¿Comprar moto en Argentina o Chile siendo turista es posible?

Hola a tod@s

Quería saber si es posible comprar una moto nueva en Argentina o en Chile para recorrer el sur de estos dos países.

Sería saber dónde sería mejor comprar la motocicleta, si en Argentina o en Chile, y si luego se puede cruzar frontera entre estos países e incluso los limítrofes como Brasil.

Soy español, no residente en ninguno de estos países, es decir, que entraría como turista.
La moto sería de menos de 500 cc y lo ideal sería comprarla en una tienda oficial Honda, Yamaha, etc.

No sé si esto es posible hacerlo. Cualquier info es muy bienvenida!

Gracias