovviamente per il domicilio.
2)Io ho fatto accreditare la pensione di mio marito direttamente dall'italia(all'inps della mia città compilando la domanda di cambio conto) in una banca bulgara dove avevo aperto il conto quando ero venuta in perlustrazione,si può aprire dove si vuole ce ne sono tantissime a Varna e bastano anche 5 euro.Poi però per avere la residenza bisogna dimostrare che nel conto corrente bancario si hanno almeno 250 euro.Rischi non ce ne sono assolutamente arriva puntuale come in Italia dall'inps o dagli altri enti.
3)Il conto corrente si può aprire subito e senza obbligo di residenza!Io ho fatto anche un bonifico dall'italia e la residenza non l'avevo ancora,poi però per avere il bancomat la residenza ci vuole!
4)Le pensioni in bulgaria non vengono tassate.Si può fare la domanda all'italia di averla al lordo ma solo dopo che siano passati 185 giorni di residenza,io l'ho appena fatta.Si fa oneline.
5)Non capisco cosa intende pagare le tasse in bulgaria.Se è pensionato Italiano non paga tasse,se invece ha un lavoro in bulgaria è un'altra cosa,Se in Italia ha delle proprietà dovrà fare la dichiarazione dei redditi ,ma questo è meglio che lo chieda ad un commercialista in italia.Per quanto riguarda l'assistenza sanitaria,appena avrè fatto l'iscrizione all'aire (anche oneline)verrà comunicato al suo comune di residenza che lei abita in bulgaria e le rilascieranno alla sua uls di appartenenza il modello S1 che le da diritto all'assistenza sanitaria con il medico di famiglia come in italia,le medicine vengono rimborsate dall'italia,lei andrà nelle farmacie convenzionate con il programma per stranieri con i documenti che le rilascierà il medico di base e pagherà un piccolo tichet,1,5 euro al medico e pochi leva per farmaco il resto per noi italiani lo paga l'italia.Le visite mediche come analisi del sangue e tutte le specialistiche di cui avrà bisogno o che riterrà opportune il suo medico di base in bulgaria le costeranno pochi leva.Per mio marito ho fatto da poco visita cardiologica,neurologica,esami del sangue ecc un vero cecap completo
.ed in tutto avrò speso 5 o 6 euro totale.
6)Mi sono appena informata per il cambio della patente e non serve!La sua patente italiana ha la scadenza qui in bulgaria come se fosse in italia,Quando scadrà le dirà il suo medico di base come fare per rinnovarla,il costo è minimo e di solito qui la rinnovano per 10 anni.

Il mio iter per venire in bulgaria è opinabile perchè ogni persona ha il suo a seconda delle esigenze personali.Ma comunque consiglio a tutti di venire a vedere prima se il posto le piace...poi tutto il resto è fattibile con l'ausilio di un interprete per le poche pratiche burocratiche cartacee e molto si fa oneline!
Spero di essere stata abbastanza chiara e se no scusate,non sono un'agenzia ma una semplice espatriata.A disposizione comunque per chiarimenti a chi li vuole,sempre in base alla mia piccola esperienza!Buona serata!

Ti ringrazio anche io,per le belle parole,cerco di fare quello che posso nei limiti della mia esperienza.Ma colgo l'occasione per ricordare a tutti che gli italiani che sono qui non sono obbligati a risolvere i problemi degli altri per il semplice fatto che siamo connazionali,Purtroppo ricevo continue richieste di ospitalità o di svolgimento delle pratiche o di cercare lavoro per italiani in difficoltà,.Io non sono ne interprete ne ho le possibilità di girare per uffici per altre persone, ma se ce l'ho fatta io a fare quelle poche pratiche che servono vi assicuro che ce la  può fare chiunque!!!!Buona vita!!!

Manuissima,
io sono appena tornato da una settimana in Bulgaria, zona Burgas ,Sozopol,Pomorie, Sunny Beach, e confermo quello che hai detto sui costi, io ho trovato appartamenti piccolo Bilocali nuovi in affitto a 350 Leva compreso luce acqua,tele e internet, dove mi sono trovato male è nel mangiare!!!! Non sono riuscito a spendere più di 12€ a testa, leva, ma neanche l'insalata mi è piaciuta!!! Ci mettono dentro quel formaggio..Poi certe zone sono piuttosto malandate, marciapiedi , strade.Mi sono fatto fare un preventivo assicurazione BMW 320 180Leva, ma se aggiungo furto, incendio e Kasco il prezzo è balzato a 3.660Leva(in Italia pago 1380€)
Non so come divertimenti , svago, com'è? Esempio scuole di ballo, piscina , idromassaggi, sub, Vela, in poche parole si può vivere all'italiana? O come dice qualcuno bisogna fare in fretta a vivere alla <bulgara?
Grazie per info
Tino

ho messo la risposta a Tino 54 nel forum così può essere di aiuto a qualcuno!

