Demandez vos traductions assermentées avec HIERØ

Hierø est une plateforme qui permet de faire des demandes de traductions assermentées ou certifiées, avec un comparateur de prix intégré. Utiliser notre soutien, c'est gagner du temps dans vos recherches !

Qu'est-ce que la traduction assermentée/certifiée ?

Une traduction assermentée (officiellement appelée traduction certifiée) est une traduction effectuée par un expert qui a prêté serment auprès d'une autorité compétente (comme la Cour d'Appel en France). Ces traducteurs experts sont les seuls autorisés à réaliser des traductions de documents officiels (État civil par exemple) qui seront par la suite utilisés dans des procédures auprès de l'État ou des administrations publiques.

Pourquoi utiliser Hierø pour la traduction de vos documents ?

LIVRAISON DE VOS DOCUMENTS EN 2h - 48h
+ DE 100 LANGUES DISPONIBLES POUR VOS DEMANDES
DES TRADUCTIONS DISPONIBLES DANS LE MONDE ENTIER
UN ESPACE CLÉ EN MAIN POUR VOS DEMANDES

Certaines administrations requièrent une traduction assermentée (selon le pays, il s'agira d'une traduction jurée ou traduction certifiée) de vos documents officiels (acte de naissance, permis de conduire, etc.). Pourquoi ? Parce que ce type de traduction permet de confirmer l'authenticité du document et d'attester que sa traduction est conforme au document d'origine. Ce type de traduction permet également d'éviter l'utilisation de documents falsifiés.

Bénéficiez d'un tarif exceptionnel

Dans le cadre du partenariat entre Expat.com et Hierø, nous sommes ravis de vous faire bénéficier d'un tarif préférentiel sur toutes vos demandes à l'échelle mondiale ! Le devis est instantané, le montant que vous voyez est celui que vous payez !

Accès particulier Accès professionnel

Comment faire traduire vos documents ?

1

Créez votre compte

Vous devez utiliser une adresse mail valide pour créer votre compte et ensuite accéder à nos services.
Vous recevez ensuite un mail pour confirmer le compte et créer votre profil.
2

Ajoutez votre document

Après avoir renseigné vos langues (celle de votre document et la langue de traduction vers laquelle vous souhaitez traduire), vous pouvez maintenant ajouter votre document.
Mentionnez le nombre de pages si votre document a plus d'une page.
3

Sélectionnez votre traducteur

Comparez les prix et choisissez votre traducteur. Le prix affiché ne changera pas lorsque vous procéderez au paiement.
Vous avez une liberté totale de choix, que ce soit par rapport au prix ou à la localisation.
4

Finalisez votre commande

Vous pouvez procéder au paiement sur votre compte. Une fois le paiement effectué, le statut de la commande change automatiquement.
Vous recevez la version scanée de la traduction dans les 48h et les originaux par courrier.

Dans quel cas faut-il une traduction assermentée/ certifiée ?

DEMANDE DE VISA, TITRE DE SÉJOUR...
- Carte d'identité
- Passeport
- Acte de naissance
- Acte de mariage
- Livret de famille
- Jugement de divorce
etc...
ÉTUDES À L'INTERNATIONAL
- Diplôme
- Bulletin de notes
- Attestation
- Lettre de recommandation
- Certificats
etc...
MOBILITÉ PROFESSIONNELLE
- Contrat de travail
- Certificat de travail
- Certification professionnelle
etc...