Bonjour ,
Svp , je cherche des informations sur la traduction de l acte de mariage en allemand.
Je dois légalisé avant la traduction ou/comment .
Merci
Acte de mariage traduit en Allemand
Abder10
05 Juin 2018 05:22:49
17
Shahnez rudrav
05 Juin 2018 06:20:09
38
tu traduis ton document. et tu légalises le papier qui est deja traduit en présentant l'original. attention tu dois faire appel à traducteur CERTIFIÉ par la standsmat ( la Mairie si tu es deja en allemagne ) ou bien ton ambassade dans ton pays d'origine.
GuestPoster7890
05 Juin 2018 07:43:30
0
Bjr
Cherche un traducteur assermenté. Ils ont la capacité de traduire et certifier directement. Jen ai fais pareil pour le mien car je connaissais deja une qui a traduit mes diplomes.
Bonne chance
Abder10
05 Juin 2018 10:52:43
17
Bonjour,
J'ai contacté un traducteur, il m a dit faut légalisé l original ou tribunal et ministère des aff étrangère avant la traduction .
C pour ça je suis un peu perdu.
P.s le traducteur je l'ai trouvé sur le site de l'embassade d'Allemagne au Maroc .
S'abonner à cette discussion
Articles pour préparer votre expatriation en Allemagne
Les visas professionnels pour l'Allemagne
L'Allemagne est réputée pour être l'une des destinations européennes propices pour ...
Se loger en Allemagne
Malgré la crise économique provoquée par la COVID-19 et grâce aux mesures d'aide du ...
Se déplacer à Francfort
Les habitants de Francfort se déplacent principalement en transports publics, s'agissant du moyen le ...
Voyager avec un animal de compagnie en Allemagne
L'expatriation avec un animal de compagnie peut être coûteuse et nécessite une bonne ...
Internet en Allemagne
L'Allemagne possède un réseau de télécommunications moderne et étendu ...
Créer une entreprise en Allemagne
Le gouvernement allemand est très ouvert aux investissements étrangers, aussi, les citoyens ...
Choisissez la meilleure assurance santé
Protégez votre santé lors de votre expatriation en Allemagne.
"