Io vivo a Varna,una città molto grande che in estate ha circa 850.000 abitanti,qui c'è tutto,casinò,pub.teatro,discoteche,cinema,teatro ,all'aperto nel parco ,musei,terme,centri benessere ecc.Non conosco altri posti.E' naturale che se tu vuoi andare in un paese straniero e vivere all'italiana non è possibile.Ci sono alcuni ristoranti italiani dove si mangia bene e la pizza la sanno fare come in Italia però la grande maggioranza dei locali è Bulgara, d'altronde in Italia se un Bulgaro cerca un locale della sua terra penso faccia la stessa fatica!Il formaggio che tu dici che viene messo nell'insalata è il sirene che per esempio io adoro,molto simile alla" feta greca"che ho sempre mangiato in italia ma costa pochissimo ed è più buono,comunque basta chiedere l'insalata solo verde o con pomodoro e te la fanno,certo ci vuole un po di dimestichezza con la lingua o sapere bene l'inglese ma io non ho fatto molta fatica a farmi capire con un po di buona volontà..Vedi che non siamo tutti uguali ma io penso che per cambiare stato e vita bisogna avere molto spirito di adattamento e apertura mentale.

No Maniussima ..hai ragione , sono gli stranieri a doversi adattare ..non al contrario, io mi preoccupavo di più per gli svaghi sono stato una settimana e.. Chiaramente non sono riuscito a veder tutto, mi preoccupavo solo di non dover vivere come ho sentito in qualche intervista done alla domanda cosa fai di soliti in Bulgaria, la risposta è stata ...sto al computer ,vado a fare passeggiate o vado a fare un giro nei centri commerciali , io sono appena andato in pensione e non voglio passare il mio tempo così .
Grazie comunque di tutte le info, prima di prendere la decisione volge io ancora visitare Almeno Varna e Sandanski
Tino

Sono Tino da Trieste, sono contento per voi che siete così entusiasti , io sono stato a Marzo a Burgas e... nonostante sia tutto vero quello che hai detto io non ci andrò , ho optato per il Portogallo perché è più vicino alla nostra cultura, sia nella lingua che nel mangiare..È vero io non sono riuscito a spendere più di 10€ a mangiare ,ma è anche vero che non sono riuscito a mangiare un filetto di vitello .. o dei semplici spaghetti alle vongole!! Poi la lingua..  Non si capisce niente e l'inglese purtroppo lo parlano in pochi! Si trova qualcuno che capisce un po' l'italiano , ma pochi..
Auguri comunque

Ciao,mi dispiace che nel tuo viaggio in Bulgaria tu non abbia visitato Varna ma solo Burgas.Varna è molto più grande e quindi più europeizzata,comunque è vero che gli spaghetti qui non li sanno fare bene,bisogna conoscere i posti giusti,comunque io me li faccio in casa,sai non amo molto frequentare ristoranti.Ti auguro comunque di trovare in Portogallo quello che cerchi.Buona vita!

Grazie Manuissima , sono adesso ad Albufeira quando torno farò un resoconto per tutti bye,.. Tino

che meraviglia .anche io me ne sono innamorata.

sono daccordissimo.e poi il cibo è ottimo e nei locali si mangia bene dappertutto.

Buona sera sono un pensionato italiano, vorrei trasferirmi a Varna, sono solo divorziato, le volevo chiedere se c'è qualche associazione italiana che ti può aiutare per disbrigare le prime inconbenze come casa e altre cose che adesso non so.Grazie

estraniato68 ha scritto :

Buona sera sono un pensionato italiano, vorrei trasferirmi a Varna, sono solo divorziato, le volevo chiedere se c'è qualche associazione italiana che ti può aiutare per disbrigare le prime inconbenze come casa e altre cose che adesso non so.Grazie

La discussione è inattiva da un anno e mezzo. Se non arrivano risposte pensa eventualmente ad aprire una nuova discussione.

