Tanto si vas a comprar como a alquilar un coche en Inglaterra, necesitarás un permiso de conducir británico válido. Si no cumples los requisitos para canjear tu permiso de conducir extranjero por uno británico, podrás conducir en el país durante 12 meses solo después de obtener tu visado de residencia. Transcurrido ese periodo, tendrás que realizar los exámenes teórico y práctico de conducir para obtener tu permiso de conducir británico.
Lo que necesitas para conducir en Inglaterra
Para conducir legalmente en Inglaterra, necesitas tener varias cosas en regla:
- Debes tener un permiso de conducir válido;
- Tu vehículo debe estar registrado, asegurado y con impuestos pagados antes de poder usarlo en la vía pública;
- Si tu coche tiene más de tres años, también necesitarás un certificado válido del Ministerio de Transporte (MOT).
Una prueba MOT es una inspección anual de seguridad del vehículo que examina la aptitud para circular y las emisiones de escape de tu coche. Conducir un automóvil que no ha pasado el MOT es ilegal, y la policía puede procesarte si te atrapan.
Los conductores también deben cumplir con los estándares de visión para conducir, lo que significa poder leer una placa de matrícula de un coche desde al menos 20 metros de distancia (con gafas, lentes de contacto o visión sin ayuda).
Revisar tu visión es de hecho parte de tu examen práctico de conducción en Inglaterra. Si no logras leer la placa de matrícula de un coche estacionado, automáticamente fallarás todo el examen.
Obtener tu permiso de conducir provisional en Inglaterra
Para obtener un permiso de conducir provisional, debes solicitarlo a la Agencia de Licencias de Conducir y Vehículos (DVLA). Esto se puede hacer en línea o a través de la oficina de correos, aunque hacerlo en línea es más barato y rápido.
Para poder solivitar un permiso de conducir provisional, debes tener al menos 15 años y nueve meses (pero puedes comenzar a conducir con un permiso de conducir completo cuando tengas 17) y haber vivido legalmente en el Reino Unido durante al menos 185 días en los últimos 365 días. Los documentos que necesitarás proporcionar son tu identificación (como un pasaporte), justificante de domicilio y tu número de seguro nacional.
El precio del permiso de conducir provisional es de £34 si lo solicitas en línea y £43 por correo.
Una vez aprobado, tu permiso de conducir provisional debería llegar en una semana. Una vez que lo tengas, puedes comenzar a tomar clases de manejo con un instructor o practicar conducir con familiares y amigos que tengan más de 21 años y hayan tenido un permiso de conducir completo del Reino Unido o de la UE durante al menos tres años. Pero recuerda: no puedes comenzar a tomar clases de conducción sin un permiso de conducir provisional.
Luego, tan pronto como apruebes tu examen práctico de conducción, puedes solicitar un permiso de conducir completo.
Bueno saber:
- Si tu supervisor no cumple con los requisitos, podrías ser multado con hasta £1 000 y recibir hasta seis puntos de penalización en tu permiso provisional.
- Si estás usando el coche de otra persona para practicar conducir, debes asegurarte de que su póliza de seguro te cubra como conductor aprendiz.
- No puedes conducir en autopistas con un permiso de conducir provisional sin un instructor y en un vehículo que no esté equipado con controles duales.
- Si conduces con un permiso de conducir provisional en Inglaterra, debes colocar de forma visible la placa 'L' en la parte delantera y trasera de tu vehículo.
Normas para permisos de conducir extranjeros en Inglaterra
Las normas para conducir con un permiso de conducir extranjero en Inglaterra varían dependiendo de dónde se emitió tu permiso y tu estado de residencia.
Si tienes un permiso de uno de los países o territorios designados, incluidos Andorra, Australia, Barbados, Islas Vírgenes Británicas, Canadá, Islas Caimán, Islas Feroe, Islas Malvinas, Hong Kong, Japón, Mónaco, Nueva Zelanda, Sudáfrica, República de Corea, Suiza, Zimbabue, Gibraltar, República de Macedonia del Norte, Singapur, Taiwán, Ucrania y Emiratos Árabes Unidos, puedes conducir en Inglaterra (y el resto del Reino Unido) durante 12 meses después de convertirte en residente sin necesidad de canjear tu permiso.
Para los titulares de permisos de la UE, puedes conducir en Inglaterra sin tomar más medidas con tu permiso de la UE. Si necesitas un permiso de conducir inglés para fines laborales, puedes canjear tu permiso de la UE sin tener que volver a tomar ningún examen.
