Menu
Expat.com

Necesito ayuda! I need help!

Último actividad 17 Septiembre 2012 por ndiolgaol

Nueva conversación

Mar83ta

Me gustaría buscar una traducción para este párrafo:

I would like to find a translatio for thisp paragraph:

"slt yaw danga yabate rek nuyulma toute la mifa mouhamed ta maman papa et petite soeur bisou"

Es muyyy importante!

It is veryyy important!

Gracias

Thank you

Julie

Hola Mar83ta,

Bienvenida a Expat.com :).

Te invito a publicar tu mensaje en ingles en el foro ingles de Senegal: gracias de antemano ;).

Saludos

Miren Sy

Hola,tu eres muy "yabate"(no conozco la palabra) saludame a toda la familia Mouhamed,mama,papa y la hermana pequeña.besos

ndiolgaol

slt yaw danga yabate rek nuyulma toute la mifa mouhamed ta maman papa et petite soeur bisou"
la traduccion, hola, verdad que la primera yaw danga yabate rek me parece dificl lo que queda , nuyulma la mifa ... significa , transmite mis saludos a la familia , mohamed, tu adre papa y la hermanita , besos
Mama