Menu
Expat.com
Buscar
Revista
Buscar

Cómo moverse por Inglaterra

Getting around the United Kingdom
shutterstock.com
Actualizado porRebecca Robertsel 09 Febrero 2026

Inglaterra tiene un sistema de transporte bien desarrollado y variado que hace que moverse por el país sea fácil y eficiente. Desde aeropuertos internacionales y trenes rápidos hasta autobuses locales, tranvías y sistemas de alquiler de bicicletas, hay opciones para cada necesidad y presupuesto. Esta guía explora cómo viajar por Inglaterra—por aire, tierra o agua—con consejos prácticos para ayudarte a planificar tus viajes.

Historia del transporte en Inglaterra

Inglaterra cuenta con una red de transporte muy desarrollada y diversa, que conecta diferentes regiones y facilita el intercambio de población.

El país tiene una larga historia en transporte. La primera locomotora de vapor fue inventada en Gran Bretaña a principios del siglo XIX, y desde entonces ha habido mejoras significativas.

En 1952, hubo un aumento masivo en el uso de automóviles en Gran Bretaña. La demanda de autobuses y trenes se redujo correspondientemente.

Sin embargo, la inversión continua en la industria del transporte, especialmente en las grandes ciudades, ha llevado a desarrollos modernos como la red de tranvías de Mánchester.

A principios de los años 80, la mayoría del transporte público disponible fue privatizado y los costos de transporte comenzaron a variar considerablemente.

Viajar en avión hacia y desde Inglaterra

Hoy en día, Inglaterra cuenta con alrededor de 40 aeropuertos comerciales regionales e internacionales.

Cada ciudad importante (Londres, Bristol, Cardiff, Birmingham, Norwich, Mánchester, Liverpool, Leeds, Newcastle, Glasgow, Edimburgo y Aberdeen) tiene su propio aeropuerto, lo que facilita el viaje de un lugar a otro.

El Aeropuerto Internacional de Heathrow, a menos de 25 kilómetros del oeste de Londres, es el aeropuerto más concurrido de Europa en cuanto a tráfico de pasajeros. Dado que viajar en avión es el medio de transporte más rápido, muchos lo prefieren, especialmente para viajes de negocios y escapadas de fin de semana. Durante los períodos festivos, muchas aerolíneas ofrecen descuentos en sus billetes y ofertas especiales. Por otro lado, el Aeropuerto Internacional de Gatwick, ubicado al sur del centro de Londres, es conveniente si buscas un vuelo más económico.

Datos de Statista indican que las aerolíneas con sede en el Reino Unido transportaron 139,6 millones de pasajeros en 2024. Y aunque la mayoría de las ciudades se conectan con Londres por aire, no necesariamente se conectan directamente. Por ejemplo, no existen vuelos directos entre Londres y Newcastle en el noreste y Mánchester en el noroeste.

Bueno saber:

Se recomienda reservar con antelación para vuelos nacionales e internacionales para obtener las mejores ofertas.

Enlaces útiles:

Aeropuerto Internacional de Heathrow

Aeropuerto de Gatwick

Ryanair

EasyJet

British Airways

Atlantic Airways

Eastern Airways

Virgin Atlantic

Wizz Air

La red de ferrocarriles nacionales en Inglaterra

El National Rail es una de las redes de transporte más desarrolladas en Inglaterra, conectando diferentes ciudades. El National Rail está compuesto por 28 compañías operadoras de trenes, incluyendo el Eurostar, el London Overground y el London Underground. Cada compañía ofrece diferentes opciones de billetes y tarifas.

Para obtener billetes más económicos, se requiere reservar con anticipación. Siempre puedes obtener billetes en la fecha de viaje, pero los precios pueden variar dependiendo de las regiones y compañías.

El National Rail apoya el ciclismo como un medio de transporte conveniente y ecológico. Por lo tanto, es posible llevar tu bicicleta a bordo y estacionar tu bicicleta en las estaciones. De hecho, en la mayoría de los viajes, al reservar billetes de tren con anticipación, puedes solicitar estar cerca de un portabicicletas a bordo.

PlusBike es un recurso gratuito para ciclistas que viajan en tren y necesitan acceso a información sobre áreas de estacionamiento de bicicletas, alquiler de bicicletas, bicicletas en trenes y reservas de bicicletas a bordo. Para equipaje personal a bordo, la asignación estándar gratuita es de tres artículos. Equipaje adicional y artículos voluminosos como equipos deportivos están sujetos a espacio disponible y costos adicionales.