Si eres un expatriado de un país no perteneciente a la UE que no está entre los países designados mencionados anteriormente, puedes conducir con tu permiso de conducir extranjero durante 12 meses desde que te convertiste en residente en Inglaterra. Después de este período, debes solicitar un permiso de conducir provisional, luego aprobar tanto el examen teórico como el práctico para obtener tu permiso de conducir del Reino Unido.
Titulares de permisos ucranianos
Si llegaste a Inglaterra con un esquema de visado de Ucrania, puedes usar tu permiso de conducir en Inglaterra durante al menos tres años después de convertirte en residente.
También puedes usarlo si cambias a otro tipo de visado. Cuánto tiempo puedes usarlo después de eso depende de cuándo solicitaste exitosamente la autorización de entrada o el permiso para permanecer en el Reino Unido.
Canjear tu permiso extranjero en Inglaterra
Si eres elegible para canjear tu permiso extranjero por uno del Reino Unido, puedes hacerlo hasta cinco años después de convertirte en residente del Reino Unido.
El proceso implica completar los formularios apropiados de la DVLA o recoger un formulario DL1 en la oficina de correos. No puedes solicitar el canje de permiso en línea, debe hacerse por correo.
Deberás enviar tu formulario completado a la DVLA junto con tu permiso extranjero, que no te será devuelto, una prueba de identidad, una foto tamaño pasaporte y un cheque o giro postal por £43 en Inglaterra. Tu nuevo permiso de conducir del Reino Unido debería llegar en tres a cuatro semanas (pero puede tardar más si la DVLA necesita verificar una condición médica que hayas declarado).
Realizar un examen de conducción en Inglaterra
Si necesitas tomar un examen de conducción completo, deberás aprobar tanto los componentes teóricos como prácticos. Debes aprobar primero el examen teórico antes de reservar tu examen práctico.
Examen teórico
El examen teórico cuesta £23 y consta de dos partes que se pueden reservar como un solo examen. La primera parte es un examen de preguntas de opción múltiple y la segunda parte es un examen de percepción de riesgos, un examen en video sobre la detección de riesgos en la carretera.
Necesitas obtener al menos 45 de 50 para aprobar la sección de opción múltiple y 44 de 75 para aprobar el examen de percepción de riesgos.
Si fallas en el primer intento, puedes volver a tomar el examen después de diez días. Ten en cuenta que cada intento cuesta £23.
Una vez que apruebes tu examen teórico, tendrás dos años para aprobar tu examen práctico, o tendrás que volver a tomar el componente teórico.
Aprender a conducir
No hay un número mínimo de lecciones requeridas antes de tomar tu examen práctico de conducción en Inglaterra, aunque la persona promedio necesita aproximadamente 45 horas de lecciones profesionales y 22 horas de práctica.
No hay costos regulados para las lecciones de conducción en el Reino Unido, por lo que los instructores pueden establecer sus propios precios, pero puedes esperar pagar alrededor de £36 a £45 por hora de lecciones.
Si deseas acelerar el proceso de aprendizaje, hay cursos intensivos de conducción disponibles. Un curso de un día cuesta alrededor de £200 y puede ser útil si deseas práctica adicional justo antes de tu examen. Los cursos de una semana cuestan alrededor de £1 000, mientras que los cursos intensivos de dos semanas te costarán alrededor de £2 000.
El examen práctico
Tu examen práctico de conducción cuesta £62 para citas entre semana y £75 para fines de semana.
El examen dura unos 40 minutos e incluye una revisión de la vista, dos preguntas 'muéstrame, dime' sobre seguridad del vehículo, evaluación de la capacidad de conducción general, detenerse al lado de la carretera, reversar tu vehículo y un período de conducción independiente que puede incluir seguir la navegación GPS.
Aprobarás si cometes no más de 15 faltas menores de conducción y ninguna falta grave o peligrosa (conocida como falta mayor). Si no apruebas, puedes volver a reservar al menos diez días hábiles después.
Después de aprobar tu examen práctico, puedes solicitar tu permiso de conducir completo en la oficina de correos. Esto es gratis, pero puedes pagar £17 para usar una foto diferente de la de tu permiso provisional.
Tipos de permisos de conducir en Inglaterra
Cuando obtienes tu permiso de conducir, especificará si es para coches manuales o automáticos.
Si apruebas tu examen en un coche automático, solo puedes conducir vehículos automáticos a menos que actualices tu permiso aprobando un examen de conducción en un coche manual.
