Matrimonio en Bulgaria

Hola,

a todos los que se casaron o que van a casarse en Bulgaria, les proponemos participar a este hilo :)

¿Cuáles son las formalidades para casarse en Bulgaria? Que sea para una pareja de extranjeros o para una pareja mixta (un nativo y un extranjero).

¿Son complicados los tramites para el matrimonio?

¿Cuánto tiempo se necesita para organizar una boda en Bulgaria?

Gracias de antemano por participar,

Julie

Por favor ayuda para saber todos los requisitos sobre este tema
Gracias Mil!
Saludos

Si es un poco engorroso el tramite.

Necesitas, el certificado de solteria con la apostile.Luego debes traducirlo a bulgaro. Posteriormente debes solicitar una carta por parte de la Embajada de Perú en Grecia, diciendo que el matrimonio efectuado en Bularia será registrado en Perú en base a la legislación peruana.

Yo soy mexicano, mi esposa es bulgara. Yo no tuve problemas. Simplemente tienes que tener el certificado de solteria y acta de nacimiento, apostillados, y la traducción al bulgaro la puedes hacer en bulgaria, te la dan en dos días. Te harán en bulgaria estudios médicos y sicologicos pre matrimoniales (porque es parte del trámite) y ya una vez que tengas todo te casas en el registro civil. Yo organice con ayuda de la prima de mi esposa (que tiene agencia de bodas), la boda, en un mes antes. Si es nada de fiesta, algo simple, en una semana máximo haces todo (traducciones y estudios médicos) y la programación en el registro civil.

Espero te ayude la info. Saludos
Isaías

Hola, disculpa 're queria preguntar sólo llegaste estos dos documentos?  En español? Donde los solicitaste? Pagaste algun impuesto en bulgaria o algun valor de mas? Muchas gracias

Hola, así es... Solo pidieron estos dos documentos (que traje en español). Como comenté, estando apostillados, al llevarlos a traducir al bulgaro (en Bulgaria) al llevar la apostilla la traducción es válida para legalizar el documento y traducción bulgara. Si no llevan la apostilla no servirán de nada.

Yo no vivía en Bulgaria, sino en México con mi novia/esposa, solo vine a casarme a Bulgaria en unas vacaciones que tomamos. Obvio ella es búlgara. No pagas impuestos sino lo que te cobren en el registro civil por reservar el dia / juez para la boda civil.

Saludos
Isaías

hola me podrías dar información sobre los tramites, donde apostillo y traduzco estos documentos!, gracias!

Hola Ary,

Los documentos los apostillas en tu ciudad, en una notaría. Esto tarda unos 2 a 3 días máximo. Traducirlos al bulgaro eso lo haces aqui en Bulgaria, ya que no creo que donde vivas traduzcan del español al bulgaro. Tu simplemente apostilla cualquier documento que tengas para hacerlo oficial en Bulgaria. No olvides que también tienes que traer el certificado de solteria (apostillado).

Saludos
Isaias

Hola Max, en que estado te encuentras tu actualmente para europa tienes visa o después de casados que derechos tienes tu en Bulgaria,  es que no tengo conocimiento muchas gracias

hola .... quisiera saber exactamente a que lugar en sofia hay que dirigirse para contraer matrimonio civil .....  tenemos todos los documentos , pero ni mi futura esposa ni yo tenemos idea de este procedimiento pues es por primera vez y por mas que preguntamos y averiguamos , no llegamos a nada concreto...... por tu ayuda y colaboracion , muchas gracias.

escribeme al whatsapp +***

Moderado por Alec el año pasado
Motivo : Por motivos de seguridad, te recomendamos no publicar tus datos personales en el foro. Sin embargo, puedes enviar un mensaje directo con estos datos.
Te invitamos a leer el código de conducta del foro

Hola
Me gustaría saber sobre los exámenes médicos, se toman allí en Bulgaria? Se solicita con días de anticipación? Y si es obligatorio registrar ese matrimonio en mi país de origen o en el país que vivo actualmente? O solamente se registra en Bulgaria.
Te agradezco mucho si respondes a mis inquietudes.
Un saludo.

Hola Llessammi,
bienvenida a expat.com :)

¿A quién le diriges tu comentario? Te recomiendo siempre nombrar a la persona que le respondes. Esto ayudara a que recibas ayuda más pronto y también facilitará la lectura del hilo. :top:

Un saludo,
Alec
equipo expat.com

Hola Alec, no veo que la gente dirija las preguntas a alguien en concreto.
Veo que es un foro, donde puedes preguntar y responde quien sepa del tema.
De todas formas muchas gracias.

Hola Llessammi,

Tienes razón, muchas veces los usuarios hacen preguntas para quien pueda contestar, y otras preguntan a alguien en específico. En tu comentario pareciera que te querías dirigir a alguien en concreto al decir ''Te agradezco mucho si respondes a mis inquietudes'', y por eso pensé que quizás le estabas tratando de hablar a alguien en particular; disculpa la confusión :shy

¡Espero que alguien pueda ayudarte pronto con tu pregunta! :)

Saludos,
Alec
Equipo expat.com

Nuevo tema