Por último, si deseas llevar a tu mascota a bordo, puedes hacerlo sin costo, siempre que esté en un transportín para mascotas o con correa durante todo el viaje, incluidas las estaciones.

Bueno saber:

Los pasajeros que requieran asistencia pueden descargar la aplicación Transreport, que les ayuda a reservar asistencia sin contactar al personal. La asistencia será proporcionada a tiempo por el personal ferroviario a lo largo del viaje. Las huelgas de trenes son bastante comunes en Londres; verifica las actualizaciones al planificar tus viajes.

Bueno saber:

El Eurostar conecta estas ciudades europeas: Londres, París, Ámsterdam, Rotterdam, Lille, Bruselas y Lyon.

Enlaces útiles:

PlusBike

Eurostar

Tranvías en Inglaterra

Hay ocho sistemas de tren ligero (también conocidos como tranvías) en toda Inglaterra, que se encuentran en Londres, Sheffield, Mánchester, el área de Docklands en Londres, Newcastle, Glasgow, el condado de Lancashire y Nottingham. También hay un noveno en Escocia.

Algunos, como el Blackpool Tramway en Lancashire, son tranvías de primera generación, y otros, como el Docklands Light Railway, son completamente automatizados.

Los tranvías no son el medio de transporte más rápido. Sin embargo, son un excelente punto intermedio entre trenes y autobuses, deteniéndose con la frecuencia de los autobuses y transportando tantas personas como los trenes.

Autobuses en Inglaterra

Los autobuses en Inglaterra son uno de los medios de transporte más baratos, aunque no sean los más rápidos. Varias compañías privadas de autobuses sirven a diferentes ciudades en todo el país.

Una buena característica de los autobuses británicos es que son regulares y cómodos, y sus tarifas dependen de la ciudad y la distancia recorrida.

Los billetes se pueden comprar en línea, a bordo y en la estación de autobuses. Si vas a realizar un viaje largo, es esencial verificar los horarios de los autobuses y también reservar tu asiento con antelación.

Bueno saber:

Hay más de 8 600 autobuses que forman parte de la flota de Londres, 73 de los cuales son eléctricos.

Enlaces útiles:

National Express

City Link

Megabus

Barcos y ferris en Inglaterra

Viajar a Inglaterra desde la mayoría de las ciudades europeas es posible a través de ferris y viceversa.

El servicio más regular conecta Francia con el sur de Inglaterra. También puedes viajar desde Irlanda del Norte a Escocia del norte vía ferry.

Viajar en barco en Inglaterra es principalmente una forma de ocio y no se recomienda para viajes urgentes o cortos.

Las tarifas varían, pero los ferris y barcos suelen ser más caros que otros medios de transporte. Además, puedes transportar tu coche o motocicleta al viajar en ferris y barcos.

Enlaces útiles:

P&O Ferries

Condor Ferries

LD Lines

Trasmediterránea

Canal River

Taxis en Inglaterra

Hay varias compañías de taxis en diferentes ciudades de Inglaterra. Ten en cuenta que es mejor contratar un taxi registrado.

Si encuentras un taxi en la calle, asegúrate de que tenga un número de registro de taxi en el área del pasajero. Siempre es mejor preguntar por el precio para evitar que el conductor lo aumente más tarde.

Uber en Inglaterra opera con más de 100 000 conductores y se ha vuelto más accesible en Inglaterra en los últimos años. Solo en Londres, la empresa emplea aproximadamente 45 000 conductores. Debes descargar la aplicación en tu teléfono para usar el servicio de Uber. Uber es relativamente más barato y más fácil de reservar que otras compañías de taxis tradicionales. Los conductores de taxi tienen calificaciones, y lo más importante, recibes una estimación del precio antes de aceptar el viaje.

Los famosos (y costosos) taxis negros de Londres se pueden reservar con anticipación, parar en la calle o recoger en paradas de taxi designadas, mientras que los minicabs solo se pueden reservar con antelación. Esto también es el caso para otras ciudades de Inglaterra, como Liverpool, por ejemplo.

Enlaces útiles:

Encuentra un taxi o minicab

Cambridge Cab

Radio taxis

Alquilar un coche en Inglaterra

Si prefieres viajar solo o con la familia, alquilar un coche podría ser la forma más conveniente de viajar. Sin embargo, debes tener un permiso de conducir válido para poder alquilar un coche.

La mayoría de las ciudades y aeropuertos en Inglaterra están llenos de compañías de alquiler de coches. Recuerda que se te pedirá que contrates un seguro de daños antes de sacar el coche a la carretera. Algunas compañías de alquiler de coches también proporcionan asistencia de emergencia.

