Close

Se marier aux Émirats Arabes Unis

Recommander

Rêvez-vous de vous marier au pays des mille et une nuits ? Voici des informations qui vous permettront de célébrer votre mariage aux Émirats Arabes Unis.

Il n'est pas compliqué de se marier aux Émirats Arabes Unis. Évidemment, vous aurez à remplir certaines conditions pour être éligible à un mariage islamique étant donné qu'il s'agit de la religion officielle du pays. Vous devrez vous marier selon la 'charia' quelle que soit votre nationalité, car il n'y existe pas de mariage civil. Avant toute chose, il est impératif que l’un des deux partenaires possède un visa de résidence aux Émirats Arabes Unis.

 Attention:

Les couples vivant ensemble hors mariage sont mal vus par la société émiratie. Ceci est considéré comme un adultère.

 Bon à savoir:

Le terme 'charia' désigne la loi islamique. Souvent utilisé dans le contexte religieux, il signifie « chemin pour respecter la loi de Dieu ». Il s'agit d'un ensemble de normes doctrinales, sociales, culturelles et relationnelles.

Procédures

 Pour pouvoir vous marier dans le pays, vous devrez fournir :

  • votre acte de naissance,
  • un certificat de situation maritale (divorcé, célibataire, veuf)
  • votre passeport
  • des photos d'identité type passeport, ainsi que ceux de votre partenaire.

Le certificat de situation maritale doit être validé par le ministère des Affaires Étrangères de votre pays d'origine ou dans le consulat représentant votre pays aux Émirats Arabes Unis. Il vous faudra également trouver deux témoins, qui seront présents lors de la cérémonie de mariage.

Les femmes doivent, quant à elles, obtenir l'autorisation de leur père, de leur frère ou de leur oncle pour pouvoir de marier. Dans l'absence de ces derniers, c'est l'homme le plus proche qui se présente comme tuteur de la femme. Il peut, ou pas, se présenter au tribunal de la charia lors de la célébration du mariage. Il suffit de présenter sa déclaration de consentement. En l'absence d'un tuteur, le cheikh ecclésiastique a la possibilité d'assumer ce rôle.

 Attention :

Les couples expatriés peuvent se marier dans un lieu de culte tel qu’un temple ou une église, si leur ambassade/consulat aux Émirats en est pourvu. Autrement, ils peuvent également s’unir à leur domicile.

Certains pays exigent que leurs citoyens s’inscrivent sur la liste de futurs mariés de leur ambassade ou consulat aux EAU au moins deux mois avant la date prévue du mariage. Vous serez autorisé à célébrer votre mariage après une dizaine de jours, suite à l'émission d'un certificat de non opposition. Vous devrez, par la suite, procéder à la transcription de votre acte de mariage étranger.

Les hommes expatriés désireux d’épouser une femme naturalisée des Émirats doivent fournir un certificat de bonne conduite obtenu auprès de la police.

Les femmes ayant obtenu la citoyenneté émiratie par la dépendance ne sont pas autorisées à épouser des expatriés.

Enregistrer son mariage

 Si vous êtes expatrié, mais de religion musulmane, vous devez faire enregistrer votre contrat de mariage auprès du tribunal de la charia local.

Si vous êtes expatrié non musulman, les lois de votre pays d’origine seront appliquées.

Quoi qu’il en soit, vous devez également faire enregistrer votre union auprès de votre ambassade ou consulat installé aux Émirats Arabes Unis.

 Bon à savoir:

Vous serez probablement convoqué pour une entrevue par le département de l'État civil de l'ambassade. Ceci, dans le but de vérifier l’authenticité de votre mariage.

 Liens utiles:

Ambassade de France aux Émirats Arabes Unis www.ambafrance-eau.org
Gouvernement de Dubaï dubai.ae

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.
Recommander
expat.com Your favourite team
Membre depuis le 01 Juin 2008
Small earth, Mauritius
1 Commentaire
walid-algerino
walid-algerino
il y a 3 ans

bonsoir j'ai vraiment besoin de votre aide ma copine c'est une suisse et moi je suis algerien et nous veulent enregistrè notre mariage a dubai es ce que il es possible quon va enregistrè notre mariage a dubai ou ils nous faut quon le fasse dans nos pays

Répondre

Voir aussi

Préparez efficacement et sereinement votre expatriation aux Émirats Arabes Unis grâce aux informations communiquées par Expat.com. Suivez le guide !
Les ressortissants étrangers souhaitant s'expatrier aux Émirats Arabes Unis peuvent choisir parmi différents types de visas : transit, tourisme, visite...

Assurance santé expatrié Emirats Arabes Unis

Conseils pour bien choisir votre assurance santé aux Emirats Arabes Unis.

Déménagement aux Emirats Arabes Unis

Conseils pour préparer votre déménagement aux Emirats Arabes Unis

Assurance voyage Emirats Arabes Unis

Conseils pour bien choisir votre assurance voyage aux Emirats Arabes Unis