Salve, in merito al Vostro progetto di aprire una societa' estera ed essere contemporaneamente dipendenti di una societa' italiana e quindi, di fatto, residenti in Italia, comporta l'accumulo dei redditi e il pagamento delle imposte doppie.
In riferimento al concetto di esterovestizione, preciso che la stessa si configura esattamente nel caso in questione, pero' la normativa fiscale prevede il pagamento delle imposte nel paese dove viene, materialmente, svolto il lavoro.
Essendo il vostro un lavoro particolare in quanto potete lavorare sia dall'Italia che dalla Romania, di fatto l'imput dato al computer tramite la semplice imputazione dei dati produce l'elaborazione degli stessi tramite dei programmi o algoritmi installati presso un server dislocato, diciamo, in Romania, pertanto il lavoro viene svolto in Romania.
Resta sempre il rischio della doppia imposizione fiscale, che puo' essere tranquillamente escluso grazie all'iscirizione all'AIRE o ad altri accorgimenti sempre legali.
Spero di essere stato un po' utile, per approfondimenti in merito potete scrivermi in privato.
Saluti
Vito
I