Per Manuissima,
avevo promesso una risposta,
io ho optato per il Portogallo semplicemente perchè ha una cultura e una lingua più vicina alla nostra,in Bulgaria la lingua è incomprensibile!! Girare in macchina non si capisce cosa vogliono dire i segnali, a parte il ristorante (che non è mai un problema) ma per tutto il resto serve un interprete.. Certo i costi sono diversi ,come dicevo prima in Bulgaria con 180€ al mese si affitta un appartamento con televisione e internet, in Portogallo (Albufeira) ce ne vogliono 600 e altri 30€ per internet, e.. non si trovano appartamenti, è molto difficile trovare appartamenti in affitto perchè i Portoghesi preferiscono affittarli stagionali ai turisti a 700/800€ a settimana. Infatti ormai quasi tutti propongono affitti da Ottobre a Maggio tenendosi i mesi estivi per i turisti. Anche al ristorante si spende il doppio che in Bulgaria ma i piatti sono più vicini al gusto Italiano (non come in Italia comunque). Le assicurazioni costano la metà rispetto all'Italia ma le auto costano mediamente almeno il 25% in più che in Italia.Quello che a me dà fastidio è che ti fanno contratti di affitto annuali e come dicevo nel 90% dei casi vogliono liberi i mesi estivi e questa precarietà io non la sopporto , per questo dopo il primo anno ho comprato un appartamento per non rischiare di dover cambiare appartamento ogni anno!!!
In giro comunque si riesce a dialogare perchè la lingua non è come il Bulgaro e poi ci sono più persone che parlano inglese!! Tutto questo è riferito a posti vicino al mare perchè chiaramente se uno si allontana almeno 30/40 km dal mare i prezzi cambiano!!
Ciao a tutti
Tino

Ma ora come procede?

LUCIANO ,
SE LA RSPOSTA  COME PROCEDE ERA PER ME
  è OK
TINO

Ciao Tino 54,mi fa molto piacere sentire che ti sei ambientato in Portogallo,io sono felice qui a Varna anche perchè con la nostra pensione il Portogallo resta comunque inacessibile.Ti auguro ogni bene!Manuela.

Ciao Manuissima,
rispetto alla convenienza è chiaro che anche il Portogallo è conveniente rispetto all'Italia,specie se uno va a vivere definitivamente in Portogallo, a quelli che pensano di trasferirsi solo per speculare consiglio di fare bene i conti, perchè se uno mantiene la casa e le relative spese in Italia andando in Portogallo ad affittare un'altra casa,altre bollette,internet ecc,ecc, poi ad ogni viaggio c'è aereo,noleggio auto, autostrada,parcheggio aeroporto,partono circa 300€ a viaggio e se risparmi solo 300€ al mese sulla pensione.. a mio giudizio non ne vale la pena.
Se uno intende vivere gli affitti costano le auto anche ma su tutto il resto si risparmia, io sono stato un mese senza consumare ma sono arrivate bollette da 3,14€!! PROVA IN ITALIA .
le assicurazioni auto costano la metà, un pasto a mezzogiorno al selservice 5,99€
In Italia purtroppo abbiamo una corruzione a livello dei paesi Africani.. le opere  pubbliche costano il Triplo della Francia e Germania ma solo per la corruzione,fin'ora i nostri politici si sono dimostrati dei buoni a nulla, NON sono capaci neanche a copiare quello che fanno gli altri paesi...
Se copiassero l'esenzione come in Portogallo i cittadini del nord Europa non andrebbero in Portogallo ma verrebbero tutti in Sardegna,Sicilia,Calabria e Puglia che non hanno niente da invidiare all'Algarve,
anche perchè l'oceano a Luglio l'acqua  è ancora freddissima, in Sicilia è molto meglio.
Mah!!! vediamo questo governo se cominceranno a fare i " bauscia"
ba·ù·scia/(Spaccone, fanfarone.) come Renzi e la sua banda!!) o se invece manterranno almeno una parte delle promesse fatte

Tino 54

Ciaooooo e grazie per la bella risposta 

Buongiorno noi siamo una coppia che vive in toscana con un bimbo di 9 anni e siamo intenzionati a trasferirci a Varna . Intanto per natale pensavamo di venire a visitarla . Potresti darci qualche consiglio su cosa fare e vedere per definire al meglio il nostro trasferimento? Grazie in anticipo

Buongiorno
Prima di tutto deve sapere che la lingua bulgara non è una lingua neolatina, quindi o conosci altre lungue, tipo l'inglese che qui quasi tutti i giovani lo parlano o avrai sempre il telefono in mano per tradurre. Ma tutto si può imparare.
La città merita, è  vivibile benissimo, le persone sono veramente gentili, i prezzi per vivere sono ancora la metà rispetto quelli italiani, ma anche gli stipendi sono in proporzione.
Il lavoro non lo trovi facilmente. Devi avere un tuo reddito sicuro.
Io rimango a disposizione per altre info.
Luciano