Rendre visite à un prisonnier américain

Bonjour à tous,
je suis nouvelle sur le forum et j'ai un grand dilemme, voilà j'ai mon meilleur ami qui est détenu aux USA depuis un certain temps (je suis de Paris), j'ai été le voir 5 fois l'année dernière pour des court séjours de 5 jours car les visites se font que le samedi dimanche, avec passage à la douane américaine qui est comme vous devez le savoir très à cheval sur les questions,  je ne leur ai jamais dit que j'allais voir un ami détenu mais plutôt un petit-ami vivant dans sa famille, pensez-vous que ça craint si je leur dit la vérité plutôt que leur dire que je vais voir mon petit ami, j'ai un peu peur de tomber sur un officier très curieux et qui demande les coordonnées de ce fameux petit ami fictif, j'ai eu de la chance jusqu'à maintenant mais j'ai peur que la chance tourne ...
merci de m'avoir lu

Hello birman93,

The US Department of Homeland Security - Customs and Border Protection officers can use any means the choose to verify the information you give them upon arrival in the USA is correct. If they suspect anything is not, they can refuse entry into the country and put you right back on the plane you arrived on; or detain you until they expell you from the country.

It is always better to tell them the truth, there is nothing illegal about travelling to the US to visit a prisoner. You will reach a point, especially with frequent and short visits to the USA, that this will arouse suspicions. They could think you are either smuggling drugs or currency. If the start checking your story and can't confirm what you have told them you'll be in trouble.

If you do tell them the truth, they can verify what you tell them and then you will have nothing to worry about.

Cheers,
William James Woodward - Brazil Animator, Expat-blog Team

Bonjour birman93.

Bienvenue sur Expat.com! :)

J'espère que d'autres membres vous conseilleront prochainement.

-------------------------------------------

Bonjour William.

Merci pour votre contribution.
Pourriez-vous cependant traduire votre message en français afin que tout le monde puisse comprendre? ;)

Merci bien,
Aurélie