Inglaterra tiene diferentes categorías de permisos de conducir que cubren todo, desde:
- Ciclomotores;
- Motocicletas;
- Coches y vehículos ligeros;
- Vehículos medianos (como camiones con remolques más grandes);
- Vehículos grandes (más de 3,500 kg);
- Vehículos de pasajeros (como minibuses y autobuses).
Categorías de permisos especiales también incluyen tractores agrícolas, apisonadoras, vehículos con orugas, máquinas cortacésped, vehículos eléctricos y vehículos de trole.
Para conducir una autocaravana o una furgoneta camper, necesitas una categoría C1 o C, si pesa más de 7.5 toneladas.
Bueno saber:
El permiso de conducir, que es válido por diez años, también se reconoce como prueba de identidad en Inglaterra. Después de diez años, deberás renovarlo en línea o a través de la oficina de correos.
Cómo es tu permiso de conducir en Inglaterra
Tu permiso de conducir del Reino Unido es una tarjeta fotográfica rosa con una foto tamaño pasaporte y la bandera de la Unión.
Contiene tu nombre y apellido, tu fecha de nacimiento y país, las fechas de emisión y vencimiento del permiso, la agencia emisora (generalmente la DVLA) así como tu número de permiso, tu firma, dirección y detalles de los tipos de vehículos que estás autorizado a conducir.
Los permisos provisionales son verdes e incluyen una letra 'L' roja sobre un fondo blanco.
Los últimos cambios en los permisos de conducir
El Reino Unido en su conjunto está introduciendo permisos de conducir digitales a través de la aún por lanzar aplicación GOV.UK Wallet.
Esto te permitirá mostrar tu permiso digitalmente en tu smartphone, aunque tu tarjeta física seguirá siendo válida y será necesaria para algunas situaciones.
Comprar un coche en Inglaterra
Si estás comprando un vehículo usado, es esencial asegurarte de que no sea robado o inseguro para conducir. Debes obtener información crucial del vendedor antes de realizar cualquier transacción.
Por ejemplo, deberías pedir el número de registro del vehículo, marca, modelo y número de prueba MOT. Además, debes verificar que la información proporcionada por el vendedor coincida con la información de la DVLA.
Pide el V5C (libro de registro del vehículo), que debe tener una marca de agua de la DVLA. Si el número de serie está entre BG8229501 a BG9999030 o BI2305501 a BI2800000, el V5C podría ser robado. En tal caso, llama a la policía tan pronto como puedas, siempre manteniendo tu seguridad personal en mente. Por último, pero no menos importante, verifica si el fabricante ha retirado el coche o partes de él debido a problemas de seguridad.
Finalmente, recuerda que debes asegurar tu vehículo antes de poder usarlo en vías públicas.
El código de circulación en Inglaterra
Conducirás por el lado izquierdo de la carretera en Inglaterra.
La mayoría de las autopistas son gratuitas, pero es posible que debas pagar si pasas por carreteras de peaje, puentes y túneles. Los peatones y vehículos de emergencia, incluidos camiones de bomberos, coches de policía y ambulancias, tienen prioridad en las carreteras.
El límite de velocidad es el siguiente: 30 millas/h o 48 km/h para todas las carreteras de un solo y doble carril con luces de calle y 70 millas/h o 97 km/h en autopistas.
Si la policía te detiene, debes poder mostrar tu permiso de conducir, un certificado de seguro y un certificado MOT para vehículos que tengan más de tres años. Si te faltan algunos de los documentos, es posible que te permitan presentarlos en una comisaría de policía dentro de siete días.
Si pierdes tu permiso de conducir en Inglaterra
Si pierdes tu permiso o te lo roban, repórtalo a la policía de inmediato.
Puedes luego reemplazar tu permiso de conducir a través de la DVLA por £20, y lo recibirás en un plazo de una a tres semanas. Puedes seguir conduciendo mientras esperas tu reemplazo.
Si encuentras tu antiguo permiso después de recibir el reemplazo, debes devolverlo a la DVLA ya que ya no será válido.
Enlaces útiles:
Reservar un examen teórico de conducción
Reservar un examen de conducción
Canjear un permiso de conducir extranjero
Formulario D9 para registrar un permiso de conducir no británico con la DVLA
Nos esforzamos para que la información proporcionada sea precisa y actualizada. Sin embargo, si observas errores, no dudes en comunicárnoslo dejando un comentario abajo.
