Bonjour,
Je dois légaliser un document qui a déjà été traduit par un traducteur juré.
Je dois le faire légaliser par le ministère des affaires étrangères OK
Mais l'ambassade de république dominicaine m'informe que je dois également le faire légaliser par leurs services ?
Est-ce nécessaire ? Ou simplement traduit légalisé et apostillé ç'est suffisant pour l'oficina ?
Merci
Urgent légalisation de documents
laeti86
21 Septembre 2017 12:01:06
9
Pierre Rep Dom
21 Septembre 2017 15:11:45
3601
Bonjour Laeti86.
Je crois que la réponse se trouve dans la question.
Si le Consulat vous dit qu'il faut aussi faire légaliser par leurs services, je crois qu'il vaut mieux suivre ces recommandations.
Cordialement
laeti86
21 Septembre 2017 15:23:29
9
Je n'écoute pas forcément ce qu'ils me disent car ils m'ont déjà répondu à côté de la plaque plus d'une fois
c'est pour ça que je voudrais la réponse de quelqu'un qui a déjà fait traduire légalisé et apostillé des documents afin de les utiliser en RD :-)
CapitaineTartine
22 Septembre 2017 08:43:17
193
Bonjour,
J'ai eu la même demande et j'ai été obligée de faire légaliser des documents traduits ou apostillés, pour finaliser ma demande de visa, même si au départ ce n'était pas demandé.
C'est une sécurité de plus demandé en RD, on ne peut pas passer à côté.
Les lois bougent en RD, on ne peut pas leur reprocher de vouloir faire les choses bien.
S'abonner à cette discussion
Articles pour préparer votre expatriation en République Dominicaine
Formalités de voyage et d'entrée en République dominicaine
Avant de voyager en République dominicaine, que ce soit pour le tourisme, pour travailler, étudier ...
Obtenir la citoyenneté en République dominicaine
Supposons que vous en ayez assez de renouveler votre permis de séjour. Ce sera ou parce que vous voudrez ...
La retraite en République dominicaine
Ceux qui atteignent l'âge de la retraite et les retraités en général, adorent visiter ...
Divorcer en République dominicaine
La République dominicaine autorise différents types de divorce, dont les plus courants sont le ...
Le décès d'un expatrié en République dominicaine
Quelles sont les coutumes et les procédures courantes en cas de décès en République ...
Donner naissance à un enfant en République dominicaine
Cet article fournit des informations sur la culture et les coutumes des Dominicains lors de l'accouchement, et ...
Choisissez la meilleure assurance santé
Protégez votre santé lors de votre expatriation en République Dominicaine.
"