Close

Se marier en Inde

Recommander

Vous souhaitez vous marier en Inde ? Voici quelques indications sur les formalités à remplir.

Lors de votre séjour en Inde, il se peut que vous souhaitiez vous passer la bague au doigt. Ceci est tout à fait possible, quelle que soit votre nationalité, du moment que vous suivez les procédures établies. De ce fait, vous pouvez même épouser un(e) Indien(ne), que vous choisissiez de vous marier devant les autorités de votre pays d'origine ou devant la cour indienne. Sachez, néanmoins, que le mariage homosexuel n'est pas légalement autorisé en Inde, bien que le gouvernement soit en train de dépénaliser les rapports homosexuels.

Formalités

La célébration d'un mariage en Inde est généralement précédée par de nombreuses formalités administratives visant à ce que votre mariage soit reconnu dans le pays comme dans votre pays d'origine. Vous devez, avant toute chose, procéder à la demande d'un certificat de capacité à mariage. Ce certificat sera émis après la publication des bans et vous autorisera à célébrer votre mariage civilement ou religieusement dans le pays. Néanmoins, vous devez vous plier à certaines conditions.

En effet, pour pouvoir célébrer votre mariage devant les autorités de votre pays, votre conjoint et vous devez avoir la même nationalité. Si l'un d'entre vous est indien, vous devrez alors vous marier devant les autorités indiennes. Par ailleurs, l'un d'entre vous doit avoir résidé dans la région où vous comptez vous marier pendant au moins 30 jours.

Procédures

Pour demander un certificat de capacité à mariage, les documents suivants, traduits en anglais et apostilles, sont à produire :

  • l'acte de naissance de chacun des futurs conjoints
  • un certificat d'inscription à l'ambassade ou au consulat de votre pays d'origine en Inde
  • votre passeport ou carte d'identité, ainsi que celle de votre futur(e) conjoint(e)
  • un justificatif de domicile
  • une liste signée des documents produits
  • un contact de la mairie la plus proche de votre lieu de résidence dans votre pays d'origine (celle qui procèdera à la publication des bans)
  • une attestation ou un affidavit de célibat si son statut marital n'est pas mentionné dans son acte de naissance (à jurer devant un notaire public)
  • si l'un des deux futurs conjoints est divorcé – un certificat de divorce
  • un acte de décès du précédent époux en cas de veuvage.

Une fois cette formalité accomplie, les dossiers seront transmis à la mairie la plus proche de votre lieu de résidence dans votre pays d'origine pour la publication des bans pendant une période de dix jours. Dans l'absence d'une opposition à votre mariage, un certificat de capacité à mariage sera envoyé à l'ambassade ou au consulat de votre pays en Inde. Dès que ce certificat vous sera remis, vous pouvez alors procéder à la célébration de votre mariage.

Célébrer le mariage

Votre mariage civil se déroulera ensuite devant la justice indienne. Les documents à produire sont les suivants :

  • 2-3 formulaires de demande d'autorisation à célébrer votre mariage
  • les passeports notariés des deux futurs conjoints
  • le permis de résidence notarié du futur conjoint étranger
  • des photos identité type passeport
  • votre certificat de capacité à mariage.

La date de célébration de votre mariage vous sera ensuite communiquée. Vous aurez ainsi au moins un mois pour vous préparer. Le jour du mariage, vous devez avoir trois témoins. Ces derniers sont tenus de produire leur passeport et une copie de celui-ci, ainsi que trois photos identité type passeport. Une fois que vous aurez complété ces formalités, vous recevrez un certificat de mariage que vous devrez remettre au consulat ou à l'ambassade de votre pays d'origine en Inde.

 Important :

Le certificat de mariage doit être légalisé par les autorités indiennes, puis apostillé par l'ambassade ou le consulat. Par la suite, vous devez faire une demande de transcription du certificat.

Au final, vous pouvez vous marier religieusement si vous le souhaitez, selon les rites et traditions indiennes ou dans une église.

 Liens utiles :

Ambassade de Franc en Inde – Le mariage en Inde www.ambafrance-in.org
Ambassade de Franc en Inde – Formulaire de demande de certificat de capacité à mariage www.ambafrance-in.org/IMG/pdf/dossier_mariage.pdf
Bureau de l'Adjoint au Haut-Commissaire à Delhi – Enregistrement du mariage en Inde dcsouth.delhigovt.nic.in

Recommander
expat.com Your favourite team
Membre depuis le 01 Juin 2008
Small earth, Mauritius
Écrire un commentaire

Voir aussi

Pour voyager en Inde, vous pouvez choisir parmi différents types de visa, notamment le visa touristique, le visa d'affaires, le visa de travail...
Il existe différents moyens de rechercher un emploi en Inde, notamment à travers Internet, les journaux locaux, les agences d'intérim...
Ecoles françaises en Inde: Ecole française internationale de Bombay, Ecole française de Dehli à New Dehli, Lycée français à Pondichéry
Capitale de l'État du Rajasthan, la ville de Jaipur fait actuellement face à une croissance rapide de son industrie manufacturière et du commerce.

Assurance santé expatrié Inde

Conseils pour bien choisir votre assurance santé en Inde.

Déménagement en Inde

Conseils pour préparer votre déménagement en Inde

Assurance voyage Inde

Conseils pour bien choisir votre assurance voyage en Inde

Billet d'avion Inde

Trouvez les meilleurs prix pour votre billet d'avion pour l'Inde