Getting a UK divorce recognised in paraguay

I live in the UK. I had a simple divorce from my Paraguayan partner. I've sent an apostilled decree absolute to him but the paraguayan court isn't satisfied with that. His lawyer has suggested I get an acta de ratificacion del divorcio sent over, but what is that? The final divorce document in the UK is the decree absolute. Can anyone offer an insight into what's going on here and what I can do to help get the divorce recognised... Thanks

New topic