Bueno saber:

Debes tener al menos 23 años para alquilar un coche en Inglaterra.

Enlaces útiles:

Hertz

Thrifty

SIXT

Avis

Europcar

Alquiler de bicicletas en Inglaterra

Existen carriles para bicicletas en muchas ciudades de Inglaterra. Esto hace que andar en bicicleta sea más seguro y agradable. El bien establecido sistema de carriles bicis anima a las personas a dejar sus coches siempre que sea posible y a recorrer la ciudad en bicicleta, incluso desde casa al trabajo.

Varias compañías ofrecen alquiler de bicicletas en Inglaterra a precios asequibles. Londres está a la vanguardia del sistema de transporte público ecológico, y al igual que otras capitales europeas, hay servicios públicos de alquiler de bicicletas disponibles en toda la ciudad.

Santander Cycles, cariñosamente llamados Boris Bikes ya que han sido nombrados así por el exalcalde (y ex primer ministro) que lanzó este esquema de bicicletas, están compuestos por una flota de más de 12 000 bicicletas.

Bueno saber:

El costo de un Santander Cycle para viajes de hasta 30 minutos es de £1.65, y luego pagas £1.65 por cada 30 minutos adicionales de viaje. Las bicicletas deben ser devueltas a un punto de bicicletas Santander dentro de las 24 horas; de lo contrario, podrías ser multado con £300.

¡Descarga la aplicación Santander en tu teléfono para facilitar tus paseos!

Bueno saber:

Las cinco principales ciudades de Inglaterra para andar en bicicleta son Londres, Cambridge, Bristol, Glasgow y Edimburgo.

Enlace útil:

Santander Cycles

Descuentos y pases de viaje en Inglaterra

Si tienes menos de 26 años, puedes solicitar la 16-25 Railcard, que te permite viajar por todo el país a un precio reducido.

Los pensionistas también disfrutan de transporte gratuito dentro de su región y precios reducidos cuando viajan a otros lugares.

Si viajas diariamente al mismo lugar, se recomienda que obtengas un pase de viaje mensual o anual para ayudarte a ahorrar dinero. El precio de los pases de viaje generalmente depende del área y la compañía que estés utilizando.

Por ejemplo, en Londres, la tarjeta Oyster incluye todas las formas de transporte público. Otras ciudades y pueblos también tienen sus tarjetas mensuales para una forma única de transporte.

Nos esforzamos para que la información proporcionada sea precisa y actualizada. Sin embargo, si observas errores, no dudes en comunicárnoslo dejando un comentario abajo.

Sobre

Rebecca Roberts es Editora Senior de Contenido, escritora y experta en marketing de contenidos con sede en Leeds, Reino Unido. Con más de 15 años de experiencia profesional en medios impresos y digitales, he cubierto una amplia gama de temas, pero me apasiona especialmente todo lo relacionado con el público femenino, incluyendo salud, bienestar, trabajo, viajes, maternidad y educación. Como expatriada británica que vivió en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, durante seis años antes de repatriarse a Inglaterra en 2020, tengo experiencia directa de los desafíos y oportunidades que conlleva trasladarse al Reino Unido, ya sea que te mudes aquí por primera vez o regreses a casa después de años en el extranjero. Este viaje personal, combinado con mi experiencia profesional, me brinda una perspectiva única sobre los aspectos prácticos y emocionales de establecerse en la vida en Inglaterra. Mi carrera como escritora comenzó después de descubrir mi amor por el periodismo en el periódico estudiantil de la Universidad John Moore's de Liverpool. Después de graduarme y completar mi formación NCTJ, me mudé a Dubái donde me uní a ExpatWoman. Durante seis años, contribuí y gestioné tanto contenido comercial como editorial, y trabajé estrechamente con marcas para crear contenido valioso y optimizado para SEO. Actualmente, soy Editora Senior de Contenido en Mumsnet, el sitio web de crianza más grande del Reino Unido, trabajando estrechamente con marcas para producir contenido líder en la industria diseñado para hacer la vida de los padres más fácil. Mi doble perspectiva como expatriada y repatriada significa que entiendo las consideraciones únicas involucradas en hacer de Inglaterra tu hogar, desde navegar los sistemas de salud y las aplicaciones escolares, hasta entender los matices culturales y construir nuevas redes sociales aquí. Finalmente, cuando no estoy pegada a mi escritorio, generalmente me encontrarás navegando la maternidad, sumergida en un libro, o disfrutando de un paseo por el campo con mis dos perros.

Comentarios

Descubrir más